郭建華：町や農村部のデジタル映画館の建設を増やす

郭氏は今年、“全国の条件付き郷にデジタルシネマを建設する”という提案を行った。彼女は、すべての観客が映画産業の急速な発展の配当を享受し、自分の目の前で見たい映画を見ることができることを願っています。

“現代の公共文化サービスシステムを構築し、市民道徳建設と中国文化遺産などのプロジェクトを実施する。私たちは人民の物质生活をより强固にすると同時に、人民の精神生活をより豊かにしなければなりません”と述べた。

全国人民代表大会の63歳の代表で農村映画映写技師の郭建華は、3年ぶりに95歳の映画作家ユ·ランを訪問した。中国映画のために人生を捧げた2人のヒロインは、農村部、映画、子供向けの映画について話した。

郭Jianhua 19歳で映画を始め、映画の人生をリリースし、サークルの人々は愛情を込めて彼女を“映画の老婦人”と呼んだ。郭建華青映画のように、農村部では、“永遠の炎”の上映は、郭建華は、18日間連続で、運命は、早期に終了しました。北京での会議では、機会があれば郭建華は于青を訪問します。

子供たちのためにもっと良い子供映画を作る

中国の最高の映写師と最高の俳優の代表として、2人の親切なお年寄りは子供映画を最も心配しています。“今日の子供たちは米に欠けておらず、お金に欠けているのは良い精神的な食べ物です。“私は子供向け映画制作への支援を増やし、子供たちのためにもっと良い映画を作ることを求めてきました”と郭氏は言う。

Yu Lanは若いクリエイターたちに想像力を発揮させるよう促し、“『サンダーベイビー 』の成功は想像力が豊かにあることにある”と述べた。元全国政治協商会議委員として、ユ·ランは1学期に2回の児童映画を上映し、映画が好きな芸術形式で子供たちを教育することを提案した。感情的な点については、“子供たちのためにもっと良い物語を作る”という子供向け映画制作への期待を書いている。リアルな人物像を作り上げて、想像力豊かな人物像、特に草の根に住んでいるリアルな人物像を!”

パフォーマンスは簡単なことではありませ

ん青の代表作に言及して、郭建華は賞賛しました：“火の中で永遠に生きている”、“革命家族”-広大な農村部と学生の観客が好きな映画で、彼女は一度に1、2、100です。

これらの役割の形成について話すと、青の経験は、生活を深く、農村部に深く、人々に深くなければならない。“私は北部の人々、北京語はまだできますが、最初は演技を理解していない、古い俳優に従って少しずつゆっくりと学ぶ。

“あなたの映画をたくさん上映してきましたが、江沢民の処刑場のシーンが一番好きです!”郭建華は言う。“それは深い生活であり、私は秘密の仕事をしていない、多くの役割は古い赤軍に相談することです。彼らには生活があって、人物を交流すると生きていく”ユ·ランは、“例えば、最も単純なノックシーンは、レッドゾーンやホワイトゾーンでは、ノックは自分の人々ですか？”と述べた。開け方は？老紅軍の闘争経験の話を聞いて、一気に地下工作の雰囲気ができた。”

今では多くの若者が芸術大学に入学して演技を学ぶと聞いて、来者の于蘭は率直に難しい。“パフォーマンスはそれほど単純なことではなく、国の文化的伝統を深く理解し、しっかりとした専門的な訓練を受けなければなりません。

演劇アカデミーで専門家と“スタニスラフスキー”を学んだ日を思い出して、ユ·ランは、“パフォーマンスにはプロセスが必要です。泣くシーンが必要です。キャラクターの涙によって生成される感情的なプロセス全体を知る必要があり、効果を達成するためにこのプロセスを見つける必要があります。

95歳になったが、青の心の中で演技と役割の点をはっきり覚えている。去るときに、于青は彼自身の“苦い喜びの無限の人生を読む”郭建華、本のタイトルページには、于青は“郭建華恵、思い出”と書いた。完成した後、インクをカバーするためにペーパータオルを見つけると、ユ青郭建華には、これは私たちの間の記念です。

