中文(香港)

國家大劇院管弦樂團首訪北美 傳播中國聲音(圖)

全文约3430字, 阅读需要9分钟
攝影肖一 2014年11月,中國國家大劇院管弦樂團將在首席指揮呂嘉的帶領下,攜手世界頂尖華人鋼琴家王羽佳、小提琴家呂思清及鋼琴新秀劉曉禹,前往美國和加拿大兩國,展開歷史性的首次北美巡演...

攝影肖一

2014年11月,中國國家大劇院管弦樂團將在首席指揮呂嘉的帶領下,攜手世界頂尖華人鋼琴家王羽佳、小提琴家呂思清及鋼琴新秀劉曉禹,前往美國和加拿大兩國,展開歷史性的首次北美巡演,並在芝加哥、華盛頓、紐約、費城、渥太華、多倫多、蒙特利爾等七大城市的地標性音樂廳登台亮相。

身為中國表演藝術最高殿堂駐院團體的國家大劇院管弦樂團,在高品質音樂會、室內樂、歌劇的演出中,已經位列中國最具實力與活力的交響樂團之一。這次跨越美加七地的大型巡迴演出,不僅是這支朝氣蓬勃的中國交響勁旅的北美首秀,更是中國樂團首次大規模巡禮北美殿堂級音樂廳。

中國最高藝術殿堂樂團 重磅亮相北美音樂重鎮

國家大劇院自2007年底開幕以來,不但以其現代前衞的造型成為聞名天下的地標,更迅速崛起為引人矚目的世界級藝術殿堂。以此為家的國家大劇院管弦樂團,因其不凡身世在成立之初便引得世人關注。目前,他們是在國家大劇院演出最多的樂團,堪稱這座藝術殿堂中一顆閃耀的明珠,不僅在國家大劇院眾多世界級歌劇製作中擔綱重任,並被公認為最具歌劇演繹實力的中國樂團,更在馬澤爾、捷傑耶夫、艾森巴赫、鄭明勳等世界指揮大師的帶領下有着光彩奪目的音樂會演出歷程。

近年來,他們奪目的表現也引起了海外表演藝術界的強烈興趣。繼多次前往歐洲、澳洲、東亞進行國際巡演後,樂團終應美加兩國各大表演藝術機構的邀請,將於2014年11月2日至13日前往北美,在芝加哥交響中心、華盛頓肯尼迪藝術中心、紐約林肯藝術中心、費城基默爾藝術中心、渥太華國家藝術中心、多倫多科內爾音樂廳及蒙特利爾藝術宮交響大廳上演七場音樂會。

此番巡演前往的七個表演藝術機構多為北美頂尖甚至世界聞名的地標性音樂廳,如芝加哥交響中心是裏卡多•穆蒂和芝加哥交響樂團的駐地,費城基默爾藝術中心是雅尼克•涅傑瑟貢和費城交響樂團的駐地,蒙特利爾藝術宮交響大廳是長野健和蒙特利爾交響樂團的駐地,而華盛頓肯尼迪藝術中心、紐約林肯藝術中心、渥太華國家藝術中心則不僅是兩國的最高表演藝術殿堂,而且還駐紮着美國國家交響樂團、紐約愛樂樂團、加拿大國家藝術中心樂團等世界名團。此次,國家大劇院管弦樂團將在七地全部公開商演,其演出將被列入各地主流樂團、音樂廳或藝術中心的年度演出季,而且還將通過各城市音樂廳的官方售票系統向觀眾開放售票。據悉,北美主流藝術殿堂以如此規模重磅呈現中國樂團尚屬首次,這在很大程度上也説明了北美表演藝術界對國家大劇院及其樂團藝術造詣的高度認可。

在國家大劇院管弦樂團總經理任小瓏看來,這支樂團是“一支誕生於新時代的全新樂團,代表着新生代中國音樂家的全新文化、理念和形象”。任小瓏表示,作為中國最高藝術殿堂及其崇高藝術標準的使者,國家大劇院管弦樂團希望讓北美觀眾“聽到最具活力和時代精神的中國好聲音,看到當代中國絢麗多彩的音樂新生活”,並將以“蓬勃的時代面貌和橫溢的音樂才華”讓北美觀眾感到耳目一新。

