中国映画市場の興行収入を監視するための国際監査機関の導入、中米の競争はどのようなものですか？

国内で唯一、外映画の権利を持つ中国映画集団は米国映画（M）と“分额映画”をしたが、このに关するは外には开示されていない。

習近平国家主席の訪米は、中国映画が直面するWTO新ラウンド交渉の段階的な進展をもたらした。国内唯一の外材輸入権を持つ中国映画集団が、米国映画協会（MPAA）と“分割映画輸入配給協力協定”を締結した。この協定の詳細は明らかにされていないが、ハリウッド·リポーターによると。（The Hollywood Reporter）の最近の記事“興行収入を過小報告したと非難され、中国は非公開のハリウッド·サミットで輸入映画の新しい規則に合意”（Accused of Hiding Money， China Agrees to New Rules in Secret Hollywood Summit）と題する記事によると、信頼できる情報源によると、米国側からの多くの要求に対して、中国は2つの重要な譲歩を行うだろう。

1）国際監査機関を導入し、中国映画市場の興行収入を監督すること、

2）中国のバッチの数を増やすこと（バッチは、国内映画メーカーが固定価格で映画の上映権を外国人と分割しない、クォータの影響を受けないが限られた輸入モデルを指す）。

米国にとっての中国市場の魅力は自明であり、世界第2位の市場として、すでに多くのハリウッドの大ヒット作にとって米国市場よりも重要な興行回収源となっています。しかし、近年、中国市場におけるハリウッド映画の興行収入の漏洩や過小報告が頻発しており、これが米国が国際監査機関を導入して中国映画市場の興行収入を監督し、中国映画市場の興行収入を監督し、米国の製作会社の利益を守ることを主張している根本的な理由である。

ハリウッドは苦しみ続け、管理部門は

今年8月末、“百団大戦”が公開され、市場の公式の指示は、各劇場に“百団大戦”の興行収入を確保するよう要求し、一部の劇場、特に国有劇場が“百団大戦”をサポートし、興行収入の決済においても違法な操作を行った。これに大きな影響を受けたのはパラマウント映画の『ターミネーター 5 』であり、ハリウッド·リポーターによると1100万ドル近くの興行収入を失った。

主なテーマ映画のリリースのために、輸入されたサブアカウント映画の興行収入が逆説的な状況に遭遇したように、4年前の2011年夏、“トランスフォーマー 3”がリリースされたとき、同じ期間に2つのテーマ映画があり、それぞれ“空”と“楊善州”です。“トランスフォーマー 3”は、2つのテーマ映画を恥ずかしがるだろうと思った、2つのほとんど無傷だと思っていないが、繰り返し良い結果を作った、“空飛ぶ”5000万人以上、“ヤンShenzhou”1000万人以上。しかし、メディアの調査によると、全国の映画館の数は、“トランスフォーマー 3”と“ヤンShenzhou”一緒に“バンドル”販売、観客は、映画のチケット、同じチケット半券、“ヤンShenzhou”価格60元、“トランスフォーマー 3”わずか20元を購入していることがわかりました。この“バンドル”販売は、通常、2つのモードで表現されます。“チケット販売”（2本の映画を一緒に見ることができる）と“パッケージ販売”（1枚のチケットで異なる時間帯の2本の映画を見ることができます）です。

4月に公開された『ワイルド·スピード7 』は中国市場でいくつかの記録を更新したが、国際的な興行会社Box Office Mojoは中国で3億9000万ドルを売り上げたと評価したが、ハリウッド·リポーターは中国当局がユニバーサル·ピクチャーズに提供した数字は3000万ドル近く不足していると報じた。“スピード&フューリアス7”の24億ドルの興行記録は、7月に公開された国内の特殊効果大ヒット映画“悪魔を捕まえる”まで、何度もキーを延期した後、ついに破られました。

実際には、業界管理部門は常に興行収入の盗難と過小報告を嫌っており、市場を修正しています。

2015年4月、中国映画配給上映協会と中国映画製作者協会は河南省新密ピラミッド映画スタジオなど21の映画館に対して、興行収入の隠蔽と隠蔽を罰する通知を出した。その中で、12の映画館とその関連劇場は少なくとも3 ヶ月間映画の供給を停止し、9つの映画館には8-10倍の罰金を科し、21の映画館は今年の映画特別資金の最初の徴収と返還の資格を取り消した。

2015年1月、中国映画配給上映協会は、異なる省に分散した10の重大な違反映画館を暴露した。違反行為は、主にダブルシステムのチケット販売、“予約”チケット販売の使用、手動チケットの使用などであり、最終的な目的は、チケット販売の保留、興行収入の盗難と隠蔽である。そのうちの2つの映画館は、それぞれ“知恵虎山3 D”と“10万の冷たいジョーク”のために興行収入を盗んだ。

2014年5月、中国映画配給上映協会は再び多くの映画館の違法な興行収入窃盗の不正行為について通知を出した。今回の参加映画館は安徽省六安舒城中影嘉纳国際映画馆、遼寧省大連荘河海天剧馆、上海巨影国際映画馆、河南信陽光山オスカー映画馆など11の映画館である。そのうち7館は“デュアルシステム”を使用して映画チケットを印刷·販売しており、7館は無期限の配給停止処分を受けることになる。

2014年2月、中国映画配給·上映協会と中国映画製作者協会は共同で、山東省莱州の映画館、山西省リンフェンタイムワーナー国際映画スタジオ、海南省万寧華影映画都市など15の映画館に対する罰則を発表し、いくつかの違法映画館は1 ヶ月間の映画停止処分を受け、いくつかの“無期限の映画停止”、是正状況に応じて映画の再開時間に応じて。

