中文(简体)

台湾纸风车剧团延续319乡村儿童艺术工程精神

全文约2369字, 阅读需要6分钟
演出现场 欢乐中国节 欢乐中国节 纸风车剧团仰赖着民间力量的支持从2006年到2011间,陪伴孩子走出艺术的第一哩路,走遍台湾319个乡镇,引领了一波结合公益与创意的艺术风潮。纸风车剧团艺术...

演出现场

欢乐中国节

欢乐中国节

纸风车剧团仰赖着民间力量的支持从2006年到2011间,陪伴孩子走出艺术的第一哩路,走遍台湾319个乡镇,引领了一波结合公益与创意的艺术风潮。纸风车剧团艺术监督李永丰曾经表示:「随着中国大陆经济发展,人民的文化需求势必跟着提升,纸风车登陆,着眼点不是两岸关系或中国大陆市场,而是希望让纸风车319乡村儿童艺术工程的概念能够在大陆引起共鸣,让许多偏远地区的小朋友也有机会感受表演艺术的魅力。」

今年暑假,纸风车剧团再应北京国家大剧院邀请,演出纸风车经典剧目「纸风车幻想曲」,原本预计演出四场,但因为许多认同纸风车将艺术结合公益理念的企业与个人,纷纷以实际行动支持纸风车剧团的演出,如ATEN北京宏正腾达科技有限公司邀请北京太阳村及海淀区青龙桥街道的儿童、家庭观看表演,带领孩子踏上艺术的第一哩路。此外,许多企业、早教中心、媒体提供许多资源,纷纷透过行动支持纸风车此次演出的行动,因此纸风车剧团将于7/22晚间19:30加演第5场,希望更多的孩子被戏剧启发与感动,让更多孩子感受表演的趣味与生命力。

最炫的「艺术」与「创意」,生活化的创作来源

「纸风车幻想曲」,是纸风车剧团艺术监督暨总编导李永丰先生导演作品精华组合而成。描述台湾最有经验的巫婆-陪伴大嘴鸟「阿瘦」,一起学习及面对挫折的故事,在舞台上变出各个不一样的魔法,引导出每一个演出片段。这出剧6个片段中有4个片段完全没有台词,但是以大量音乐、肢体动作和舞蹈呈现一个欢乐与想象力的世界,剧中的所有创意发想都是由生活中而来,展现不同的演出形式,融合不同的艺术教育理念。

纸风车剧团彩排透过「小口袋」、吴念真导演的文学作品「八岁一个人去旅行」与「欢乐中国节」3个片段与大家分享。「小口袋」中一个个的小口袋,活蹦乱跳,随着音乐摆动变化出不同的形状,就好像一个个会动的雕塑品!没有严肃的剧情,却可以感受到身体的奥妙。「八岁一个人去旅行」则结合多媒体影像、真人与布偶同台演出,并灵活运用台湾当地语言-闽南语「阿嬷」、「万金油」等字汇,生动表现出台湾早期的人情味与生活风貌,以北京话来说,「阿嬷」即是奶奶,「万金油」即是清凉油,这些贴近庶民生活的日常经验,能引导观众迅速进入故事情绪中,对本剧产生共鸣。还有在黑暗中飞舞的美丽线条,搭配欢乐中国节的音乐,编成美丽的黑光剧「欢乐中国节」,让观众感受浓浓的节气氛围,龙飞的线条所展现东方文化的感动,也被纽约媒体形容为「如同跃动的书法」。

除了这些彩排的精彩片段外,尚有「动作与声音」的舞蹈剧场,透过将身体控制的游戏编入舞蹈,结合各国的民族舞蹈,配合耳熟能详的童谣,让孩子们听着错落的鼓声,唤醒心灵深处的活泼跃动。「起床号」则取材于每人生活中都会发生的情况,将「赖床」发挥最大的创意。「神奇黑光棒」堪称所用道具最「稀奇」,以水电工程包冷气的泡棉管当道具主角搭配黑光,组成不一样的城市、花朵与海中生物,让孩子感受前所未见的惊喜。

纸风车剧团刚以5年时间走完全台湾319乡镇,完成每一乡镇大型儿童剧的演出,希望在大陆也有企业或民间能发起类似的活动,一起为孩子的未来,做一场艺术的「芭比盛宴」。此次纸风车剧团从7月20日到7月22日,在北京国家大剧院带来一连五场的演出,欢迎北京的民众一起参加这场艺术盛宴。