聯袂頂尖華人樂手 演繹中西經典名作

此次巡演將由樂團首席指揮呂嘉執棒,華人頂尖鋼琴家王羽佳、小提琴家呂思清、鋼琴新秀劉曉禹傾情加盟,共同演繹多部中外經典名作。七場演出均將以當代中國重要作曲家陳其鋼的作品《五行》開場。《五行》堪稱中國文化哲學之內裏與西方音樂技法之外在的完美結合,整部作品包括了金、木、水、火、土五個短小精煉的段落,表現了傳統中國理念對構成世界的五種元素的印象與認知。整部作品在大音希聲般的簡潔意境中,呈現出極其豐富的音色體驗,探討了玄妙深奧的哲學命題。

在紐約、渥太華和蒙特利爾的演出中,被譽為“東方第一帕格尼尼”的呂思清將與樂團共同演繹蜚聲世界的《梁山伯與祝英台》小提琴協奏曲。這首由何佔豪和陳鋼創作於20世紀50年代的作品,不僅因《梁祝》感人的愛情故事而名聞天下,並因此而得到中國版“羅密歐與朱麗葉”的美名,更被公認為中國20世紀最經典、最重要的音樂作品之一。作為首位獲得意大利帕格尼尼小提琴大賽金獎的東方人,呂思清則被廣泛看作《梁祝》小提琴協奏曲的最佳演繹者。在呂思清眼中,《梁祝》堪稱“最具代表性的近代中國管絃樂作品,只要是有中國人的地方,就總能聽到感人至深的《梁祝》旋律”。此次上演《梁祝》,他希望不僅能讓更多的西方觀眾感受中國人的內心世界,也能讓眾多當地華人聽眾再次聆聽故土聲音。

作為全球最炙手可熱的鋼琴家之一,王羽佳的加入是本次巡演的一大重磅消息。儘管王羽佳早已是北美各大音樂廳的常客,但她極其期待這次與國家大劇院管弦樂團一同前往芝加哥、華盛頓和費城。對王羽佳來説,這不僅是來自她家鄉北京的一支實力派樂團,更是一支和她有着深厚情結與友誼的樂團。據她透露,樂團中不少音樂家都是和她“從小一起長大、玩耍和學習的好朋友”,而國家大劇院也是她2009年簽約環球德意志留聲機唱片後“第一次回國舉行獨奏音樂會的地方”。據悉,王羽佳這次與樂團合作拉威爾的《G大調鋼琴協奏曲》將是她近年來首次在北美演奏這首名作。作品在極致的力量速度和感人的優雅浪漫間營造出的超強張力,將使樂迷們對王羽佳版本的拉威爾《G大調鋼琴協奏曲》充滿期待。而在多倫多,年僅17歲便獲蒙特利爾交響樂團鋼琴比賽和美國托馬斯·庫博鋼琴比賽兩項大獎的華人新秀劉曉禹,則將繼續奏響這首拉威爾的鋼琴傑作。此外,樂團還將帶來膾炙人口的德沃夏克《第八交響曲》和柴科夫斯基《第五交響曲》。

領軍此次巡演的呂嘉大師是當今最具指揮實力和音樂造詣的華人指揮家之一,也是最早在歐洲主流歌劇院及樂團獲任總監職務的華人音樂家之一。呂嘉早在26歲時即在意大利就任當地歌劇院總監,又於2012年回國出任國家大劇院歌劇總監及首席指揮。他眼中的國家大劇院管弦樂團“總是飽含激情,具備超強演奏實力,許多團員都在北美及歐洲有過長期的學習和生活經歷,一定能把所有的激情和對音樂的熱愛通過他們演奏傳遞給北美觀眾。”在談及巡演的曲目時,呂嘉説,“巡演的曲目非常精彩,《第五交響曲》是柴可夫斯基的經典作品,具有無與倫比的音樂結構和配器,讓人彷彿觸摸到作曲家強烈炙熱的情感世界;德沃夏克的《第八交響曲》中,每個樂章都是一幅畫,旋律極富異域色彩;拉威爾的《G大調鋼琴協奏曲》則是鋼琴史上的傑作,以優美的旋律和出色的配器帶來震撼的感受。”