興行

監督自主技術の継続的なアップグレード

厳格な処罰に加えて、業界管理部門も技術面で絶えずアップグレードしています。

2012年2月、全国映画チケット総合情報システム（新プラットフォーム）が開始された。

2013年末、映画科学研究所は技術仕様の大規模な改訂を行い、“映画館チケット管理システムの技術要件と測定方法”を発行しました。

2014年初頭、2013年の映画館の興行収入の盗難と過小報告により50億ドル以上の損失が発生したため、市場を浄化するために、国家新聞出版局映画局は“映画市場の管理と規制を強化するための通知”を発行した。（新放送放送局2014 12号）映画チケット情報管理を強化し、その後、中国映画配給上映協会と中国映画製作者協会は2月、5月、12月にそれぞれ通知を発行し、合計43の興行収入を盗んだ映画館を厳しく処罰した。

2014年5月から10月にかけて、国家映画興行情報システムは3度目の大規模なアップグレードを受け、新たにアップグレードされたシステムは“2014年版国家映画チケット総合情報管理システム”と名付けられた。

2015年9月16日、国家新聞出版·放送放送局は、新たに改訂された“国家映画産業発展特別資金の徴収と使用に関する管理措置”（以下、“新映画資金管理措置”または“新措置”という）が2015年10月1日から正式に実施されることを改めて強調する通知を発行した。改正前の“映画特別資金管理措置”と比較して、新措置は、市場の発展状況に応じて、特別資金と興行収入の監督をさらに強化しています。

2015年10月2日、約1年ぶりの映画興行リアルタイムデータプラットフォームがついにオンラインになりました。これは、興行データが最終的に正確で透明であることを意味するだけでなく、映画館の監督スタッフがプラットフォーム上のデータに基づいて初めて映画館に行って実際の状況を監視し、興行収入の盗難を防止することができます。

米国のシェアは減少しているか？

興行収入の問題に加えて、米国は近年、分割勘定の決済に非常に不満を持っています。2012年、当時の習近平国家主席が訪米し、米国と“中米映画協定”を締結した際、米国は映画興行収入の割合を13 ~ 17%から25%に引き上げ、輸入配給映画の数を20本から34本に増やし、輸入配給映画の数を増やした。1994年に輸入分勘定が導入されて以来、米国は20年近くぶりに勘定のシェアを大幅に増加させ、ハリウッド8大企業にとっては大喜びと思われる。

しかし、1年後の2013年、海外メディアはハリウッド映画会社が中国がハリウッド映画会社に2%の付加価値税を支払うよう要求したため、映画輸入を担当する中国企業が数千万ドル近くの映画の支払いを滞納していると非難し、ハリウッド6大スタジオの不満を引き起こしたと報じた。当時、中国の税制改革と一致して、営業税から付加価値税へのパイロットは映画の輸出入分野に適用された。つまり、2%の新たな税負担（付加価値税）が発生することを意味し、誰が負担するかが論争の焦点となった。中国は2%を米国が負担すべきだと考えているので、米国の元の25%の割合は23%に減少し、ハリウッドはかなり不満を持ち、この変更を受け入れることを拒否したので、分割決済の実施が遅れた。

当時、この影響を受けた輸入分割映画には、『 0 0 7スカイフォール』、『スーパーマン：アイアンマン』、『スタートレック：ダーク·インフィニティ』などがあり、7億7000万元以上の分割が含まれていると報告されています。

譲歩の背後にある、あるいは別の“前進”

は、交渉の両側のカードとチップに関して一方的な状況を提示することはできません。低迷する米国市場とは異なり、中国映画市場は世界市場でも優位に立っており、ハリウッドの未来にとって重要である。フランスの文化例外政策による国内映画市場の保護や、世界貿易における中国の姿勢と強さの高まりを参照するかどうかにかかわらず、米国の願望は一夜にしては難しく、継続的な“進歩”にしかならないが、各段階では無駄でなければならない。中国についても同じことが言えます。後退して近づいてくる米国側と戦い、強いローカル映画を作る時間を稼ぐのです。

現在噂されている2つの譲歩から、1つ目の譲歩は中国の利益と相違がなく、業界管理部門は近年、より標準化された市場秩序を強調し、推進している一方で、国際監査機関の導入は、米国の興行収入データの正確さを確保し、また、ある程度、米国が分割比率を“増加させる”効果に達した。

2つ目の譲歩は、実際には輸入シェアの数量上限に完全に開放され、名目上の中国市場への参入障壁が大幅に低下し、米国はその生産を輸出する機会が増えている。もちろん、中国の現地市場の導入量は政策が制限されているかどうかではなく、市場がどれだけ消化できるかであり、バッチの競争力は通常、国内の優れた生産を脅かすのに十分ではなく、現地市場への脅威は存在するが、おそらく十分ではない。

米国側にとっては、この2つの“進取”は実際の利益を得ており、それに十分な満足感があるはずである。中国側にとっては、この2つの“譲歩”は、米国の輸入勘定科目割当引き上げやより大きな割当引き上げを阻止するために交渉担当者が苦労してきたもう一つの“譲歩”であるに違いない。もしそうであれば、中国映画会社はもう一つの緩衝期間を獲得したかもしれない。国内映画がますます自立している今、中国映画会社はハリウッドのショックに対抗する旅を続け、さらに前進することができると予想する理由がある。

文文は|陳昌業、張寧

編集：イヴォンヌ