SARFTは上映品質の向上を命じ、観客に責任を持つ

12月22日、国家新聞出版·放送局映画局は“上映品質の更なる向上に関する通知”を発表し、映画館にいかなる理由でも上映基準を下げないよう求めた。

12月22日、国家新聞出版·放送局映画局は“上映品質の更なる向上に関する通知”を発表し、映画館に対し、いかなる理由でも映画上映基準を下げないよう求め、専門スタッフを組織して上映品質調査を行い、問題が発生した場合は直ちに是正するよう求めた。この点に関して、多くの映画製作者や映画館が総局の活動を支持し、上映の質を向上させることは観客に対する責任であるだけでなく、映画に対する敬意でもある。

映画館：オープンソーススロットルは視聴効果を損なわない

でください通知で指摘されている画面の低輝度と低電圧レベルは、一部の映画館がコストを節約し、プロジェクション機器の寿命を延ばすために意図的に行っているため、標準ではないと理解されています。中影国际映影影千世街店经理程ZXin氏は、“照明の明るさを下げることは確かに電力を節約できますが、視聴効果を損ない、映画館の運営はこの点で節約すべきではありません。彼女はまた、中国映画の映画館は設備に多くの投資を行っていると述べ、“特に3 D映画では、機器メーカーは機器をアップグレードしており、主な理由は明るさを向上させることです。今、総局は通知を発行し、彼女は非常に支持しています：“いくつかの劇場の違法な操作を停止し、最高の視聴効果と最高の経験を表示し、観客が映画の品質の良いものと悪いものを正しく区別できるようにすることができます。

キャピタルシネママネージャーのユ超はまた、総局からのこの通知が非常に必要であると述べた、“上映事業は、映画館の主な事業であり、映画館が提供するサービスコンテンツのコアであり、主なサービスコンテンツが高度に均質化されているときに、提供されるサービスの質が鍵です。また、上映の質は映画やテレビのクリエイターたちの評判や利益にもかかっているので、軽視してはいけません。だまされてはいけません”と語った。

映画：フィールドライトの早すぎる点灯も映画鑑賞に影響

します3 D“知恵の虎山”の上映については、劉歌は、“徐克監督自身が技術的なコントロールであるため、彼は特別な技術チームを持っており、テストするためにすべての場所にスポットと会議を行い、映画鑑賞活動を行うために基準を満たします。映画側もこのテスト基準に基づいて他の映画館を要求するだろう”また、彼はまた、映画の早期オープニングライトの一部の映画館も視聴者に影響を与えると指摘し、“エンディング曲も映画の重要な部分であり、観客が見て、聞いて聞かせる必要があります。“智取威虎山”は1000人以上のスタッフがいるクルーです。徐克监督もお茶工、洗浄完成の名前が字幕にリストされています。监督はスタッフ一人一人を尊重しています。また、剧场マネージャーと技术スタッフには放することができます。映画に対する尊敬です。”

ちょうど昨日、“一歩離れて”映画の2 Dバージョンのリリースを行った会社のCEOマルコは、“3 Dに関する観客の意見のために、我々は時間内に2 Dについていく、これは観客にとって重要です。総局の意見は確かに存在し、私たちも劇場と共に観客に責任を持っています!

国家

新聞出版放送放送放送テレビ局上映品質のさらなる向上に関する通知

各省、自治区、直轄市の新聞出版放送放送テレビ局、中国映画配給·上映協会、各映画会社、各映画館：

2014年の正月期には、中国の映画芸術と産業水準を代表する多くの映画が市場に参入し、新たな映画鑑賞ブームを巻き起こした。最近、私たちは映画の上映品質に関する調査で、いくつかの映画の上映品質に問題があることがわかりました。主に画面の明るさと圧力レベルが適切な技術基準を満たしていません。

映画上映技術の品質を効果的に保証することはできず、映画観客と映画著作権者の正当な権利利益を損ない、映画のデジタル化の発展によってもたらされた技術的成果と一致しないため、長期的には映画産業の持続的な発展に資するだけでなく、市場における映画の信頼性を失うことにつながります。映画上映の質をさらに向上させるために、以下のように通知する。

一、映画上映の質は映画作品の生命力であり、映画企業の誠実な経営の具体的な具現化であり、各レベルの放送·テレビ部門、業界団体、各映画劇場が重視しなければならず、いかなる理由でも映画上映の基準を下げてはならない。

各映画館会社は、速やかにこの通知を各映画館に転送し、専門スタッフを組織して上映品質調査を実施し、映画上映品質が基準を満たさない現象を速やかに是正しなければならない。映画館は慎重に自己点検を組織し、人々に責任を持ち、既存の上映品質の問題の原因を特定し、直ちに是正する必要があります。

第三に、近い将来、局は地方の放送·テレビ部門と中国映画配給·上映協会と協力して、上映品質の問題がある映画館を公開し、関連規定に従って処理する。

中国映画配給上映協会は、協会のウェブサイトに映画上映品質報告電話を設置し、意識的に社会の監督を受けます。

国家出版広电総局映画局

2014年12月22日