中文(香港)

“樂詠中國”9月19採風日記:西南探訪完美收官

全文约1119字, 阅读需要3分钟
“樂詠中國”9月19採風日記:西南探訪完美收官 “樂詠中國”9月19採風日記:西南探訪完美收官 “樂詠中國”9月19採風日記:西南探訪完美收官 都説桂林山水甲...

“樂詠中國”9月19採風日記:西南探訪完美收官

“樂詠中國”9月19採風日記:西南探訪完美收官

“樂詠中國”9月19採風日記:西南探訪完美收官

都説桂林山水甲天下,“樂詠中國”的五位“老外”作曲家當然也不能錯過。9月19日,在採風之旅第四站廣西,遊灕江、看《印象劉三姐》便成為他們探訪西南地區最後一站的主要內容。

雖然廣西與貴州接壤相鄰,風光卻大不一樣。霧氣迷夢下的灕江碧水縈迴、奇峯倒影,相比貴州更添了一分秀氣與靈動。在從桂林順江而下去往陽朔的五個小時中,羅賓·霍洛韋與卡列維·阿霍甚至一直沒有進船艙,在甲板上流連於美妙的景色之中,“同是中國,不僅北方與南方不同,就連相鄰的兩個省都有如此不同、卻同樣讓人驚訝的美景!”在晚上的大型實景山水錶演《印象·劉三姐》中,山與水、光與影、虛與實的奇幻效果也令他們大為感慨中國在製作大型藝術演出方面的實力與水準。

從9月11日第一站北京開始,五位國際頂級作曲家已經走過了北京、西安、貴州和廣西,分別置身於中國北方的大氣厚重與西南民族風情的五彩斑斕之中。相比開始的沉默,在經過近十天的真實接觸後,他們已經對中國有了更加直觀、立體的感受。而在此次採風之前,幾乎每一位作曲家對中國的印象卻都只停留於想像。奧古斯塔·托馬斯有好幾位中國學生與同事,但“中國人很友好,很容易交朋友”就是她的全部感受。即使是十分喜愛中國文化的卡列維·阿霍也從未來過中國。“古老與現代、傳統與創新並存”則成為他們對中國不約而同的形容。“貴州的很多村寨依舊十分貧窮,每家每户蓋房的時候周圍鄰居全會過來免費幫忙,完全沒有金錢的概念,可以説是非常古老、淳樸的民風。但同時,他們也看電視、也接觸外來信息,只不過這些信息到現在依舊沒有對他們的生活產生很大的影響。”羅賓·霍洛韋説道。托馬斯則舉了另一個例子:“在貴州的革家表演中,人們正跳到興致濃厚處,突然一個表演者的手機響了,於是她撇下隊伍走到一旁大聲的接電話去了。而其他表演者也都停下來等她接完電話重新加入表演,沒有絲毫的不自然和尷尬。就是這麼一個幽默的小細節讓我突然理解了什麼叫融入生活,成為生活的一部分。即使有現代化的新事物加入進來,也並沒有破壞它原本的樣子。”

此外,中國對每個人的“刺激”不僅體現在文化的交流和歌舞欣賞中,也存在於大自然的風景和每一個生活的細節之中。在經過貴州的梯田時,羅賓總會歎為觀止的感慨人們的巧奪天工:“這麼美的梯田都是靠農民的辛勤勞動一點點開墾而成。就像音樂一般需要把聲音一層層紮實的疊加上去,才能達到特殊的效果”。有趣的是,他原來曾在非洲和南美採風後連續創作過幾部交響樂作品。這次他也幽默的表示:“我想與大劇院商量一下是否能改合同,不用寫好幾部作品,只需把一部作品的時間延長到4、5個小時就行。”而卡列維·阿霍現在已經對將要創作的作品有了一個大致的輪廓;“民樂、革家表演、以及侗族大歌等都會作為中國元素加入到我的作品中。而且不僅是對這部委約的作品,我想他們還會體現在其它作品中。不過具體會怎樣呈現,還需要你們明年到國家大劇院來一聽為快。”

相關人物