中文(香港)

​第十八屆“漢語橋”總決賽落幕 非洲選手詩雨獲全球總冠軍

全文约2553字, 阅读需要7分钟
鳳凰網娛樂訊 8月22日晚,《第十八屆“漢語橋”世界大學生中文比賽》總決賽暨閉幕式在湖南長沙成功舉行,為期一個多月的比賽正式落下帷幕。

鳳凰網娛樂訊 8月22日晚,《第十八屆“漢語橋”世界大學生中文比賽》總決賽暨閉幕式在湖南長沙成功舉行,為期一個多月的比賽正式落下帷幕。今年“漢語橋”共有全球122個國家144個賽區的157位大學生來到長沙,經過筆試、“過橋”比賽、複賽、八場決賽的重重考驗,來自大洋洲的小馬(澳大利亞)、非洲的詩雨(埃及)、美洲的羅明彥(美國)、歐洲的安子軾(摩爾多瓦)和亞洲的蔣天改(緬甸)憑藉高超的漢語水平成為各大洲的洲冠軍,在總決賽的舞台上展開激烈角逐。經過三輪比賽的精彩比拼,詩雨最終脱穎而出,奪得了本屆“漢語橋”世界大學生中文比賽的總冠軍,被授予“漢語之星”和“漢語大使”的稱號,並獲得由孔子學院總部授予的來華攻讀學位獎學金。

本屆總決賽由湖南衞視主持人汪涵、靳夢佳負責主持,中央廣播電視總枱央視新聞主播海霞、北京大學教授趙冬梅、俄羅斯莫斯科國立人文大學孔子學院俄方院長易福成擔任評審。比賽共分為《大米的朋友圈》、劇情考演秀《李白的朋友圈》以及《巔峯對決》三輪,五位洲冠軍將會共同參與前兩輪比賽,綜合第一輪和第二輪的分數成績,排名前兩名的選手將進入第三輪,共同爭奪本屆漢語橋的總冠軍寶座。

五洲冠軍穿梭古今朋友圈 詩雨、蔣天改上演《巔峯對決》

本屆《漢語橋》將“朋友圈”的概念融入總決賽的題目設計。在第一輪《大米的朋友圈》環節,漢語橋學長“大米”來到節目現場與選手們熱情互動,並帶領五強選手見識自己的“朋友圈”——拜訪五位在華生活多年的外國朋友,以VLOG的形式展示他們在中國五個城市的生活縮影。例如來自伊朗的哈米,通過視頻帶領選手們來到義烏雞鳴山社區,感受社區內的垃圾分類活動、體驗社區內的圖書角以及中文興趣班,積極參與中國社會生活的哈米也從中收穫了幸福感和獲得感。在這一環節,五位選手旗開得勝,全員順利拿下6分滿分,博學多才的他們也贏得了現場熱烈的掌聲。

在VLOG視頻題後,選手們迎來了總決賽最令人期待的劇情考演秀環節——《李白的朋友圈》,五洲冠軍穿越千年時光回到唐朝,進入唐朝“網紅少年”李白真實的朋友圈視角,與實力派演員馬可共同演繹歷史上李白與阿倍仲麻呂(晁衡)、鑑真等中外交流史上重要人物的友情故事。通過情景演繹考的新穎考評方式,考察選手對中華文化的理解與漢語表達等綜合能力。在第一幕《李白的中秋宴》中,李白(馬可飾)在中秋之夜設宴,邀請眾人共度佳節,以詩會友。屋磨王子(小馬飾)與女商阿蠻(詩雨飾)在宴會上即興鬥詩,兩人言語間的交鋒可謂火花四濺、令人拍案,贏得眾人熱烈掌聲。而身着一襲紅衣的長安才女朵兒(安子軾飾)在輕歌曼舞中緩緩登場,歌聲婉轉動人、餘韻悠長,舞姿婀娜多姿、美不勝收,現場眾人看得如痴如醉。而第二幕的《鑑真東渡》中,在李白與晁衡(羅明彥飾)的鼓勵下,鑑真大師(蔣天改飾)在五次東渡失敗後,重整旗鼓,再次啓航出發。後來在海上遭遇風浪,晁衡不幸落海,雙目失明的鑑真經歷萬難,帶着大量書籍文物獨自返日。蔣天改憑藉精湛的演技和深厚的台詞功底,將鑑真大師堅毅不屈、心繫天下蒼生的形象詮釋得淋漓盡致,最後情感充沛、感人肺腑的角色獨白更是震撼全場。其全情投入的表演征服了現場大半觀眾,並以36.95分的高分佔據前兩輪分數排行榜第一名。而詩雨扮演的阿蠻性情灑脱、才情橫溢,精彩的貫口表演更是博得滿堂喝彩,最終獲得36.11分併成功晉級第三輪。海霞老師用三個關鍵詞點評五位選手的表演:祝賀、目標、感謝,頭頭是道地分析道:“每個人都非常地投入,把握住了每個角色的特點,用自己的語言、自己表現把角色演繹得非常到位”,並大讚詩雨的表演:“今天現場的表現可以用驚豔來形容”。

