約翰-諾伊梅爾《小美人魚》 不同於迪士尼形象
芭蕾編導大師約翰·諾伊梅爾將為中央芭蕾舞團(後簡稱中芭)排演芭蕾舞劇《小美人魚》。前天,約翰·諾伊梅爾接受本報專訪,他稱來北京不是賣作品,不是重複自己,希望帶給觀眾新意...
芭蕾編導大師約翰·諾伊梅爾將為中央芭蕾舞團(後簡稱中芭)排演芭蕾舞劇《小美人魚》。前天,約翰·諾伊梅爾接受本報專訪,他稱來北京不是賣作品,不是重複自己,希望帶給觀眾新意。
重新創造不重複自己
約翰·諾伊梅爾是德國漢堡芭蕾舞團藝術總監,也是圈內赫赫有名的芭蕾編導大師。幾十年來,他創作了數十部作品,其中最為人們稱道的有《茶花女》《仲夏夜之夢》《小美人魚》等。
中芭團長馮英介紹,約翰·諾伊梅爾對中芭排演他的作品要求很高,“我們接觸了兩年,他來北京看過我們團,看過北京舞蹈學院。他對我們的實力有一個全面的瞭解。”諾伊梅爾稱,中芭演員的實力令他折服:“她們的古典芭蕾功底以及接受的現當代舞的訓練,完全能勝任《小美人魚》這部複雜的芭蕾作品。”
諾伊梅爾反覆強調,他來北京不是賣作品,“不是把我的作品賣給北京、賣給中央芭蕾舞團。每個演員都有不同的風格,對我也是一個重新創作的過程。”在諾伊梅爾看來,芭蕾舞是一種活着的藝術,“根據編導不同的理解,不同的時期可添加不同的東西。”諾伊梅爾希望在中國排演的《小美人魚》能體現這種不同,“在北京,我一定要讓它有新的感覺、新的生命,賦予它新的美麗,而不是簡單地重複。”
不同於迪士尼形象
諾伊梅爾根據安徒生童話《海的女兒》改編了芭蕾舞劇《小美人魚》,該劇着力呈現了兩個世界的對比,即單純平靜的海底世界以及紛亂繁雜的人類世界,更完美詮釋了美麗而憂傷的小美人魚角色。
諾伊梅爾表示,演小美人魚,對舞者的技術能力和演技都是極大的考驗,“演員要表現美人魚赤足行走在陸地上,那種疼痛就像走在碎玻璃上一樣揪心的疼。舞者還要完成高難度的表演,比如美人魚醜的、美的、天真的、情緒化的時刻,都很不容易。”
諾伊梅爾説,美人魚在舞台上靈活舞動的靈感來自日本傳統戲劇能劇,“能劇中寬大的褲子給了我靈感。我找了很多材料,做成美人魚的魚身。”他説,美人魚裝上身後,舞者的表演要比能劇難得多,“要跳躍,要旋轉,還要有快速大力度的運動,尤其是雙人舞表演,難度更大。剛開始,演員們穿這麼大的褲子都不會跳舞,我就説你不要把它當成服裝,要把它當作你身體的一部分,要學會用身體去舞蹈。”諾伊梅爾自信地説,舞台上的美人魚有別於迪士尼形象,會帶給觀眾特別的視覺享受。《小美人魚》將於9月24日在天橋劇場首演。
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座