中文(香港)

我國電影人開啓“金磚電影之門” 張宏森副局長致辭

全文约3300字, 阅读需要9分钟
面對這些壓力與挑戰,張宏森認為,強化國際合作交流是中國電影加速發展、壯大實力的重要途徑,“習近平主席在致信其他金磚國家領導人,介紹我國推進金磚合作的設想中,就提出了開展人文交流,夯實民意基礎的重要倡議。對於近期電影票房的增速放緩,張宏森表示從高速回歸正常速度是發展到一定階段的必然趨勢,他同時強調了中...

金磚國家電影節為各國藝術家搭建了一展風采的舞台,更是相互學習、啓迪智慧的重要機制。不僅為提高本國的電影創作水平帶來啓示,更為世界電影文化多樣性發展做出獨特貢獻。

2017年是金磚“中國年”,我國接任金磚國家主席國,並將於9月在廈門舉辦金磚國家領導人第九次會晤,“2017中國成都·金磚國家電影節”就是這次會晤的系列活動之一。6月23日,金磚國家電影節中國電影日新聞發佈會在成都召開,中國官方電影代表團成員在“金磚電影之門”前完成了啓動儀式。

當天,國家新聞出版廣電總局副局長張宏森、中國廣播電影電視社會組織聯合會副會長張丕民、國家新聞出版廣電總局電影局副巡視員周建東、中國電影股份有限公司董事長喇培康、國家新聞出版廣電總局電影頻道節目製作中心主任曹寅、峨眉電影集團董事長韓梅、導演韓三平、賈樟柯、陸川等作為嘉賓出席了發佈會。

國家新聞出版廣電總局副局長張宏森作為中國官方電影代表團團長在發佈會上致辭,介紹了本屆金磚國家電影節的特點,“本屆金磚國家電影節首次為每個國家特設電影日,全方位展示金磚各國的電影文化,讓更多觀眾有機會感受金磚國家文化的多樣性與獨特魅力。”近年來,中國電影市場飛速發展,張宏森也在活動上分享了一組最新官方數據:截至目前,我國電影銀幕數已超過4.5萬塊,與2012年相比,平均每天新增銀幕19塊。這意味着,中國不僅超越美國成為電影銀幕最多的國家,也超越了美國+加拿大的北美電影市場。

對於近期電影票房的增速放緩,張宏森表示從高速回歸正常速度是發展到一定階段的必然趨勢,他同時強調了中國電影面臨的矛盾與問題:優秀電影作品的數量依然不能滿足市場需求、投資主體的專業化程度不高、電影市場體系建設的大而粗放、缺乏具有針對性的細化分眾策略、偷漏瞞報票房和盜版仍然嚴重干擾市場健康發展、電影工業體系化程度較低等問題依然亟待解決。

面對這些壓力與挑戰,張宏森認為,強化國際合作交流是中國電影加速發展、壯大實力的重要途徑,“習近平主席在致信其他金磚國家領導人,介紹我國推進金磚合作的設想中,就提出了開展人文交流,夯實民意基礎的重要倡議。電影是人文交流合作的重要載體,是增進各國民眾相互瞭解、推動不同文明交融互鑑的情感紐帶。金磚國家電影節為各國藝術家搭建了一展風采的舞台,更是相互學習、啓迪智慧、深化合作的重要機制。”

發佈會結束後,中國官方電影代表團嘉賓來到“金磚電影之門”前,電影之門由五國色彩組成,分別象徵着金磚五國的文化,門中還安裝着永動器裝置,嘉賓們在現場共同完成永動器裝置的啓動,象徵國家間文化交流的生生不息。

據悉,2017中國成都·金磚國家電影節開幕式將於23日晚舉辦。

附:張宏森在金磚國家電影節中國日新聞發佈會上的致辭

尊敬的各位來賓、各位新聞媒體界的朋友們:

大家上午好!

歡迎大家光臨金磚國家電影節中國電影日新聞發佈會。“2017中國成都·金磚國家電影節”在美麗的蓉城拉開了帷幕,各國電影人相聚在歷史悠久、富饒和美的天府之國,共謀發展之計,共話和平友誼。首先,我謹代表中國國家新聞出版廣電總局和參加本屆電影節的中國電影代表團,向各國電影同仁、各位來賓和新聞媒體界的朋友致以衷心的問候和誠摯的感謝!

本屆金磚國家電影節首次為每一個國家特設了電影日,旨在向廣大觀眾全面展示本國的優秀電影及各具特色的民族文化,通過這種新穎的方式來增進廣大觀眾對金磚國家的瞭解。中國作為本屆金磚國家電影節的主辦國,我們精心遴選了不同時期的優秀電影參賽參展,向廣大觀眾展示中國電影改革創新的發展成績,並以首個國家電影日活動為電影節奏響序曲,拉開帷幕,我們倍感榮幸與自豪。

近年來,中國電影在黨的文藝方針指引下,經過廣大電影工作者的勤奮努力,已成為當今中國最活躍、最有影響的文藝樣式之一,成為社會輿論關注的熱點,成為人民羣眾日常文化生活的主要內容,呈現出健康快速發展的良好局面。

