大劇院五週歲“生日”大戲《羅恩格林》將登場
《羅恩格林》排練現場 在劇中將與伊娃約翰森演出對手戲的是著名女高音佩特拉舒妮徹(左) 在今年國家大劇院歌劇節中,由國際著名導演強卡洛執導的瓦格納歌劇《漂泊的荷蘭人》取得了巨大成功...

《羅恩格林》排練現場

在劇中將與伊娃約翰森演出對手戲的是著名女高音佩特拉舒妮徹(左)
在今年國家大劇院歌劇節中,由國際著名導演強卡洛執導的瓦格納歌劇《漂泊的荷蘭人》取得了巨大成功,由此激發了國內樂迷對瓦格納歌劇的強烈興趣。12月4日至9日,國家大劇院全新制作的又一部瓦格納大戲——《羅恩格林》將登上大劇院舞台,作為國家大劇院“院慶五週年”系列演出的獻禮劇目與觀眾見面。日前,該劇的部分精彩片段首度被“曝光”,廣大媒體獲邀走進排練現場,先期感受這部不同凡響的德意志歌劇瑰寶。
伊娃·約翰森首度詮釋反派角色
拜羅伊特“雙子星”同台飆演技
本次《羅恩格林》的演出陣容是由華人明星和國際明星兩組演員共同組成,因為劇中人物眾多,所以該劇主要演員多達十二位,是一部不折不扣的大製作。其中劇中飾演“大反派”奧爾圖德的伊娃·約翰森剛剛在今年4月大劇院版《漂泊的荷蘭人》中飾演女主角,絕佳的聲線與出色的表演可謂豔驚四座。伊娃表示,經過此前與強卡洛導演的合作,她已經對瓦格納劇中的角色有了一個全新的理解。“奧爾圖德這個角色對於我意味着一次新生。我以往唱埃爾沙比較多,這次能夠飾演劇中反派角色,對於我的確是一個挑戰”。伊娃還坦言強卡洛導演是當今對瓦格納的音樂戲劇理解最深的藝術家之一:“他迄今為止導演過一百多部歌劇,但這次他在北京導演的這版《羅恩格林》是我看過最深刻、最漂亮的一次製作。”
在劇中將與伊娃·約翰森演出對手戲的是著名女高音佩特拉·舒妮徹,本次是她第一次在中國舞台亮相。她説:“15年之前,我本來有一次機會與維也納國家歌劇院來北京演出《費加羅的婚禮》,但是很遺憾臨出發前生病了,與北京擦肩而過,這次終於可以彌補這個遺憾。”舒妮徹第一次演唱《羅恩格林》是在2002年的拜羅伊特音樂節,她回憶説:“很難想象從第一次演埃爾莎到現在已經十年了,你們能夠想象在瓦格納聖地拜羅伊特首演我的第一個埃爾莎的意義,我當時簡直太興奮了。”雖然本次是舒妮徹第一次與強卡洛合作,但舒妮徹非常期待這一版的《羅恩格林》,“我和導演可以説是相見恨晚。他是一個難以置信的人,十分有趣。他的小宇宙隨時會‘爆發’,隨時會有新的創意出現。而且這一版舞台設計很明瞭,不會給觀眾帶來太多理解上的困難。在歐洲尤其是德國的舞台上很多現代的製作讓人看不明白。去年在柏林我演出《特里斯坦和伊索爾德》,舞台上居然有一個大洞,並且在天棚還有一個搖晃的燈。那對於觀眾的確是個挑戰。強卡洛的製作則會在中國觀眾與瓦格納作品之間搭一座很好的橋。”
值得一提的是,即將在明年赴巴伐利亞歌劇院和巴黎歌劇院演出兩輪瓦格納大作《尼伯龍根的指環》的男中音伊吉爾·斯林斯,將在劇中演出奧爾圖德的丈夫特拉蒙德,他表示“這次的舞台設計我很滿意,很漂亮,導演的創意很好。導演的確教會了我很多,他讓我跳進了角色當中。一個好導演對一部戲簡直太重要了,他需要了解每一個唱段,瞭解每一個角色的心理和背景。強卡洛導演正是這樣一個導演,他對德國文化有着深刻和透徹的理解,國家大劇院版《羅恩格林》將是一個非常出色的製作。”
特邀武術指導,呈現視覺衝擊
強卡洛:“將為每一個觀眾圓夢!”
在媒體探班中,導演強卡洛攜各位主演向媒體展示了該劇第二幕的精彩片段,在半個多小時的時間內,觀眾被帶入了中世紀的浪漫與神秘之中:波拉班特公主埃爾莎被指控謀殺了公爵。當無人為她辯護、一場災難即將降臨之時,一位神秘騎士,乘天鵝牽引的小船現身,拯救了公主,打敗了陰謀家特拉蒙德,但特拉蒙德的妻子,卻千方百計引誘埃爾莎違背對神秘騎士的莊嚴許諾……多年研讀瓦格納經典的強卡洛告訴記者:“我完全忠實的按照瓦格納的原意去執導這部歌劇,將呈現這部歌劇最原汁原味的面貌。”
排練現場,埃爾莎的經典詠歎“眾神啊,你們經常聽到我那些傷心的悲嘆”成為當天活動的一大亮點。作為一名實力女高音,扮演埃爾莎的佩特拉·舒妮徹的音色圓潤,柔美,玲瓏透澈,展現了她對該角色的精彩駕馭。而男高音斯蒂芬·温克所飾演的羅恩格林也尤為精湛,温克在排練場也展現出了非凡的實力,將羅恩格林神秘,聖潔的形象和豐富的內心世界刻畫得淋漓盡致。強卡洛評價温克是“真正的瓦格納歌者”:“他演技嫺熟,曾在德國演出過很多次瓦格納歌劇,完全能展現一流瓦格納男高音的水準!”。
在這一幕中,“聖盃騎士”羅恩格林與特拉蒙德的決鬥場面也極為精彩。雖然當天在排練現場並未展示這一片段,但大劇院方面表示,為了真實呈現決鬥的緊張與慘烈,劇組不僅特邀了專業武術指導,還為武士們定製了具有強烈中世紀風格的“武器”——聖劍與盾牌。這些冷兵器件件精緻而逼真,採用純鐵鑄造,僅盾牌就有重達20餘斤。強卡洛表示:“當劇中人揮舞起刀劍,我希望觀眾能聽到金屬質感的聲音,這樣的設計將進一步還原劇情的真實,我一向力圖用電影的方式呈現歌劇,不僅在視覺上,同時也在聽覺上。”《羅恩格林》不僅僅是一部神話傳説,也承載了瓦格納的個人夢想,強卡洛最後告訴記者:“大家年少時,每一個男孩和女孩都有這樣一個夢想,去保護一個危難中的美女,擁有一個盛大而完美的婚禮,正義戰勝邪惡,而《羅恩格林》擁有這一切!相信觀眾一定會被這部歌劇而深深吸引!”
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座