空前規格北美巡演 助力中外文化交流

自2007年投入運營以來,國家大劇院即對中國文化事業與音樂生活的發展起到了重要推動作用。2010年3月,國家大劇院管弦樂團作為其常駐樂團正式成立,並活躍於繁忙的歌劇和音樂會演出。本次巡演將是樂團成立以來規模最大、歷時最長的國際巡演,更是中國樂團近年來在北美最高規格的亮相。樂團總經理任小瓏表示,這次巡演不管從演出級別、運作模式還是從指揮家、獨奏家的陣容來看,都堪稱中國樂團最大規模、最高規格的國際巡演活動之一,而這些演出能夠在當地主流演出季中獲得呈現,也標誌着中國樂團赴海外商演的新高度和新標準。

此次巡演恰逢中美建交35週年,即將前往的七大城市均對樂團表示高度重視和積極支持。7月29日,費城交響樂團在中國駐美使館舉辦“慶祝中美建交35週年”新聞發佈會,其樂團主席兼首席執行官沃加摩爾女士在發佈會上正式邀請國家大劇院管弦樂團訪問費城,“1973年,費城交響樂團進行了歷史性的首次訪華,成為最早訪問中國的西方樂團之一,也開啓了中美藝術的‘破冰之旅’。41年後,我們終於迎來一支中國優秀交響樂團的歷史性回訪,費城各界都在翹首以盼這一盛事。” 據悉,費城市長還將在市政廳舉辦隆重的歡迎儀式,並將該天定為“國家大劇院日”(NCPA DAY)。而中國音樂家們還將受邀前往當地博物館、學校等機構為民眾舉辦小型音樂會。

在美國首都華盛頓,由芝加哥交響樂團遷任肯尼迪藝術中心總裁的黛博拉·魯特女士則表示,肯尼迪藝術中心非常榮幸成為國家大劇院管弦樂團華盛頓音樂會的主辦方,“作為芝加哥交響樂團的前任主席,我有幸隨芝加哥交響樂團到訪過國家大劇院,並和這支樂團進行過深入交流。這是一支非同凡響的中國樂團,音樂家們技藝卓越,音樂中飽含青春活力。我想,他們的精神面貌是當代中國嶄新形象的代表。在中美建交35週年這個歷史時刻,沒有比他們更適合能夠最好地傳播中國聲音的文化使者了。”

樂團在渥太華的音樂會還將為中加系列文化活動落下帷幕,並在加拿大國家表演藝術中心2014/15演出季的“大師系列”中進行呈現。加拿大國家表演藝術中心的皮特·亨道夫總裁表示,渥太華當地的政商界、藝術界及華人社團都高度期待國家大劇院管弦樂團的到訪,“國家大劇院的成立受到了世界矚目,作為全球最大的國家表演藝術中心,他們六年多來取得了輝煌的成績,擁有了近五十部優秀的原創制作劇目,這樣的發展速度對世界任何劇院而言都很難想象。而國家大劇院管弦樂團的此次巡演則更將激發人們對於這座偉大藝術中心的欽佩和關注。”

據悉,國家大劇院管弦樂團赴美巡演已被列入中美人文交流機制的聯合成果清單,同時在列的還有2015年全美青年交響樂團在國家大劇院舉辦的音樂會。陳平院長表示,中美、中加文化交流源遠流長,國家大劇院管弦樂團的演出進入北美各大城市主流演出季,在很大程度上“不僅標誌了中美文化交流的一個全新高度,還預示着國家大劇院管弦樂團將有實力躋身世界優秀交響樂團之列。”

北美巡演正式開啓之前,樂團將於10月24日及27日在北京駐地國家大劇院舉辦兩場預演音樂會,分別與小提琴家呂思清和鋼琴新秀劉曉禹合作,演奏巡演的全套曲目。

相關人物