在創作生產上,電影生產力充分釋放,優秀作品不斷湧現。電影界不斷深化改革,激發內生動力,極大地激活了社會各界對電影的參與熱情,電影生產投資主體已接近2000家,有持續創投能力的超過500家, 2012年到2016年,平均每年生產電影故事片700部左右,產量穩居世界三甲之列。其中,《百團大戰》《勇士》《智取威虎山》《狼圖騰》《大唐玄奘》《湄公河行動》等影片,弘揚社會主義核心價值觀,唱響中國夢,張揚主流精神,彰顯時代力量,是近年來電影創作的突出亮點;面對日益激烈的文化競爭,中國電影堅持以人民為中心的創作導向,將“提質增效”作為關鍵任務,不斷鞏固和完善多類型、多樣化、多品種的創作生產格局,《美人魚》《捉妖記》《人再囧途之泰囧》等高票房影片,《白日焰火》《百鳥朝鳳》等藝術類電影,《西遊記之大聖歸來》《大魚海棠》等動畫電影,展現出中國電影不竭的創新活力。

在市場發展方面,票房規模增長迅猛,基礎設施建設熱潮湧現。近年來,我國電影票房以平均每年淨增一百億的速度上升,2016年全國電影總票房492.83億元,城市影院觀影人次13.72億,以2012年為基數的年均複合增長率分別達到30.35%和30.99%,成為世界第二大電影市場,是全球電影市場發展的主引擎;到目前為止,我國電影銀幕數已超過4.5萬塊,與2012年相比,平均每天新增銀幕19塊,超越美國成為電影銀幕最多的國家;2015年,我國實現了縣級城市數字影院全覆蓋,大中小城均衡佈局的放映體系,使市場結構更加合理。

在科技創新和工業化進程中,中國巨幕、激光放映、多維聲還音系統等具有自主知識產權的科技創新成果得到廣泛應用,為趕超世界電影科技發展水平開創了新局面;以中影(懷柔)數字電影基地、上海車墩影視基地、無錫影視產業園區、橫店影視產業實驗區、青島東方影都等為骨架的電影工業體系已基本成型,電影工業化進程初具規模。

在人才培養方面,劇本孵化計劃、扶持優秀青年電影劇作計劃、電影導演協會的“青葱計劃”、與好萊塢合作開展的境外培訓等多種方式,打破了傳統的人才培養機制。在此推動下,中國電影新力量脱穎而出,一大批年輕的新導演、新編劇、新演員、新制片人、新的技術專家逐步擔綱電影發展重任,為中國電影積累了最可貴的人才資源。

在國際合作交流方面,2016年啓動的“中國電影普天同映”全球發行平台,已與亞洲、歐洲、北美、大洋洲等多個國家的主流院線成功對接,逐步積累品牌效應;目前正在力推的中美、中俄、中英、中法、中加、中澳、中新、中日、中國—東盟十國、中國—中東歐十六國等十大品牌電影節,不斷拓展着中國電影的國際空間;電影合作從探索逐步走向成熟,目前已同18個國家簽署了電影合拍協議,內地與香港、台灣地區的電影合作已從最初的資本鏈接走向創意、人才的全方位深度融合,以中亞、中美、中歐為重點的國際性合作廣泛展開。比如過會將在中國電影日開幕式上放映的陸川導演的紀錄片《我們誕生在中國》,就是與美國好萊塢的一次成功合作,影片向全球觀眾展現了中國獨具魅力的自然人文景觀,呈現中國審美精神,在美國上映首周票房就達到643萬美元,目前累計票房已達1378萬美元,做到了以中國方式講好中國故事,傳播中國文化。

當然,我們也看到,在經歷了連續多年的高速發展後,中國電影的增速有所放緩。從高速回歸正常速度是發展到一定階段的必然趨勢,但我們也深刻意識到,中國電影面臨的矛盾與問題依然緊迫。比如,優秀電影作品的數量依然不能滿足市場需求,電影創作觀念,尤其是對電影工業化、現代性的認知亟待轉變;人才培養和隊伍建設仍然滯後於產業發展,投資主體的專業化程度不高;電影市場體系建設的大而粗放,缺乏具有針對性的細化分眾策略;偷漏瞞報票房和盜版仍然嚴重干擾市場健康發展;產業鏈建設不夠完善,電影后產品開發能力相對薄弱;國際傳播的思路較為固化,手段不夠豐富,還不能切實解決文化差異問題和全球發行網絡渠道的建設;電影工業體系化程度較低,對高新技術的學習實踐能力有待提高。

面臨這些壓力與挑戰,強化國際合作交流是中國電影加速發展、壯大實力的重要途徑。習近平主席在致信其他金磚國家領導人,介紹我國推進金磚合作的設想中,就提出了開展人文交流,夯實民意基礎的重要倡議。電影是人文交流合作的重要載體,是增進各國民眾相互瞭解、推動不同文明交融互鑑的情感紐帶。金磚國家電影節為各國藝術家搭建了一展風采的舞台,更是相互學習、啓迪智慧、深化合作的重要機制。我們相信,在這種友好、務實、高效的合作交流中,各國電影人取長補短,互通有無,不僅能為提高本國的電影創作水平帶來啓示,更能為世界電影文化的多樣性發展做出獨特貢獻。本屆電影節的開幕影片,由中國著名導演賈樟柯聯合其他四國電影大師共同拍攝的《時間去哪兒了》,是金磚國家的第一部合拍電影。影片呈現了各國導演面對同一文化命題的不同理解與詮釋,也體現了在人類命運共同體背景之下,各國人民不同的情感抉擇與生命感悟。

在人類文明進步的征程中,文化總是充當着先行者的角色,本屆電影節開創的國家電影日以“不同文化,一樣精彩”為主題,這是金磚合作機制所倡導的相互尊重,共同進步的精神延續,更預示着文化共融,民心相通的美好願景。

祝願2017中國成都。金磚國家電影節圓滿成功,祝願金磚國家電影在合作交流中繁榮進步!

謝謝大家!

編輯:jessica

相關人物