導演王翀7月顛覆《雷雨》 掀起“戲劇新浪潮”
7月11日起,青年戲劇製作人李逸發起,知名新生代戲劇導演王翀全新改編排演的曹禺名劇《雷雨2.0》,將在北京木馬劇場隆重上演。僅從名字上就能感受到時代氣息的這部作品,延續並拓展了王翀之前作...
7月11日起,青年戲劇製作人李逸發起,知名新生代戲劇導演王翀全新改編排演的曹禺名劇《雷雨2.0》,將在北京木馬劇場隆重上演。僅從名字上就能感受到時代氣息的這部作品,延續並拓展了王翀之前作品的表現風格,尤其是他對於這部經典作品的大膽解讀和處理,得到了曹禺女兒、著名作家萬方的首肯並且正式授權。除了《雷雨2.0》外,王翀還將在年底前每月推出一部共計6部劇目,其中4部都是新創作劇目,構成“王翀戲劇新浪潮”。本次新浪潮戲劇演出季由東方熔盛(北京)文化藝術股份有限公司出資,北京谷天文化傳播有限公司製作完成。
《雷雨2.0》現場如片場即時影像戲劇成就新浪潮
兩個女人如何能扛起一部完整的《雷雨》?繁漪和四鳳又怎會成為“電影”的主角?你也許很瞭解戲劇《雷雨》,但web2.0時代的《雷雨》你一定聞所未聞。4位攝像師攜4台攝像機在舞台上走來走去,現場即時的拍攝變成了戲劇的主要展現內容,你不僅能聽到演員精彩的台詞,更能夠在影像中清晰地觀察到細緻入微的佈景,乃至演員那不經意間戰慄的雙手和飽含深意的回眸。假設把電影表演、拍攝、剪輯、放映、音效還有音樂細節一股腦原原本本的呈現在你面前,你會不會為這樣一場撼人心魄的“高科技電影戲劇”感到震驚?
戲劇領域從來不乏創新者,導演王翀卻總能在創作的過程中找到一個最有意思的表現方式,從他的《陰道獨白》到《哈姆雷特機器》,再到《電之驛站》和《中央公園西路》,每一次他都能用一種別出心裁的行為方式帶給觀眾聞所未聞的新意。這一次的《雷雨2.0》更是如此,不僅得到了曹禺女兒萬方女士的首肯,更讓大師的後人產生出對於這個全新解讀方式的期待。王翀其實是借用了web2.0時代網絡溝通方式的充分便捷,借用其植入到戲劇方式之中,把舞台上的表演演繹成一種影像奇觀,這聽起來的確不可思議,畢竟這迥異於之前已然延續百年的傳統戲劇的觀演方式。從某種意義上説,《雷雨2.0》酷似法國新浪潮電影的製作和創作傾向,嘗試在技法上與傳統大相徑庭,從而將我們身邊的戲劇帶入到一個嶄新的“新浪潮時代”。
“王翀戲劇新浪潮”每月一部新戲腹黑版《喬布斯傳》國內首演
(iPhone手機使用者必看的一部戲)
除了即將在7月上演的《雷雨2.0》外,之後每個月,導演王翀都將有一部大戲推出,截止到年底共計有6部作品(其中4部為新作)陸續搬上英國愛丁堡、德國柏林、日本利賀以及國內的北京、上海等地舞台。這些作品中除了有新創作的《易普生戲劇全集》、重新解讀經典的《雷雨2.0》,還有已經在國際國內戲劇領域頗受關注的《電之驛站》和《中央公園西路》。此外,始終致力於實驗戲劇創作的王翀還將把荒誕戲劇大師尤金?尤涅斯庫最著名的現代派作品《椅子》搬上舞台。屆時,他將以中國大陸唯一代表的身份,攜《椅子2.0》參加在日本舉行的亞洲導演戲劇節,並於9月帶回北京演出。另一部值得關注的作品是定於10月首演的《喬布斯的美麗與哀愁》。該作由王翀親自操刀翻譯、導演,作品幽默地講述了一個蘋果粉因迷戀蘋果產品而對喬布斯及其帝國的全新認識和理解過程。這部被《華盛頓郵報》評為“年度最佳美國戲劇”的作品已經風靡全美,不久中國觀眾也將有幸一睹“腹黑版《喬布斯傳》”的真容,iPhone手機的使用者則更加不容錯過。
在“王翀戲劇新浪潮”中,隨着新作的不斷推出,王翀的創作也在這個過程中得到了很好的歷練和展現。作為國內冉冉升起的戲劇新星,具備國際視野和戲劇理論積澱的王翀始終走在戲劇創新的最前沿,由他所倡導的“電影戲劇”在他的多部作品中先後呈現,且手法越來越純熟,戲劇表現力越來越強。這種借用鏡頭蒙太奇的戲劇表現手法不僅受到了國際國內戲劇界的廣泛關注,更帶領戲劇愛好者走進一個全新的領略戲劇魅力的空間,此次他將6部新老作品打包陸續推出,不僅證明了他旺盛的創作能力已經進入到了“高產期”,更説明他的作品也越來越受到了戲劇觀眾的青睞。
“王翀戲劇新浪潮”北京觀潮指南:
7月11-22日《雷雨2.0》@木馬劇場
9月18-30日《椅子2.0》@木馬劇場
10月9-28日《喬布斯的美麗與哀愁》@木馬劇場
10月28日神秘內部答謝會@木馬劇場
11月29日-12月9日《易普生戲劇全集2.0》
12月12-25日《中央公園西路》@木馬劇場
“王翀戲劇新浪潮”國際觀潮指南:
8月8-17日《電之驛站》@愛丁堡
9月3-9日《椅子2.0》@利賀
11月2-5日《電之驛站》@柏林
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座