北京国际青年戏剧节开幕 迎接狂欢20天(图)
濮存昕讲话 段奕宏 开幕表演 2011年9月5日晚,第四届北京国际青年戏剧节在国家大剧院小剧场隆重开幕。 由北京市文联、国家话剧院和共青团北京市委员会主办,北京戏剧家协会和北京青年戏剧工...

濮存昕讲话

段奕宏

开幕表演
2011年9月5日晚,第四届北京国际青年戏剧节在国家大剧院小剧场隆重开幕。
由北京市文联、国家话剧院和共青团北京市委员会主办,北京戏剧家协会和北京青年戏剧工作者协会共同承办的2011北京国际青年戏剧节,将于2011年9月5日至25日期间在北京举行。来自12个国家和地区的57部风格各异的精彩好戏,将在北京11个剧场轮番进行130场精彩的演出。“世界你好”将成为本届戏剧节演出的主题。接下来的20天,将是属于戏剧的20天,将是感动的20天,,震撼的20天。
开幕式当晚,在国家大剧院小剧场前厅举行了精致典雅的小型酒会,来自各地的艺术家们欢聚一堂。晚七点半,开幕式正式开始。首先,艺术总监孟京辉导演代表组委会欢迎来自世界各地的优秀青年戏剧家们,并为大家介绍了此次戏剧节的基本情况。北京市文联党组书记陈启刚为2011年度北京国际青年戏剧节致辞,他热情洋溢的发言,让在场的戏剧艺术家们感受到了戏剧事业的蓬勃发展和未来的广阔空间。国际作品的代表荷兰阿姆斯特丹现代舞团团长、编导贝皮尔·布兰克尔特和国内优秀青年导演代表邵泽辉都做了的发言,更让大家对本次戏剧节的作品充满了期待。
从2008年第一届的青年戏剧盛会举办至今,四年来,戏剧节意气风发、蓬勃壮大,渐渐脱去稚嫩的面孔,已经成长为高品质的国际化戏剧盛会。无论是作品的数量,还是艺术的品质都有突飞猛进的提升。
今年艺术节为中国观众花重金请来了世界最顶尖艺术团体的精彩演出。比如来自瑞典的卡尔伯格芭蕾舞团,这支汇集了欧洲最具传奇色彩的殿堂级舞蹈大师的团队是屹立于现代舞领域最前沿的表演团体。它成立至今已走过半个多世纪,是瑞典最重要的文化使者,在全球40多个国家进行过巡演。今年他们来北京演出的作品《JJ的噪音》,更是舞团少有的顶级作品。
德国著名编舞家、导演安东尼亚•巴埃尔带来的是独角戏《笑》,是一个特别独特、特别超乎想象的作品,整场演出只有“笑”这样一种元素呈现给大家。对于观众来讲,这将是一次完全超越以往观演经验的作品。很可能看过演出之后,我们才能懂得“笑”的真谛,才理解自己“笑”的动机,才能真正发自内心的“笑”傲这个世界。
日本戏剧从来都是极具性格和美学追求的,这次来北京演出的《沉默之王》就是一部“只要看过一次就终生难忘”的作品。尤其在今年日本大地震之后,日本的戏剧家们坚持创作,导演小桧山洋一专门为最具才华的戏剧演员近童贰吉和石井瞳量身定制了这部作品。小桧山洋一导演1998年在中央戏剧学院的操场上演出的帐篷戏剧《人鱼传说》,就曾经轰动过北京戏剧界。
今年的北京国际青年戏剧节,除了多个极具性格的国际级独立艺术团体之外,在全世界都享有盛誉的法国“阿维尼翁戏剧节”也带来6部作品集体亮相。作为世界最大最重要的戏剧节,阿维尼翁戏剧节自1947年创办至今已经走过了60多年的历史。它的创办者,法国戏剧导演让•维拉尔一定想不到半个世纪以后,它会走出那个法国南部小镇,来到古老的东方中国北京。这次的阿维尼翁戏剧单元共有6部法国最优秀的戏剧作品来到北京,《疯狂的一天》、《钢琴家PK大提琴手》、《红伶秀》、《乔尼的小推车》、《一扇或开或关的门》、《美狄亚》,这些名字代表的是法国当代戏剧的精粹。
国际演出单元的异彩纷呈,并没有能遮挡国内优秀导演和创作团队的大放光芒。今年国内部分的演出作品数量达到惊人的34部,参与创作的编剧、导演接近60位、舞美、灯光、造型等视觉艺术家将近100人,作为演员的“未来之星”有300多人,他们都将站在北京国际青年戏剧节的舞台上,这样的阵容几乎囊括了中国最活跃、最具创新和实验精神的青年戏剧人才,而这一群人必将成为今后中国戏剧创作、乃至中国艺术发展的中流砥柱。
