中国のトークショー“タッチネット”が“3.0時代”にアップグレード
最近、いくつかのビジネス雑誌は、アメリカの古典的なバラエティ番組“サタデー·ナイト·ライブ”が中国版を開始すると報じ、次の課題は蘇甫ビデオです。
最近、いくつかのビジネス雑誌は、アメリカの古典的なバラエティ番組“サタデー·ナイト·ライブ”が中国版を開始すると報じ、次の課題は蘇甫ビデオです。Sohu Videoはこれ以上のことを明らかにしなかったが、“着実に前進する”と述べ、中国版は国内のコメディアンや脚本家を募集し、オリジナルチームから“コンサルタント”を雇うと述べた。ただ、北京トークショークラブ(以下、北脱)の創設者である西江月氏などのトークショー愛好家の目には、政治的なオタク、エンターテイメントカフェを核としたアメリカのバラエティ番組として、“オリジナルの味を維持できるか、放送されるかどうかはわかりにくい”と述べている。
実際には、北脱に加えて、国内のトークショーのバラエティ公演はすでに新しいものではなく、劉義偉、周立波の最初のテレビ番組から、ビデオサイトの“暁”、ヒマラヤ、コアラFMなどのオーディオアプリの自作プログラムまで、トークショーはすでに中国で比較的多くの聴衆を持っている、ちょうどスポーツトークショー番組“スーパーゲームの日”を行った劉建宏は記者団に語った:“中国人がトークショーを受け入れられないとは思わない。場所があるはずだ。
『サタデー·ナイト·ライブ』は40歳になる。
“トークショー”とは、英語のトークショーの音訳から来ており、視聴者が集まって司会者が提案したトピックについて議論する番組を指す。サタデー·ナイト·ライブ(英語:Saturday Night Live、略称:SNL)は、ニューヨーク市をロケ地として、1975年10月11日からNBCで放送されている、毎週土曜日深夜に放送されている約60分のバラエティ番組(スケッチコメディ、スタンドアップを含む)です。アメリカのテレビ史上最長の生放送番組の一つである。毎週、オバマ、ヒラリー、マケインなどの政治家、アン·ハサウェイ、レディー·ガガなどのスターなど、さまざまなゲストホストやゲストが参加し、ショーは今年で40年目を迎えます。番組の最大の特徴は、現在のホットな話題と時事問題を結びつけ、大衆文化の鏡とみなすことができることです。放送時間帯は夜であるため、スケールは一般的なアメリカのドラマよりも少し大きくなり、番組内の固定プレート“週末レポート”は、ホストは脚本家セス·マイヤーズであり、彼は興味深いと皮肉なトークショーで、今週の重要でないニュースを収集し、スターを招待し、俳優ジョセフ·ゴードン·レヴィットは“SNL”に参加し、プロモーション写真を彼のTwitterのアバターとして使用します。
今年末には中国版も発売予定
フォーチュン誌によると、SNLの中国版は2015年末か2016年初頭に初演される予定で、蘇甫Videoと米国は協力協定を締結するのに1年以上かかった。番組を配給したブロードウェイ·ビデオ·カンパニーのブリタ·フォン·ショラー社長は、契約の一環として、ソーホーの制作チームは番組の制作週にニューヨークに飛び、ライティング、チューニング、“我々のやり方を理解する”こと、アメリカ版のサウンドトラックと脚本にアクセスすることができると語った。
“SNL”が中国に進出しようとしたのは今回が初めてではなく、昨年、ブロードウェイ·ビデオ·カンパニーが10年間中国で番組を宣伝したが、ほとんどの場合失敗していると報じられた。しかし、蘇甫ビデオが“SNL”の7シーズンの権利と“アレン·ショー”、“ジミー·ショー”などのトークショーの権利を購入した後、中国人はトークショーを見ていたことがわかりました。記者の調査によると、昨年の“SNL”は国内のウェブサイトで3000万人以上のヒットを記録し、今年放送された新シーズンも1400万人のヒットを記録したが、いくつかのホットな国内ドラマよりも少ないが、“ホット”とみなすのに十分です。
