中文(香港)

編劇盧西亞諾肺癌去世 曾創作《西西里》

全文约1201字, 阅读需要4分钟
 鏢客編劇因肺癌去世 文森佐尼在他四十多年的職業生涯中總共創作過65部影片的劇本,其中尤其以《黃金三鏢客》、《西西里的美麗傳説》最為著名。    新京報訊...
 鏢客編劇因肺癌去世

文森佐尼在他四十多年的職業生涯中總共創作過65部影片的劇本,其中尤其以《黃金三鏢客》、《西西里的美麗傳説》最為著名。 


  新京報訊 意大利著名編劇盧西亞諾-文森佐尼(Luciano Vincenzoni)9月22日在意大利羅馬因肺癌不治去世,享年87歲。從1954年到2000年,文森佐尼在他四十多年的職業生涯中總共創作過65部影片的劇本,其中尤其以《黃金三鏢客》、《西西里的美麗傳説》最為著名,他還與意大利名導賽爾喬1萊昂內是好友,兩人當年共同開創了“意大利式西部片”的電影類型。

  片名“善惡醜”夢中偶得

1965年文森佐尼和他的朋友、意大利名導賽爾喬-萊昂內一起創作了《黃昏雙鏢客》的劇本,該片是1964年《荒野大鏢客》的續集。《荒野大鏢客》根據黑澤明《用心棒》翻拍,在西部片已現頹勢的時代,卻在歐洲引發熱潮,並一舉捧紅了當時還很年輕的克林特1伊斯特伍德。

《黃昏雙鏢客》上映後迅速在意大利國內打破了票房紀錄,文森佐尼與萊昂內也趁熱打鐵,在1966年推出了更為經典的《黃金三鏢客》。與此同時美國的聯藝公司也買下了“鏢客三部曲”的北美髮行權,於1967年、1968年在美國放映。影片取得了巨大成功,不僅克林特1伊斯特伍德成為家喻户曉的新一代西部片明星,西部片也迎來了復興,誕生了《日落黃沙》等經典電影。

對於文森佐尼來説,《黃金三鏢客》也是他商業上最為成功的電影,他所持有版權的影片片名“The Good, the Bad and the Ugly”(直譯“善惡醜”)甚至讓他成為百萬富翁。據説,這個片名是他夢中偶得的。

  與合作導演都有爭吵

《黃金三鏢客》後,文森佐尼繼續在好萊塢和意大利兩地工作,與不少導演合作,不過都無法和《黃金三鏢客》相媲美。直到2000年為朱賽貝1託納多雷創作電影《西西里的美麗傳説》劇本。

《西西里的美麗傳説》講述了一個青春期男孩對一位失去丈夫的美麗女性的愛慕,在當年獲得了奧斯卡、金球獎、柏林電影節等很多獎項的提名,早已被影迷奉為意大利電影的經典之一。

文森佐尼四十多年的電影生涯中,一直堅持着自己編劇的身份,有人就曾問他為什麼不自己當導演,對此文森佐尼回答也很坦率,他説:“確實也有人曾邀請我做導演,但做導演的話,你得特別有耐心,我估計如果我做導演,第一天就會把其他人逼瘋的。”

文森佐尼這段話不是謙虛,與他合作過的導演基本都和他有過爭吵,包括萊昂內。文森佐尼把這歸結於他的沒耐心:“我無法忍受愚蠢和浪費時間,我有腦子。也許我是有點神經質,如果我吃藥的話可能會活得更輕鬆,但那樣我的創造力就會削弱。”

  ■ 人物小傳

曾學習法律的“劇本醫生”

文森佐尼1926年3月7日在意大利北部城市特雷維索出生,大學時選擇的是法律專業,後來在他們家兩個朋友的幫助下文森佐尼來到了羅馬,26歲那年他和朋友Tony Roma一起製作了電影《悲劇咒語》。

1954年,文森佐尼寫出了自己的劇本處女作《他們偷了電車》,他將劇本賣給了導演Aldo Fabrizi,掙了自己的第一桶金。

同年,他被引薦給導演彼特羅1捷爾米(Pietro Germi),後者當時正好在籌備《鐵路員工》這部影片,於是順理成章的他就成為了該片的編劇,也拉開了他和彼特羅1捷爾米的合作。不過他們兩個人經常發生爭執,總是分分合合,因此合作也是斷斷續續的。

1956年,文森佐尼與意大利著名製片人迪諾1德1勞倫提斯開始了合作,四年裏他創作了《大戰》、《駝揹人》、《最佳敵人》等影片劇本,其中講述一戰的電影《大戰》還獲得了當年奧斯卡最佳外語片的提名。

這段合作也幫助文森佐尼打開了好萊塢的大門,不過開始時他只是為別人修改劇本,因此有着“劇本醫生”的美譽。

編譯:尼莫

相關人物