这些未来戏剧的生力军当中,已经有一些优秀青年导演在北京国际青年戏剧节的平台上茁壮成长、脱颖而出,甚至在国际舞台上都崭露了头角。青年导演邵泽辉,他的创作美学素养深厚、极具人文关怀。无论是大师经典、原创新作,还是贺岁喜剧、跨界实验都取得了令人骄叹的成绩。导演和主演的作品曾参加比利时“布鲁塞尔国际艺术节”、法国“秋季戏剧节”和“阿维尼翁戏剧节”,是受邀参加的韩国“亚洲导演艺术节”举办以来最年轻的导演,并被该艺术节誉为“最具未来影响力的亚洲导演”。
青年导演黄盈,被国内媒体誉为“亚洲最具开创精神的青年导演”。不仅有着开阔的国际视野,亦有坚实的中国传统艺术基础。从莎士比亚到“京味三部曲”;从形体戏剧到音乐剧;从环境戏剧到不插电露天演出;从中国戏曲到古希腊面具,每一个作品都是对上一个作品的审视与革命,在戏剧界享有“一戏一格”的美誉。2011年新作《黄粱一梦》在“阿维尼翁戏剧节”首演之后,已经接到了欧洲很多演出公司和剧场的邀约,即将开始欧洲巡演。
青年导演赵淼,近几年的创作将“哀伤的幽默”和“精彩的想象”作为其戏剧的独特风格,展现“身体的诗意””是他的追求与探索。一直以来,他始终行进在肢体戏剧艰辛而灿烂的道路上,培养了一大批国内外忠实的观众,拥有每年上百场演出的骄人成绩。无论是在创作实践还是美学探索上都取得同行难以逾越的成绩。他所创建的三拓期剧团也慢慢成长为国际一流的戏剧演出团体。
何雨繁导演,其戏剧作品不仅仅局限于剧本的二度创作,更涉足身体、道具、空间、画面、声音等更多元的剧场领域,在剧场表达的可能性与多元性以及创新性上一直进行着不懈的探索。近年来,他的作品受到了国内外的广泛关注,作品受邀参加香港乙城节、台北关渡艺术节、上海艺穗双周、广东现代舞周、北京国际青年戏剧节等重要艺术活动,更远涉国际戏剧舞台,足迹遍布首尔、巴塞罗那、柏林、杜塞尔多夫、敏斯特、奥斯陆、阿姆斯特丹等地。
北京国际青年戏剧节近几年的长足发展,也让众多极具国际影响力的戏剧节、艺术节抛来了合作的“橄榄枝”。目前已经和法国“阿维尼翁”戏剧节达成了战略合作,今后将每年互派优秀作品到对方戏剧节上演出。今年阿维尼翁戏剧节的主席特意为北京国内青年戏剧节写来了热情洋溢的贺词,阿维尼翁市的文化局长也专程来到北京参加戏剧节的相关活动。在今年七月“阿维尼翁”戏剧节的成功演出之后,北京国际青年戏剧节受到了更多国际艺术节伙伴的关注,短短的3个月时间里,陆续接到了苏格兰爱丁堡艺术节、比利时布鲁塞尔艺术节、德国柏林艺术节的合作邀约。相信几年之内,北京国际青年戏剧节即将成为中国和世界文化交流与对话的重要窗口,将为全球的艺术家们提供一个展现自我、挥洒艺术的精彩舞台。
艺术总监孟京辉导演根据创作团队、风格形式、演出类别,将57个剧目划分为8个单元。相信精彩纷呈的演出一定会给北京的观众带来一场美仑美奂的戏剧盛宴。
新人新作永不枯竭的戏剧梦想
此次戏剧节将有14部创意无限的新作品为观众呈现。首次加入到青年戏剧队伍中来的7位导演,储智勇、陈力、徐小鹏、伊立、王蝉、郭爽、查文浩为观众带来了他们的原创作品。这些原创剧目形式丰富,表达独特,种类繁多,将为戏剧节注入最新鲜的血液。去年已经在青戏节的舞台上展露头角的青年导演张新新、毛尔南、李耀林,今年也将携新作而来,再战国际青年戏剧节的舞台。而已在历届青戏节中成长起来的优秀青年导演,赵淼、裴魁山、李建军、何雨繁则力图突破以往的创作,为喜爱他们的观众带来新的惊喜。
再度关注再创辉煌
