[両会を読む]李克強総理：文化産業の育成を加速して中国文化を外に出す

を明記してください。3月5日午前9時、第12期全国人民代表大会5回会議は人民大会堂で開幕し、国務院の李克強総理は政府活動報告を行った。李克強氏は、文化事業と文化産業を発展させる必要があると指摘した。文化産業の育成を加速し、文化市場の監督管理を強化する。中国文化を推進して外に出る.

3月5日午前9時、第12期全国人民代表大会5回会議が人民大会堂で開幕し、国務院の李克強総理が政府活動報告を行った。

国務院の李克強総理が政府活動報告

李克強は文化事業や文化産業を発展させることを指摘した。社会主義精神文明建設を強化し、中国の夢と社会主義の核心価値観で共通認識を凝集し、力を結集することを堅持する。哲学社会科学と文学芸術創作を繁栄させ，新聞出版，放送映像，アーカイブなどの事業を発展させる.中国の特色ある新型シンクタンクを建設する.文化財と無形文化遺産の保護利用を強化する。全国民の読書を大いに推進し，科学の普及を強化する.基本的な公共文化サービスの均等化水準を高める。文化産業の育成を加速し、文化市場の監督管理を強化する。中国文化を推進して外に出る.冬季五輪、冬パラリンピックの運営をしっかりと行い、大衆スポーツ、競技スポーツ、スポーツ産業の発展を統一的に計画し、全国民のフィットネスを広く展開し、より多くの人が運動を楽しみ、健康な体力を持つようにする。人民の心身は健康で、楽観的に向上し、国家は必ず活力に満ちている。

と同時に、李克強総理は“一帯一路”建設を着実に推進する必要があると指摘した。共同協議による共有を堅持し、陸上経済回廊と海上協力支点の建設を加速し、沿線の大通関協力メカニズムを構築する。国際生産能力協力を深化し、中国の装備、技術、標準、サービスを外に出し、優勢の相互補完を実現する。教育、文化、観光などの分野の交流協力を強化する。高品質で“一帯一路”国際協力ピークフォーラムをしっかりと行い、協力·ウィンウィンの新しい楽章を共に演奏する。

2月28日に国家統計局が発表した“中華人民共和国2016年国民経済と社会発展統計公報”によると、2016年の全国住民一人当たりの消費支出は17111元で、その中で教育文化娯楽支出は1915元であった。芸恩推算によると、中国住民の観客動員への支出は約56元で、比率0.33%を占め、教育文化娯楽消費の2.9%を占め、住民の観客動員面での消費はまだ大きな放出余地がある。2017年は“十三五”計画を実施する重要な年であり、供給側構造改革の深化の年でもあり、国家新聞出版広電総局の各司局は2017年初めに開催された全国新聞出版ラジオ映画工作会議において、すでに今年の新聞出版ラジオ映画作品に対して明確な目標を提出し、各重点仕事に対して配置を行った。

映画局の張宏森局長は、映画産業の繁栄を持続的に推進すると述べた：は2017年を“映画の質促進年”と明確にし、“映画市場規範年”、は映画を推進し、“10ブランド、1つのプロジェクト”；は“小康中国、富美農村”上映プロジェクトに焦点を当て、これを手がかりとして、農村映画公益上映の全面的な向上を促進する；観客の撮影条件を改善し、農民観客を“映画を見る”から“映画を見る”へ転換させ、公共サービスレベルと観客満足度を向上させる。は“映画産業促進法”を強力に宣伝し、“映画管理条例”及び関連規則、規範的文書の改訂と整理作業をしっかり行い、映画法規体系を完備し、映画法治化全体のレベルを向上させる。

ドラマ司長の毛羽はと言って、スクリーンの逸品を作り、放送調を強化します：精品を作ることは常にドラマ管理の第一の重要な仕事であり、は良い作品を良い時間帯に入れるように努力して、良いプラットフォームはもう一つの仕事の重点です；数量と品質の協調発展を堅持し、支援と監督管理の双管の下で、供給側改革を推進し、市場システムの建設を完備し、ドラマ市場の理性的、成熟方向への転換を促進する。

ネットワーク視聴番組管理司の羅建輝司長は、視聴新メディア建設管理：ネットワーク視聴コンテンツ科学管理機；は視聴覚新メディアプラットフォームとコンテンツ建設誘導、の強化に力を入れ、は各種視聴新メディア業態規範の発展を持続的に推進する。

編集：vian