日本語

新劇“明槍暗矢”上陸人芸顧威任芸術指導

全文约154字, 阅读需要1分钟
<p style=“text-indent:2 em;text-align:left;”>昨日(9月10日)、北京人芸小劇場新劇“明槍暗矢”は北京で記者会見を開催し、芸術指導顧威、翻訳者、監督呉朱紅、俳優の王寧、苗馳、仇暁...

<p style=“text-indent:2 em;text-align:left;”>昨日(9月10日)、北京人芸小劇場新劇“明槍暗矢”は北京で記者会見を開催し、芸術指導顧威、翻訳者、監督呉朱紅、俳優の王寧、苗馳、仇暁光、梁国慶、呉サンシャンらが出席した。同ドラマはカナダの現代劇作家ジェイソン·シャーマンによって1993年に創作され、今回初めて中国の舞台に移され、“記念碑”に続く現代カナダの新古典劇が中国で初演された。現場では、顧威は“”銃剣暗矢“は縮小版”戦争と平和“と呼ばれており、実力のない俳優はこの舞台に立つことができない”と話している。今月26日から10月21日まで、“明銃暗矢”が人芸実験劇場に上陸するという。

<p style=“text-indent:2 em;text-align:left;”>人芸班のほか、国話俳優の梁国慶が初めて人芸の新劇に参加し、“全劇が示しているのは冷戦時代の人々の運命です”と話している。