《纸风车幻想曲》演出信息

7/20(五) 19:30   7/21(六) 14:00 19:30   7/22(日) 14:00 19:30

演出地点:北京国家大剧院-戏剧场(中国北京市西城区长安街2号)

票价:480 / 360 / 300 / 240 / 150 / 80 (人民币)

购票电话:86-10-66550000 

购票网址(国家大剧院售票系统):http://www.chncpa.org/ycgp/jmxx/2012-01-04/295131.shtml

附件一:纸风车剧团的生活化创作来源

纸风车剧团在台湾是一个”行动力”十足的表演艺术团体,除了最精致的剧场演出,以及最偏远的乡镇巡回演出之外,纸风车多年来也实验各种文创艺术活动。纸风车的艺术与创意结合:

※纸风车结合人体科学教育与情境体验的《纸风车格列佛人体艺术探索馆》,曾获得金氏世界记录(吉尼斯世界记录)认证全世界最大的可移动式人体艺术装置。

※纸风车也尝试用原尺寸的恐龙做画布,将毕加索、梵谷、马提斯…等艺术家名画彩绘在2米至27米的恐龙身上,在台北创造十天近四十万人进场的《哇!好大的恐龙纸风车恐龙艺术探索馆》。

※台北国际花卉博览会,纸风车规划《毛毛虫幸福大游行》将环保的观念藉由表演艺术传达给孩子。

※「莫那克台风」重创台湾,纸风车马上筹募经费、组织志工、以艺术陪伴受灾孩子近一年的时间,用艺术活动帮助孩子走出风灾的阴霾。

※纸风车尝试将艺术情境与阅读结合,创建《纸风车绘本馆》,让孩子在丰富的情境中提升对于阅读的兴趣。

※纸风车也是目前是唯一第三度登上北京国家大剧院演出的台湾表演团体,藉由作品多元的艺术形式与创意,和所有北京的观众一同分享。

《纸风车幻想曲》演出片段:

「纸风车幻想曲」是纸风车剧团艺术监督暨总编导李永丰先生演出作品精华组合而成。描述「巫顶」--是台湾最有经验的巫婆--陪伴大嘴鸟「阿瘦」,练魔法遇的故事。故事中巫顶陪伴大嘴鸟一起学习及面对挫折,在舞台上变出各个不一样的魔法,引导出每一个演出片段……

演出片段

特色

动作与声音

(舞蹈肢体剧场)

将身体控制的游戏编入舞蹈,结合各国的民族舞蹈,如斯里兰卡猴子舞、澳洲毛利舞、台湾山地舞、现代街舞等,配合耳熟能详的童谣,让孩子们听着错落的鼓声,唤醒心灵深处的活泼跃动。

小口袋

(视觉美学剧场)

弹性布做成的小小一块口袋,竟然有了生命,不但活泼乱跳,变化各种形状,藉由灯光的照射,配合着音乐舞动、延展,幻化出不同的形貌,七彩「小口袋」,让孩子欣赏一座会动的雕塑品。

起床号

(生活情境剧)

取材于每人生活中都会发生的情况,将「赖床」发挥最大的创意。精简的道具,演出最爆笑的桥段,配合多媒体影像,让全场在哈哈大笑中,培养孩子自主的良好生活习惯。

欢乐中国节

(黑光交响诗)

创意结合「传统彩带舞」与「现代黑光剧」,搭配陈扬「欢乐中国节」的音乐,使全场洋溢浓浓的节庆气氛。黑暗中呈现美丽色彩的线条流动,展现东方文化内敛沉稳的浓郁情怀。1999年在纽约演出获得10分钟不间断的掌声,还获得当地媒体赞叹「不可思议的感动,如同会跳舞的书法」的评论肯定。

八岁一个人去旅行

(真人结合偶戏)

改编自吴念真导演的同名绘本故事。叙述知名导演吴念真八岁时,一个人从瑞芳坐火车去宜兰找姨婆拿雨伞的故事,结合多媒体影像、真人与布偶同台演出,配合吴念真导演亲自配音演出,带给所有观众回到五○年代台湾,生动的表现出早期台湾人情味与生活风貌,提供儿童剧场观众一个立体且富想象力的视觉空间,享受最纯真自然的感动,并给予孩子勇于面对挑战的勇气。

神奇黑光棒

(黑光奇想剧场)

堪称道具最「稀奇」。用水电工程包冷气的泡棉管当道具主角搭配黑光,传统文化与现代创意共舞,让孩子感受前所未见的惊喜。

明星生日