SNLは常に海外市場にアピールしています。韓国版は2011年にケーブルテレビで放送され、終了したばかりの第5シーズンが大ヒットしたが、日本、ドイツ、スペインでは翻案版が放送され、視聴率は高かった。ショラー氏は、中国での成功を予測するのは難しいが、中国の視聴者はすぐにプロットを理解できる番組から、より興味深い番組に移行していると感じていると語った。“問題は、中国版がどのコンテンツを提供できるか、どの程度のコンテンツスケールを持っているかです。
延長動画サイト支援トーク番組のアップグレード
中国では長年にわたってトークショーが行われてきたが、西江氏によると、“多くは段落番組、放送番組、トーク番組であり、個人的なスタイルや言語的な独自性はない”。実際、SNLは40年間運営されていますが、そのプログラムの本質的な性質はユニークでニューヨーカー的です。実際には、中国は以前に“SNL”を模倣しようとしていなかったわけではなく、西江月によると、彼は東北部の“SNL”のコテージ版の制作に参加していたが、最後には段落ショー、スケッチショーになった。同時に、最近、北京台も“SNL”のトークショーを模倣することを検討しています。テレビ局は常に広いスペクトルの視聴者を考慮しているので、その基準はより厳しいです。インターネットビデオは、近年のトークショーのアップグレードの出口となっています。高暁松の“暁”、羅振宇の“羅志思考”、大鵬の“大鵬が好き”、金星の“金星ショー”であろうと、それぞれ明確な個人的特徴を持っています。これは、昨年CCTVを退職し、LeTVスポーツに参加した劉建宏が羨望している点でもある。劉建宏はアジア選手権の試合を説明した後、最近LeTVで彼と黄建翔が共同議長を務めたスポーツトークショー“スーパーゲームの日”を開いたことが報告されている。iQiyiでは、高暁松、呉暁波、元飛翔などを発掘し、彼らのために独占的なトークショーを設定しました。
スケールは間違いなく、ビデオトークがテレビよりもはるかに優れている理由の1つです。羅振宇の独占批判に熱心であろうと、高暁松が100年近い中国の歴史を新しい視点で解釈しているのであろうと、テレビでの放送の効果は想像し難い。劉氏は、“トークショーは司会者や参加者の知恵に依存しており、他のコストは管理しやすい”と考えている。ネットワークにはコストがないので、パーソナルブランドが並んでいる理由でもあります。
業界の類似性
オーディオアプリ:草の根主導のための新しいプラットフォーム
高暁松、Yuan Asian、Liu Jianhongなどがビデオ番組を行うことは、ホストの可視性の要件であるとすれば、今日の新興のオーディオアプリは、“草の根ホスト”プラットフォームに属しています。ヒマラヤFMの創設者余建軍は、自動車番組“100台の車”を例として話す:“アンカーは、ラジオのホストではなく、唯一の4 Sショップの自動車販売ディレクターは、おそらく10年間車を販売し、車のように、その後、それ自体は、話すことは困難ではない話です。生産方法では、伝統的なラジオ広告スタイルのコンテンツとは全く異なり、毎回1台の車については、同じようなアイデンティティで、“実際には、プログラムの生産は非常に悪い、多くの場合、彼の家族の子供たちの泣き声を録音し、北京語は標準ではありません。でも番組ユーザーが多いのは、内容に干物があるからです”と話した。
多くのオーディオアプリは現在草の根にあります。コアラFMの場合、トークショーも彼らが開発に注力している方向性であり、コアラ広報マネージャーの孫さんによると、“音楽やニュースほどではないが、トークショーの視聴者数は10%に達しており、毎日増えている”。このため、コアラなどのオーディオアプリも試してみたいと思っています。“No More”や“2つの商品と1つのバスケット”などの番組は、自家製のトークショーです。
