中文(简体)

57岁刘晓庆圆舞台梦终演“赛金花”:尽显泼辣豪迈

全文约958字, 阅读需要3分钟
《绝代风华》剧照(图片来源:三联生活周刊) 在天津人艺的排练厅里第一次看见刘晓庆排赛金花的时候,就感觉到她对角色的热情:躲在角落,一遍遍小声背词设计戏,汗流满面,三个多小时的戏,台词...

《绝代风华》剧照(图片来源:三联生活周刊)

在天津人艺的排练厅里第一次看见刘晓庆排赛金花的时候,就感觉到她对角色的热情:躲在角落,一遍遍小声背词设计戏,汗流满面,三个多小时的戏,台词量惊人。对于从没上过话剧舞台的她来说,肯定是巨大的考验。她每天早上刷牙的时候也看剧本,弄得剧本上都是牙膏的痕迹。

公开场合,她开玩笑说之所以演话剧,是因为在舞台上,“皱纹长到脖子上也没人看见”。可是在私下,她对自己的容貌非常自信,对称赞她年轻的田沁鑫大大咧咧地说:“我大概是DNA与众不同。”——她是真心这么认为。在剧场排练的时候,她吃盒饭,喝凉水,丝毫不保养。

剧名《风华绝代》,除了对赛金花传奇身世的指代,当然也有对女主角容貌的赞美,刘晓庆心目中,自己也当得这种赞美。剧中很有一些动作是展现她身体的曲线的,而这些动作,很多出自她自己的设计。

不过,更多与角色的重叠,不在容貌,还在双方的命运。田沁鑫说,在排戏的过程中,确实发现了刘晓庆和赛金花命运有重叠:都暴得大名,都是时代的传奇人物,甚至都进过监狱,被世人误解不少。

赛金花并不是个容易搬上舞台的题材,从历史上看,此剧就颇受争议。1936年的抵御外侮的气氛中,中国掀起了《赛金花》热,剧作家夏衍写出了剧本《赛金花》,本意是讽刺当时的国民政府对外国势力卑躬屈膝,剧中官员对洋人磕头有声,台下的国民党高官张道藩看得勃然大怒,拿起一只痰盂扔上舞台,场内秩序打乱。结果此戏在南京上演没多久,就被禁止演出。

两件事情使这出没有上演多久的话剧维持了长期的名声:一是鲁迅认为剧本突出“妓女救国”,他颇不以为然写文章讽刺:连义和拳时代和德国统帅瓦德西睡了一些时候的赛金花,也早已封为九天娘娘了;二是当时演员蓝苹和王莹争演女主角赛金花,被小报热炒。蓝苹后来的命运大家都知道。这出戏连累得1937年熊佛西在北京排练的《赛金花》也同样被禁止。此戏不仅在当时被禁,1949年之后,此题材更是成为禁忌,一直没能在舞台上出现。

不过刘晓庆一直有演出赛金花的梦想,早年她和香港导演李翰祥合作,双方拍完《火烧圆明园》之后,就有拍摄影片《赛金花》的打算。李翰祥热爱清宫戏,也热爱民间传奇,身世复杂如赛金花者,可以串起他这两个爱好,非常适合他来导演。上世纪50年代他就想导演,可是当时香港电影投资不足,朋友劝阻他,“大戏小拍”会非常可惜。70年代他又想拍摄,和邵逸夫谈心,说到赛金花叛逆的性格,包括在大军压境时她展现出来的勇气,都让他动心。可是还是资金不足,梦想没有实现他就去世了。刘晓庆想接着演此电影,后来又曾想投资电视剧,因为敏感,此事一直拖到十几年后,一次偶然的机会,使她实现了在舞台上出演赛金花的愿望。

明星生日