中文(香港)

國家大劇院再演《馬可-波羅》 舞動想象致敬歷史

全文约1287字, 阅读需要4分钟
復件_國家大劇院-舞劇《馬可·波羅》-攝影王小京 復件_國家大劇院-舞劇《馬可·波羅》-攝影王小京 國家大劇院-舞劇《馬可·波羅》- 攝影王小京 去年12月,由國家大劇院製...

復件_國家大劇院-舞劇《馬可·波羅》-攝影王小京

復件_國家大劇院-舞劇《馬可·波羅》-攝影王小京

國家大劇院-舞劇《馬可·波羅》- 攝影王小京

去年12月,由國家大劇院製作的三週年院慶大戲——原創舞劇《馬可·波羅》一經推出,便備受各界好評。不僅票房博得了滿堂彩,更在業內取得了一致的讚許。今年9月21至24日,該劇將重新復排,再度登上國家大劇院的舞台進行第二輪演出。

8月27日,國家大劇院特別舉辦了一次的藝術教育活動。本次活動邀請到了舞劇《馬可·波羅》的編劇趙大鳴同著名歷史學者趙利劍進行了一次名為“尋找《馬可·波羅》的舞蹈夢幻遊記”的現場對話。

意大利“中國文化年”  掀起“馬可·波羅熱”

2011年是中意建交40週年,也是意大利的“中國文化年”。在今年中國和意大利兩國的眾多文化紀念活動之中,都有着“馬可·波羅”的影子:在意大利,一支由當地文化名人、旅行家組成的文化探尋隊伍將循着馬可波羅的足跡來到中國,探訪多個具有文化特色的城市;在中國杭州,100位意大利藝術家將受邀追尋馬可•波羅的腳步來到美麗的西子湖畔,進行藝術創作及採風的活動;而在北京,舞劇《馬可·波羅》的上演無疑也將受到非同尋常的關注,今年這一特殊的時間座標將讓該劇的演出具有一種別樣的深意。

舞劇獨特結構歷史與夢幻交織呈現

在教育活動的當天,國家大劇院為現場觀眾播放了《馬可·波羅》首輪演出的精彩畫面。結合該劇編劇趙大鳴與歷史學家趙利劍從舞台與現實雙方面的講解、對話與探討,一個在歷史與夢幻交織中的馬可波羅形象,逐漸在人們腦海中清晰起來。

在當天的對話活動中,兩位主講人不約而同的提到,馬可·波羅其人其事的真實性在歷史上一直存在着不小的爭議,甚至有觀點表示,馬可·波羅根本就沒有來過中國,而是道聽途説編纂了遊記,甚至歷史上是否真有其人,也不能完全確定。

然而這樣的質疑,並沒有成為舞劇創作與演出的障礙,其爭論越是激烈,反而越為該劇帶來更廣闊的發揮空間,這一切要得益於該劇獨特而巧妙的戲劇結構。舞劇《馬可·波羅》並非當年“遊記”的複述,而將以一個現代青年化身“馬可·波羅”夢迴古代中國的形式講述故事,因此,全劇在編排上將刻意避免以簡單“遊記”進行串聯的模式,為舞蹈的創作留下了更大的藝術想象空間和發揮餘地。

同時,該劇也是以馬可·波羅的視角,對中國古典文化、風土人情進行的一次集中展示。舞台上彙集了極為豐富的視覺元素,接連不斷、延綿不絕,甚至將青花瓷、筷子、針灸、書法、活字印刷等各種中華文明的代表產物賦予了肢體化的表現。劇中的三段雙人舞更是層層遞進地將馬可·波羅與中國公主從相識相知到深情愛戀以至最後分手訣別時的情感演繹的扣人心絃催人淚下。

斯卡拉首席再當主演

雖然是一部中國製作、中國題材的舞劇,但是《馬可·波羅》卻請來了一位地地道道的意大利人擔綱主演,他就是來自斯卡拉歌劇院芭蕾舞團的首席舞蹈明星——米克·澤尼。在去年的首演中,他可謂演活了這個穿越古今夢迴元代的偉大旅行家。

此次復排二度上演,國家大劇院特別再度邀請到了這位世界知名的明星演員。米克稱,《馬可·波羅》這部舞劇是他排演過的舞劇中最喜愛的作品之一,同時也在排練過程中和全體演職人員建立了深厚的友誼,臨走時的送機隊伍更是龐大到米克前所未見的程度。

因此在去年臨走時米克就一再表示:“如果這部戲再上演,一定要再讓我回來,我太喜歡這個作品了。”也正是基於這樣的喜愛,當《馬可·波羅》再度上演的邀請發送到意大利後,米克不僅是立即欣然應允,更特意調整了其他演出合約的檔期,留出充足的排練時間,力求將最佳的狀態呈獻給北京觀眾。