コメント：映画のタイトルは、トラフィックの流れを失った。

張Baizhiテレビシリーズの総プロデューサーとして、“もし、愛”タイトルは、多くの場合、一般大衆に作品の第一印象であり、クリエイターは、作品の名前を与えるときに多くの思考を入れています。

広く普及し、影響力のあるタイトルは、クリエイターの知恵の成果です。しかし、今日の映画やテレビの世界では、模倣、借用、さらにはコピーの例がたくさんあります。それは法律の欠如か、業界の自己規律の欠如か。

よく知られている作品名のパロディは、虎を描くのは簡単ですが、最近、新しいドラマ“もし、愛”放送、ドラマ名と陳Kesin監督映画“もし、愛”は、真ん中の句読点に加えて、まったく同じです。

私はショーを見ましたが、ストーリーは全く異なります。映画の製作者がチャン·カシンと脚本家の杜国偉、グエン·セシェンなどを含む元の映画の権利者から許可を得ているかどうかはわかりません。

実際には、タイトルとしての“If，Love”は、あまり成立しません。オリジナル映画“もし·愛”の真ん中の句読点は外国人の名前に使われたり、2つの単語を分けるために使われたりしますが、このタイトルはデザイン的で、“もし”と“愛”が並んで意味の拡張を形成していますが、“もし”の後に“”が続くと、吃音です。このような変更は変わらない方が良いですが、変更する必要がある場合は、許可されたスキルがないのでしょうか？

陳Kesin監督の映画“If·Love”映画業界は、タイトルが熱をたくさんこする前に、ハンハンは“摩擦”を撮影したファンによって、陳Kesinの古い映画“ハードブラザー”からのストーリーのメインプロットを考えている、陳Kesinは彼が気にしないと述べた、陳Kesinの寛容さは、おそらく彼に波に乗るより多くの人々を奨励した。

この点では、陳Kesinは単にホットな人々の富の鉱山であり、彼は有名な映画“甘い蜂蜜”を作り、すぐに同じ名前と完全に異なる物語を持つテレビシリーズを撮影しました。『 Dear 』もタイトルのコピーを免れず、2013年には28話のテレビドラマ化が行われたが、映画とは関係のないストーリーとなった。

以前は、映画“道士山を下る”、ネットドラマ“道士山を登る”、“港”、“路地”、“ライトノートを吹く”、“スラムダンクバー、マスター”、“星からの継承者”などの“路地”がありました。

いくつかの作品の名前は、“中年までの人々”などの一般的な単語であり、映画もこの名前を使用して、おそらく著作権者は“中年までの人々”の4つの単語を独占することは困難ですが、陳容さんの小説はあまりにも有名で、映画やテレビの作品を撮影するためにこれらの単語を使用して、私は少なくとも原作者に挨拶する必要があると思います、物事を理解して、いくつかの費用を支払う必要があります。私の知る限り、テレビ番組はありません。

私はFeiming、Yan Gangと映画“別れない”を作成し、後に会社によってこのタイトルでテレビシリーズ“別れない”を撮影しました。最初は非常に怒っていたが、その後、友人の顔から、より多くのトラブルに消極的であることがわかった、もともと苦情材料の準備ができているだけでなく、私の車の中に置かれており、SARFTに提出しなかった。実際、提出したとしても、当局が気にするかどうかはわかりません。しかし、作家として、私は非常に不快で、ハエを食べるようにうんざりしている。

以前、杜国威と高志森がテレビ局と交渉しているのを見て、“俳優の誕生”のコーナーチームは、彼の許可なしに“私は春とデートがあります”の脚本を翻案し、番組チームに説明と謝罪を要求しました。杜国偉は映画“If Love”の脚本家でもありますが、句読点を変更した同名のテレビシリーズを見てどう思うか分かりません。

同じ名前がまだ保護されていない場合でも、単語を変更し、単語を変更し、さらには句読点を変更し、あなたは私に何です!

タイトル保護のための著作権法はまだ盲点を持っています映画業界の日和見主義は1日か2日ではありません。

タイトルとドラマ名の保護のための著作権法はまだ具体的ではなく、ボールをこする余地が大きい。私は特別に弁護士王6月（Qiongyao V弁護士）に相談し、彼は、一般的なタイトルは、著作権局は、保護されていない傾向がある文書を私に言った、独創的なカテゴリに分類されない。しかし、“How Shine”のような奇妙なタイトルのようなユニークなタイトルは、“Country Love”のようなタイトルよりも確実に保護されています。タイトルの使用が市場の混乱、誤認、または明らかな熱を引き起こしたことが確認できれば、不正競争に分類され、訴訟を起こすことができる。

新しい著作権法の改正案はまだ確定していませんが、私は著作物のタイトルを独立した保護対象として含め、タイトルの改ざんを明確に制限·禁止することを提案します。

私はいつも映画やテレビ業界は、法律について話すことが非常に重要だと思っていますが、法律について話すことに加えて、業界規範について話すこと、職業倫理について話すこと、職業倫理と自己規律の喪失は、人々の目の前での人格に等しい、私はこのような裸の走りは、できるだけ早く冷たい風に遭遇することを願っています。