除了新剧目之外,青戏节还为大家精心挑选了6部已经接受过普通观众和专家评委“检阅”的优秀作品。有来自广州的林春园导演的《住在砖墙里的作家》、 佛山6号空间戏剧工作室的《大桥下》、上海赵川导演的《小社会》、任明炀导演的《乐游原+好好好》、充满现代气息挪威编剧、意大利导演丰翼和中国演员一起合作的的《Facehook|人人网开心》和由中国、爱尔兰两地艺术家共同完成的《斗地主》。这些优秀的作品一定会在大家的再次关注中,经受住“考验”,创造新的奇迹与辉煌。
阿维尼翁的味道最值得期待的味道
此次戏剧节最值得期待的,是刚从法国阿维尼翁戏剧节载誉归来的中国戏剧军团的精彩演出。今年七月,共有6部中国优秀的戏剧作品参加了阿维尼翁戏剧节的演出,获得了欧洲观众的一致好评。这次的北京国际青年戏剧节上,北京的观众将能够看到这6部作品中的3部:邵泽辉导演的音乐诗剧《如果,世界瞎了》,黄盈导演的实验戏剧《黄粱一梦》和丰江舟、张琳导演的《假象》。这3部作品在本次戏剧节上的演出都是国内首演,相信一定能够给观众带来极大的惊喜。除了3部中国作品之外,戏剧节还带来了最醇正的法国味道,6部在阿维尼翁戏剧节上广受好评的法国作品将来到此次的戏剧节。将会让北京观众品尝到最原汁原味的法国戏剧大餐。
永远的布莱希特永远的经典
本次的致敬大师单元“永远的布莱希特”将有4部经典的大师之作,张南导演的《伽利略》、赵宁宇导演的《马哈哥尼城的兴衰》、夜猫子工作室的《北京好人》和香港导演陈恒辉的《第三帝国的苦难和恐惧》。与此同时,戏剧节还将举办布莱希特论坛和布莱希特剧本朗读会等系列活动。这次大师单元的作品,很多都是首次在国内上演的布莱希特的作品,这对于布莱希特戏剧的创作实践和理论研究有着很重要的意义。
国际荟萃世界你好
去年国际单元的优秀作品还为人津津乐道,今年的青戏节又将为大家带来新的惊喜。来自德国、英国、西班牙、美国、荷兰、日本6个国家的戏剧艺术家将用不同的方式带给我们新的惊喜与感动。这将为北京的戏剧观众打开一扇国际化的窗口。也必将成为国内青年戏剧工作者学习观摩的大好机会。
舞蹈剧场永不停息的生命律动
舞蹈是最不可或缺的戏剧内容,也是最能激起生命火花的艺术。此次戏剧节为热爱舞蹈的观众带来了最优秀的舞蹈作品。来自荷兰、瑞士、瑞典、波兰的舞者将用身体带我们走进一个个奇妙的世界。而中国的优秀舞蹈艺术家陈涛、柳宁、臧存亮、刘梦宸、高晶、回广磊也将为我们描画一个个跳跃的生命音符。
实验戏曲古老神话的新感动
精彩纷呈的戏剧节当然少不了我国的传统艺术,但这次戏曲艺术家们将带给我们全新的艺术感受。姚志强导演的《陌上看花人》,王诗萌、夏源导演的《月亮和三文钱》,会在咿咿呀呀中带我们找到古老东方韵味的现代演绎。走进剧场,你一定会重新认识戏曲,走进剧场,你一定会爱上戏曲。
本次戏剧节还一如既往的安排了剧本朗读和戏剧论坛两个单元。在剧本朗读单元中将有15个精彩的剧本和观众们分享,分别是5个法国当代的优秀新创剧本,5个布莱希特的经典作品和5个国内优秀青年编剧的原创剧本。而今年的戏剧论坛将就“布莱希特戏剧作品”、“新锐戏剧十年回顾”和“国际戏剧文化”等问题进行深入探讨研究。
另外本次戏剧节还增加了“戏剧工作坊”活动,分别有来自苏格兰、荷兰、丹麦、瑞士和中国台湾的艺术家参与到活动当中来。这些艺术家们将会把他们的创作理念、舞台经验分享给参加活动的戏剧同仁们。
开幕式活动的当晚,来自荷兰的阿姆斯特丹现代舞团为在场的观众们带来了精彩的舞蹈剧场作品——《集体旅行》和《华尔兹》。他们将现代舞与戏剧进行了深度的创作融合,从全新的视角诠释了习以为常的生活,匠心独运的创意和沸腾狂热的表演将现场的气氛推向了高潮。荷兰阿姆斯特丹现代舞团的演出,为本次北京国际青年戏剧节打响了头炮!
让我们共同期待这个青年戏剧工作者最大的盛会!
让我们共同期待属于戏剧的最火热的金秋9月!
让我们共同期待在剧场与戏剧最美丽的邂逅!
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座