話劇《離婚》:詩意婚姻孰為重 方寸台上再恍惚
由明戲坊戲劇工作室和北京本末國際文化藝術中心聯合出品的話劇《離婚》,在首輪演出獲得圓滿成功之後,將於9月3日至8日登陸北京國話先鋒劇場。此次演出由郭笑、孫一明兩位演員加盟,將再度解構...

由明戲坊戲劇工作室和北京本末國際文化藝術中心聯合出品的話劇《離婚》,在首輪演出獲得圓滿成功之後,將於9月3日至8日登陸北京國話先鋒劇場。此次演出由郭笑、孫一明兩位演員加盟,將再度解構老舍原作,探尋民國小人物那在詩意與婚姻間搖擺糾結,恍惚的內心世界。該劇改編自老舍先生的同名長篇小説《離婚》,是老舍先生自己相當偏愛的作品作之一。
《離婚》以老舍式的
幽默及濃厚的京味兒語言展現了一出市井人家含淚帶笑的人生悲劇。作品以當時北平財政所小職員老李等一夥人被捲入“離婚”風潮的故事為線索,正派的或不那麼正派的,有文化的或沒什麼文化的,都在走馬燈似的鬧離婚,從而透視出中國傳統文化背景下市民階層面對新式文明進退兩難的尷尬與可悲。那時候,離婚一套新方式剛進入我們這個東方古國不久,被它的折光照亮一角的某些舊式家庭,一時不免躁動起來。但是,在當時的畸型社會中,此類故事無論起初有多麼“悲壯”,發展到後來,也都免不了要染上幾分鬧劇色彩,顧面子、妥協、懦弱、折中、息事寧人、自欺自足、敷衍湊合,這些市民階層的庸常哲學阻礙了他們的理性抉擇。結果大家鬧了個夠,誰也沒有離成婚,最終草草收場。
編導的話
離婚不僅限於男女間的紛爭,從寬泛的意義上講,在於人們內心的掙扎,傳統與變革、真實與虛幻、理想與現實,在各種爭鬥中人不斷被擠壓和扭曲,故此“恍惚”成為了人們常有的一種精神狀態。“我恍惚了!”便成為此次改編最重要的關鍵詞。舞美設計、音樂設計、人物設計都將以此為核心,在恍惚掙扎中把含淚的笑呈現在舞台上,最大限度的保留原著的文學特質,將老舍式幽默發揮到淋漓盡致,強調戲劇的扮演感和遊戲感,演員在不同人物之間轉換以及與觀眾之間的直接交流使該戲從整體氣質上更加自由和開放。此外,京味兒是該劇另一特質,從表演上追求原汁原味的京腔京韻,希望能夠挽留那即將失去的味道。
詩意對抗婚姻,再探人心之恍惚
長篇小説《離婚》是老舍先生自己相當偏愛的作品之一,他在論述中曾提到通過這部作品“建立了自己的文字風格”。話劇《離婚》捕捉原作神韻,第一輪演出獲得觀眾廣泛好評。第二輪演出之中,該劇將再度由“恍惚”的心境展開,展現人物內心的戲劇衝突。
該劇以當時北平財政所小職員老李等一夥人被捲入“離婚”風潮的故事為線索,正派的或不那麼正派的,有文化的或沒什麼文化的,都在走馬燈似的鬧離婚,透視出中國傳統文化背景下面市民階層面對新式文明而進退兩難的尷尬與可悲。“詩意”是老李心靈的追求,象徵自由與唯美的生活;而“婚姻”則象徵與平庸的現實的妥協,是“詩意”的對立面。在探討《離婚》的主題時,編劇、主演方旭談道:“離婚不僅限於男女間的紛爭,從寬泛的意義上講,在於人們內心的掙扎,傳統與變革、真實與虛幻、理想與現實,在各種爭鬥中人不斷被擠壓和扭曲,故此‘恍惚’成為了人們常有的一種精神狀態。”“離婚”恰恰象徵和庸常的現實的決裂,然而夾在“詩意”與“婚姻”間“恍惚”的渺小個體,又有沒有毅然“離婚”的勇氣呢?

新演員加盟,切磋琢磨不恍惚
為在第一輪演出的基礎上有所提升,《離婚》主創人員目前正在緊鑼密鼓地排演、打磨。身兼編劇和主演的方旭是中國優秀的中生代實力派編導、演員,也是“明戲坊戲劇工作室”的創始人,帶領“明戲坊”先後推出《莊誰是誰》《我這一輩子》《貓城記》等多部舞台劇作品。為了使舞台呈現更加飽滿,層次更加豐富,本劇邀請到了國內最優秀的中阮演奏家馮滿天,進行配樂創作和現場伴奏,用悠悠絃音奏出恍惚之感。
本劇第二輪演出,邀請到了郭笑、孫一明二位新演員的加盟。總政話劇團演員郭笑曾主演舞台劇《我愛桃花》《靈魂廚房》等,曾登上春晚舞台,並曾獲第七屆CCTV全國小品大賽最佳男演員獎。孫一明曾出演《茶館》等影視劇、《莊誰是誰》等舞台劇,是國內優秀的青年演員。二人的加盟,將為《離婚》注入新鮮的血液,值得觀眾期待。
《離婚》一劇,雖由民國小人物的生活展開,但其對現實對當下的關照超越了舞台。這種關照不僅體現在台詞元素上,更在於它間接展示了現代人於理想和現實間的內心矛盾,撥動了現代人心中那根“恍惚”的心絃,引發觀眾深深的共鳴,令人於方寸的劇場間,反思人生的抉擇。
演出時間:2013年9月3日至8日 19:30
演出地點:北京國話先鋒劇場(北京市東城區東單三條8-2)
演出票價:50 / 100 / 180 / 280
票務總代:大麥網 400-610-3721;http://www.damai.cn/ticket_53584.html
先鋒劇場訂票電話:65276911;65597364
總 策 劃:關紀新、王慶泉
文學顧問:舒乙、舒濟
藝術顧問:斯琴高娃
原著:老舍
劇本改編:方旭、郭奕雯
導演:明戲坊 集體創作
監製:張興博、富
製作人:崔文
主演:方旭、郭笑/孫一明
現場音樂:馮滿天、高建民
舞美設計:馬超
燈光設計:方義、郇強
音效設計:周天縱
服裝設計:侯雲怡
服裝道具管理:劉顯萍
執行製作/舞台監督:朱伯男
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座