宮崎駿少女田希偉声：ハルの動く城ロマンス演唱5位高得点

宮崎駿五星佳作“ハウルの動く城”は4月30日に全国の各病院線に正式に上陸し、みんなと一緒にメーデー休暇を過ごす。映画は今日、官宣内地の青年俳優·田薇役のヒロインソフィーを演じ、キャラクター声優ポスターや“あなたの力になる”吹き替え特集を発表した。先日、ハル役にふさわしいことが発表され、多くのファンが期待していたが、今日のソフィー声優の人選が発表された後、多くの視聴者の注目を集めている。中国語版の吹き替えは、宮崎駿監督の“プロの声優よりも天然な生活ぶりの演技が好きな俳優”のニーズに沿っているため、日本のオリジナル版も参照し、人気俳優を起用して声優を行っている。映画にはまだ実力陣がまだ発表されていないという。

今年は公開20周年で、中国大陸部での公開は初めてで、今回のメーデーの高得点恋愛佳作として、上映期間中に日本語原版と中国語訳が同時に全国の院線に上陸し、視聴者は自分の好きな観客を選び、恋人や友人を映画館に招いて楽しい休暇を過ごし、心の底のロマンを取り戻すことができる。

宮崎駿ガール田薇役初公演成功円夢はみんなの力になりたい

映画の中でソフィーは平凡で何の変哲もない女の子で、危機の下で偶然ハルに救われ、人生が急転直下して魔法の呪いに陥り、ハルとの時空を超えて生死を奪う冒険成長物語にも関わっている。“ハウルの動く城”は、田薇がアニメキャラクターを声優した初のショーで、キャラクターを完璧に演じるために、吹き替え前にソフィーというキャラクターを研磨し、声優開始後にキャラクター状態に入るのが非常に速く、感情表現が人の設定に合うように努めている。近年、映像作品の中で良質な作品が生産されており、演技も形も多くの視聴者に認められており、今回の吹き替えも期待されている。

本日同時公開されたソフィー役の吹き替えポスターで、田薇が映画の古典的なシーンを再現したのは、宮崎駿ファンとしての夢の瞬間だった。2枚の吹き替えポスターはキャラクターの反転感を際立たせ、田薇は異なるシーンの中と状態で2つの心境を演じたソフィーが、帽子を頭を下げて丁寧に縫製するシーンと花海の中をワクワクして走る2つのシーンは、ソフィーが真愛ハルに出会う前後の成長変化である。家業を固守せざるを得ないから自由に希望を求め、愛の力でソフィーが勇敢に自分の一歩を踏み出した。“ハウルの動く城”の吹き替えができるといえば、田薇の顔には抑えられない興奮と楽しさがあり、幼い頃にテレビで宮崎駿の映画を見て、“10歳の自分も今の自分も、宮崎駿作品の簡単で純粋な感情に心を打たれる”と貴重な記憶となった。田薇の目にはハルとソフィーの愛情は“相手の心の底に力が生まれる。愛の力であり、守る力だ“同時に、ソフィーがハルに言った“あなたの力になりたい”という言葉を借りて、“ハウルの動く城”を通して愛の美しさを感じてほしい。

*宮崎駿の女の子が女性の力を伝えて20年の間に自分を生きてロマンを続ける**

今年は“ハウルの動く城”の公開20周年であり、宮崎駿の作品も無数の人と一緒に若い青春の歳月を過ごし、多くの人に忘れられない思い出を残し、ハルとソフィーのロマンチックな愛情が皆さんの心の中に深い焼き印を押した。

ソフィーの強い心は多くの女の子の心の手本となっており、今の時代にソフィーは自己を追求して内面の美しさを勇敢に発掘し、多くの人の共感を集めている。誰もが自分に直面しているときに、自信や迷いの時があるのかもしれないが、平凡な私たちにも平凡ではない力があり、ソフィーが日常の試練の中で、強い心を形作り、身近な仲間を救い、自分を新たにさせているようだ。これは宮崎駿作品における女性の共通性であり、田薇の“どんなに平凡な外見であっても、心は優しく強靭である”ことを理解しているようだ。より多くの人物の詳細については、映画公開中に探って、自分の心の中のソフィーを探し、宮崎駿の専属ロマンを続けることができます。

“ハウルの動く城”は宮崎駿監督、日本スタジオジブリが出品し、中国映画グループ会社の進出、中国映画株式会社の発案、中国映画株式会社の翻訳制、天津猫眼微影化伝媒有限公司が推挙に協力した。映画は4月30日に全国のアカデミーラインに上陸し、ロマンチックな春の約束に行きましょう。本当に愛は最高です。！[](https：//count.mail.163.com/beacon/webmail.gif？type=webmail_mailtrace&guid=pre_bdaafdebfab 098 ce 080882 e 0 be 8 ebe 69)