2009

年、第11回、第12回全国人民代表大会の代表として、郭建華は“全国中小都市におけるデジタルシネマの建設”という提案を提出し、国家の“第12次5カ年計画”に含まれた。統計によると、2015年末までに、県レベルの映画館は3，241館、スクリーン数は12，777スクリーンである。

今年の春祭りの最初から6日、全国映画興行収入は6日間で30億元を超え、多くの市場記録が更新された。映画館でホットシーンを見て、全国人民代表大会の代表として郭建華も、独自の深い感動と不快感を持っている、“私たちの河南省開封県の映画館では、人々は60や70マイルの外から映画を見るために特別に来て、3つの連続を見て十分ではない。

全国人民代表大会の代表者の職務遂行の実践に古い映写機の感動を、郭建華は今年、“全国の条件付き郷にデジタルシネマを建設する”という提案を提出した。彼女は、すべての観客が映画産業の急速な発展の配当を享受し、自分の目の前で見たい映画を見ることができることを願っています。

第11次5カ年計画期間中、国家は農村部の映画デジタル上映を促進するために25億元を投入し、設備、車両、サービスの購入などを購入し、各地で支援された資金は25億元を超えた。デジタル技術の指導の下、農村部の映画上映は活力を取り戻しています。第11次5カ年計画が終了するまでに、全国の64万の行政村が“1月に1本の映画を上映する村”という目標をほぼ達成した。

第12次5カ年計画の期間中、国は中西部の中小都市の映画館建設を加速し始めた。2011年7月末、中央宣伝部と国家新聞出版放送放送局は、河北省唐山市で全国県級都市デジタルシネマ建設現場会議を開催し、2015年末までに全国県級都市にデジタルシネマ上映施設があることを確認することを要求した。

郭建華は、農民が映画を見るために“十一五”、郡の住民は近代的な映画館で映画を見るために“十一五”と述べた。“第13次5カ年計画”期間中、国は全国の町や農村部の条件の良い人々に、大都市の観客と同じように、最新で最もファッショナブルな映画のごちそうを初めて楽しむことができるようにする能力があります。

彼女は、“第一級都市の商業市場と農村公共財市場の良好な状況の下で、公共文化サービスシステムの建設を強化し、特に都市部と農村部の結合部、郊外の遠隔地と草の根の郷劇場の拡張建設、徐々に草の根の映画の条件を改善し、屋外から屋内に、立って座って、映画の過剰を見てから。

“政策支援と経費投入の努力を強化し、全国の条件のある地域に郷鎮と農村映画館を建設し、観客が風も雨も降らず、春も冬も優秀な国産映画を見ることができるようにする”。郭建華は言う。

全国

人民代表大会の農村草の根文化戦線の代表として、郭建華は社会主義法の支配文化を構築することの重要性を理解し、農村農民の法的概念と法的意識を指導し、育成するためには、大衆化されたコミュニケーション手段に頼らなければならないことを知っている。

“1つの村で1月に1本の映画を上映する”という農村デジタル映画の上映プロジェクトが全面的にカバーされているため、対象を絞った映画科学映画や長編映画を製作し、映画がわかりやすく、声が良く、観客が最も好きな特徴を発揮することで、農村部の一般大衆法宣伝において乗数効果を達成することができることが多い。

郭建華は42年間農村映画の上映に携わってきた。映写技師としての21年間で、彼女は13，000本以上の映画を観客のために上映し、駅長とマネージャーとしての21年間で14万本以上の映画を上映し、数億人の観客を集めた。特にここ数年、河南省開封市祥符区（開封県）人民代表大会、規律委員会の強力な支持の下、清廉法法宣伝の長編映画、科学教育映画を3万本以上上映し、観客は150万人以上に達し、映画の声情と“物をきれいにして静かにする”方法を利用して、清廉法法宣伝の効果を比較的に達成し、農村の大衆に歓迎された。

郭建華は、関連部門が司法概念を革新し、映画を通じて農村法の普及効果を高め、法の支配の宣伝と教育を退屈な説教から解放し、農村大衆が微妙に楽しい経験の中で法的知識を受け入れ、法律が本当に農民の心に入るようにし、農村大衆が法の支配意識と法の支配の概念を確立し、強化するのを助け、法の提唱者、遵守者、擁護者になることを提案した。

編集：イヴォンヌ