しかし草の根司会者のスタイルは依然として段落、夜の話、悪ふざけをメインとしています。コアラFM“世界を離れて”のホストである高波は、一部のネットワークなどの段落手と協力して、高波は記者団に“今、人々の生活、仕事はますます忙しくなっています。皆さんの断片化の時間に対して、リスナーはもっと短くて精緻な作品を受け入れることができます。だからこそ、段落をメインとしてこの形式を考えました。”そして、ヒマラヤのネットレッドの“収穫”は、個々のシステムで“ウェイター”を行う女の子であり、“萌え妹紙”の使用は、“重い味”のホストスタイルの人気を解釈し、“5つの月餅を食べるのが大好きな土豪は離婚した”、“動物の行動は、その圧倒的な能力を向上させる”などの段落番組の年間放送量も8000万人を超えています。
地下クラブ:中国のトークショー“黄色に関係ない”
北京トークショークラブは2010年に設立され、高波らが働いていた。しかし、北脱が本当にトークショーのファンに知られるようになったのは、黄西が加入した後だった。“最もつらい時、私はステージ上で一人で言った、席に女の子が座って、彼女はトイレに行くのは非常に恥ずかしい、私は携帯電話を保持するかどうか尋ねた。西江月が冗談を言ったとき、北脱には毎週100人から200人のリスナーがいたが、それでも北脱は地下のような存在だった。国内でのトークショーの現状について言えば、西江月はトークショーの本質は草の根であると考えており、“アメリカのトークショー文化はバーから発展しており、誰もがバーに行って良いと言うことができると思っている、悪いバーのオーナーは次の日にあなたを蹴った”。
人生のジョークに加えて、段落はしばしばトークショーの主題です。北脱の俳優ファンXiaofeiは、2つの小さな段落を使用して、“かつては呉Qiuと呼ばれる女の子がいましたが、以下はありません。笑いの中で、権威は嘲笑されます。しかし、トークショーはアメリカから帰国したため、国内の観客は比較的ハイエンドです。西江月の見解では、倫理的なナンセンスのような俗語は確かに適切ではなく、皮肉なジョークは反応しないだろう。
西江月は常にトークショーはステージに属していると感じており、ほとんどの人に直面するテレビ番組とは異なり、“画面には、インタラクティブな感情の欠如は正しくない”。西江月も多くのテレビ局の番組を計画していたが、彼は感じた:“コンテンツは言うまでもなく、技術と言う、カメラの位置が間違っている、写真があまりにもコテージで、ステージがあまりにも花で、編集があまりにも頻繁です。良いトークショーはキャラクターを中心にしなければなりません。何かが多すぎるとキャラクター自身が演じるスペースを覆い隠してしまいます。”
劉建宏が出演。
テレビ局から動画サイトまで、トークショーの余地が広がります。
CCTVのスポーツ司会者として、劉建宏は昨年のワールドカップで、中国チームへの言及、情報量の少ない解説スタイルのためにネチズンに抵抗され、その後CCTVを去ることを選択し、LeTVスポーツの最高コンテンツ責任者として行動した。今、彼は中国サッカーのトークショーに参加している“スーパーゲームの日”、記者とのインタビューで、彼は中国サッカーのトークショーを行う理由は、一方では、サッカーのための彼の愛をラウンドするためであり、一方では、新しいメディアスペースをテストするためです:“一部の人々は、私はまだ少し制限されていると言う、過去の慣性はまだ非常に強いが、私は今ゆっくりと自分自身を解放している。もっとリラックスして、もっとオープンにして、自分に思い出させることがありますが、私はまだこれを完全に探求していない気がします。急がないで、ゆっくりとゆっくりと。”
実際には、50分の長さは、純粋なトークショーではなく、スーパーゲームの直後に10分後にライブ放送されるので、約半分の時間は、戦術分析、ストーリーの詳細な説明やその他のトーク部分の後、週の試合を振り返っています。しかし、Liu氏は、動画ネットワークにはストーリーやホスト機能が必要だと考えているため、延長も検討している。
将来について、劉建宏はトークショーがスポーツに欠かせないものであると考えています。“コアはイベントですが、トークショーにも場所があり、それはあるもの、あるスターに対する業界の見解、分析、判断を表しています。北京新聞記者呉立湘