經過兩輪的精彩競技,詩雨和蔣天改成功進入了最後一輪比拼——《巔峯對決》。比賽採用一對一競答的方式,兩位選手各有90秒的答題時間,兩位選手輪流答題 ,時間結束答對題目更多的一方獲勝。在第三輪的前半段,兩位選手的比分持續膠着、互不相讓,蔣天改以一分的優勢暫時領先。而在比賽的最後10秒鐘,蔣天改錯失兩題,而詩雨順勢逆襲反超,最終以一分之差成功取勝,成為本屆“漢語橋”的全球總冠軍,兩人不相上下的激烈比拼令現場眾人都不由得捏了把冷汗。在比賽結束後,詩雨向記者表示:“我很激動,特別期待回家以後跟我家人分享這份喜悦。這幾天我們五強選手一起吃飯、一起學習,建立了深厚的感情,希望我們以後繼續保持聯繫,維持這份真摯的友誼。”提及自己的未來的規劃,詩雨談道:“我九月份就要去北京師範大學讀研究生,我打算讀完研後回國當老師,這份工作可以讓我跟中文不分離。”而遺憾落敗的蔣天改也表示:“這次參加漢語橋,能走到總決賽,得到來中國留學的機會,我很開心,也非常地感謝漢語橋。”

“聲入人心”男團高音唱響“漢語橋” 柬埔寨少年訴説動人絲路情

本屆《漢語橋》更邀請到“聲入人心”男團鞠紅川、仝卓、高天鶴、蔡程昱、張超、代瑋以及德國慕尼黑童聲合唱團來到節目現場,深情獻唱美聲歌曲《今夜感受愛》,以歌聲向世界傳遞漢語之美。而第六屆漢語橋選手安澤和來自美國的唐伯虎,用英文和中文演繹中國戲劇,帶來美輪美奐的中國文化秀《東方新韻》,彰顯世界多元文化匯聚造就的獨特魅力。兩度獲得“格萊美”世界音樂獎的吳彤老師和他的音樂家朋友們,與烏克蘭古典女高音歌手安瑞娜·德姆斯金帶來跨國文化表演《打起手鼓唱起歌》,來自6個國家的音樂家們把絲路上的多種音樂元素融合串編,形成富有世界風情的中文歌曲,於演奏中詮釋世界不同文明交融的價值。

除了精彩的歌舞表演外,來自柬埔寨的少年沙利也來到節目現場,為大家講述了“一帶一路”的動人故事——《我的漢語圓夢之旅》。家境貧寒的沙利原本是一名在旅遊景點兜售紀念品的“少年賣貨郎”,由於經常接觸各地遊客而掌握了多門語言,後來得到中國學校“一帶一路”公益項目的資助,實現了來到中國求學的夢想。在《漢語橋》的舞台上,沙利用流利的中文表達了自己的感謝之情,感謝所有幫助過自己的人。談到今後的打算,沙利動情地説道:“現在我相信我的未來一定會跟中國在一起。我想把中文説得更好,我想幫助更多的人,我想交更多的朋友。”上一屆“漢語橋”冠軍魯斯蘭也來到節目現場,談起了自己這一年來的變化,魯斯蘭自信地表示“我想成為中俄兩國經濟貿易和文化交流的橋樑。現在在俄羅斯,我經常會幫一些企業和政府機構尋找中國的合作伙伴,一起合作交流。”滿懷理想的魯斯蘭憑藉自己的漢語知識和實際行動,真切地促進了中俄兩國間的交流合作。

截止目前,全球已有157個國家(地區)設立了536所孔子學院和1140個孔子學堂,源源不斷地向世界各地的漢語愛好者傳遞中華文化之美。而“漢語橋”也已經走過了十八年的歷程,連接全球超過150多萬青年,為全世界熱愛漢語、喜愛中華文化的年輕人構建了一個交流分享的朋友圈,世界各民族的優秀文化在這個平台上交流互鑑。

第十八屆“漢語橋”獲獎名單:

總冠軍:詩雨(埃及)

洲冠軍:小馬(澳大利亞)、詩雨(埃及)、羅明彥(美國)、安子軾(摩爾多瓦)、蔣天改(緬甸)

一等獎:林夏(馬達加斯加)、楊金玉(泰國)、百陽(澳大利亞)、家松(英國)、貝安成(加拿大)

二等獎:瑪麗亞(俄羅斯)、金雷聲(朝鮮)、李萌(巴西)、潘泰勒(澳大利亞)、陳安憶(摩洛哥)

單項獎:最佳風采獎——小馬(澳大利亞)、最佳口才獎——金雷聲(朝鮮)、網絡人氣獎——蔣天改(緬甸)

相關人物