陳興傑書画作品展が北京で開催され作品80点余り(図)

10月12日、旅美画家陳興傑書画作品展は北京従業員サービスセンターで開催され、今回の絵画展は中国伝統水墨画と書道作品80点余りを展示した。

なぜ書画作品展が開催されたのかについて、陳興傑は、中国文化は広く、時間の経過と時代の発展に伴い、中国文化の精髄は次第に流れており、中国文化の伝承は一刻も猶予できないと述べた。“私はアメリカに長年滞在していますが、中国は私の根であり、中国の深い文化の底は私の創作の源泉であることを肝に銘じています。どの作品にも中国の故事が込められており、作品を通じて中国の優秀な文化を記録し、多くの観客に中国の伝統的で重厚な文化を理解すると同時に、中国文化を広め、伝承していきたい“と述べた。

陳興傑、旅美華人、北京教育学院美術科を卒業し、有名な画家の〓のび太に師事した。九十年代初めに北京画壇で活躍し、史樹青と後継治癒の肯定と指摘を受けた後、正式に禅宗水墨画の芸術スタイルを確立した。“降龍羅漢”“陳興傑旅アメリカ画選”“陳興傑作品精選”などの出版物を出版した。1996年にアメリカに芸術交流を行った後、傑出した人材でアメリカに移住し、中国文化を伝承する芸術夢を持って、陳興傑は中国の伝統的な水墨画を20年近く研究して、ついに今日、最も中国の伝統文化の深い水墨作品を展示した。

陳興傑は人物、山水、花鳥、書道で禅に入ることを得意とし、現代禅画創作の代表的な人物の一人であり、今回は中国の伝統的な水墨画及び書道作品80点余りを展示した。大部分の作品は筆墨を数えているが、深遠で清雅で純粋で、心が禅境に臨むような感じを与えると同時に、彼の禅画作品から儒、釈、道並の生命の気配を感じた。人に人生の悟りを与え，心に啓示を与える.“禅心”と“禅境”の2つの作品の中で、陳興傑は極めて簡単な構図を採用し、極めて薄い水墨で、禅師の超俗、無私、天地幅の精神境界を表現している。“思詩”という作品の前に立つと、梁〓の“李白吟詩図”を思い出してしまう。“思詩”は墨をかけることと骨のない水墨の言葉を使って梁〓の簡画画とは異なるが、詩人の気質を表現する上で、2枚の作品には異曲同工の妙がある。

今回の絵画展は北京老舎文芸基金会、北京市西城区文学芸術界連合会が共同で開催され、米国書画芸術研究院が協力し、10月15日に終了し、出展作品が続々と全国を巡回する。