監督デビュー作『少女』は11月1日に全少女に捧げられた監督スペシャルを公開

Shu Qiが脚本·監督した映画“少女”は11月1日に公開される。この注目作は、シュウ·チーの初監督作品であるだけでなく、10年にわたる綿密な執筆と磨きをかけた自身の成長経験を融合させた映画でもある。映画の監督特集“舒奇と少女”は、撮影現場での舒奇の創作プロセスと指導の詳細を初めて明らかにした。“玉ねぎを剥ぐ”という創作プロセスを比喩し、すべての剥ぐことは内面の傷に触れるようなものであると認め、映画は同じような経験をしたすべての女の子に捧げられていると語った。俳優のQiuze、クロスオーバー女神のTang Yuqi（9 m 88）、新進気鋭の白桜、金馬賞最年少女優の林品通が出演し、プロデューサーの葉如芬、撮影監督のYu Jingping、アート監督の黄美清、美術監督のTu Shuuumeng、造形監督の徐利文、オリジナル音楽の林強、編集監督の張Shuping、サウンドデザインの呉Shiyao、杜杜杜篤之などの中国語映画の金メダルチームが映画のクオリティを高めています。

撮影過程は“玉ねぎを剥ぐ”ように過去の痛みに触れ、恐怖を力に変える

シュウ·チーにとって、『少女』は映画以来の重要なマイルストーンであるだけでなく、自分自身と正直に向き合い、勇気を持って内面を分析する創造的な旅でもある。監督特集では、シュウチーは2009年に早くも、侯孝賢監督が彼女に“自分の物語を書く”ことを奨励し、“映画を作るにはあまり枠がなく、やりたいことが主な動機です”と語ったことを思い出した。これが彼女の創作活動の出発点となった。その後の10年間、徐斉は断続的に脚本を書き、一度はあきらめようとしたが、最終的には持ちこたえた。この映画は、経済発展の時代における家族や子どものストレス、伝統と新しい時代の交差点における女性の苦闘と成長に焦点を当てている。撮影中、彼女は玉ねぎのように自分自身を剥ぎ取り、子供時代の暗い側面を見て、家庭内暴力が彼女の心の傷跡であったことを認めた。“私は大丈夫だと思っていたが、再び触れたときに傷はまだ残っていた”。彼女はまた、もともとは女の子の物語を書くだけだったが、撮影が進むにつれて、舒斉はこの作品がより多くの人々のものであることに気づいたと述べ、“これはすべての女の子に捧げられた物語です”と述べた。撮影監督のYu Jingpingは、“彼女は恐怖や強さなど、自分の内面を皆と共有しています”と感動した。

朱斉頭監督は、しばしば涙を浮かべてドラマを語り、俳優たちは“安心感に満ちている”と賞賛した。

監督として、Shu Qiはセットで強いプロフェッショナリズムと感情的なコミットメントを示し、誰もが安心と信頼に満ちたクリエイティブな環境を作り出しました。セットでは、表現、位置から呼吸のリズムまで、パフォーマンスの詳細を直接デモンストレーションし、俳優がキャラクターの感情にもっと投資するのを助けるために慎重に指示します。主演のQiuze、Tang Yuqi（9 m 88）、白小桜、林Pintongは、Shuqiの演出方法が印象的であると述べた。創作段階から完全に仲良くなったQiuzeは、“Shu Qi監督と一緒に仕事をすることは非常に安全で、彼女は自分が望むものをよく知っているし、俳優をリラックスさせる方法も知っている”と語った。初めて大画面の主人公に挑戦したTang Yuqi（9 m 88）は、“監督は非常に個人的で、各シーンは慎重にキャラクターの感情、アイデアを説明し、さらに“感情オールイン”の状態で全体を駆動し、シーンのたびに目が赤くなっている”と述べた。少女“林暁麗”を演じた白暁桜は明らかにした：“監督の舒奇は常にライブで、ポジティブなエネルギーを放射し、彼女は個人的にパフォーマンスをデモンストレーションし、私は瞬間的にトップを打つことができます。転校生“リリー”を演じたリン·ピントンも“周斉監督は毎日現場でとても元気で、私の心の中で最高のロールモデルです”と共有した。

急速な経済発展の時代を背景に、伝統と新しい時代の狭間で育った少女たちの物語を描き、女性の視点から矛盾した時代を見つめ、個人的な人生経験をすべての女性に属する詩に昇華させる。10年の歳月をかけて自己治癒を成し遂げた修奇は、この映画を通じて女性の世代の窮状と成長を示し、同じような痛みを経験したすべての少女たちに温かい抱擁を送りたいと考えている。

映画“少女”は、華华华创股份有限公司、嘉映影影像有限公司、海纳百川影芸统合股份有限公司、中環国际娯楽业股份有限公司、華华华影影发布有限公司が制作し、11月1日に全国封切られ、大画面は少女の真面目と勇気を目撃します。