《彩云国物语》中国真人版将开拍 制片方曾翻拍过《网球王子》

根据广电总局最新公示，日本著名轻小说《彩云国物语》的中国电视剧版已通过备案，将于今年3月开拍。

彩云国物语小说封面

《彩云国物语》是日本轻小说作家雪乃纱衣的作品，从2003年开始出版，目前已经完结。其更被中国观众所知的是2006年时播出的动画版，由于浓郁的中国风背景，再加上以女性为主角，精美的画面，当时在亚洲很多国家都取得了知名度。正因如此，真人剧开拍的消息也在微博上被热议，不过以差评为主。很多粉丝都认为，这部真人剧必然会对原作进行大幅更改，变成雷剧。甚至一些人怀疑这部剧只是在抄袭，并未取得授权。

不过，从网上公示的备案表上可以看到，电视剧版名称为《彩云国》，将于今年3月开拍，制作周期12个月，总集数50集。从人物和剧情简介上来看，电视剧《彩云国》情节和原作剧情并无太大出入。目前，在艺言堂的官网上，已经明确透露了本作翻拍自日本轻小说作家雪乃纱衣的作品《彩云国物语》。艺言堂此前也曾与东方卫视合作过《网球王子》的翻拍，虽然取得了当年的收视冠军，但在网络评价以负面为主。不过，得益于该公司监事顾晓东与日本著名导演岩井俊二的良好关系，近年来该公司也与岩井俊二导演以及多家日本电视台取得了合作。

近2年国内制片方盯上了日本的经典IP，无论是小说、漫画还是动画，都有真人剧在筹拍，但口碑普遍较差。此次翻拍能否带来成片质量的提高，还是个未知数。

编辑：nancy