中文(香港)

話劇《暗戀桃花源》再演 22年票房不敗的舞台奇蹟

全文约3799字, 阅读需要10分钟
話劇《暗戀桃花源》 《暗戀桃花源》自1986年首演以來,22年票房不敗的舞台奇蹟。 《暗戀桃花源》可能是當代中國最受歡迎的一部戲劇——紐約時報編導:賴聲川演員:黃磊、孫莉、何炅...

話劇《暗戀桃花源》

《暗戀桃花源》自1986年首演以來,22年票房不敗的舞台奇蹟。

《暗戀桃花源》可能是當代中國最受歡迎的一部戲劇——紐約時報編導:賴聲川演員:黃磊、孫莉、何炅、田雨、楊樂樂,炙手可熱的全明星實力陣容一個劇場/兩個劇團【暗戀】與【桃花源】不期而遇從混亂到和諧/從笑鬧到沉思前一秒鐘是喜劇/後一秒鐘是悲劇五十年近代史/五千年文明史【暗戀桃花源】與您相約劇場追問永恆的愛情… 探尋詩意/失意人生體會淚與笑、悲與歡的情懷

被譽為中國當代最受歡迎的舞台劇《暗戀桃花源》大陸版自2009年年初時就傳出要再度更換主要演員的消息,這部所到之處無不引發觀演狂潮的名劇要換演員對許多關注該劇的媒體和狂熱粉絲們來説絕對是件大事,新人選的各種版本在坊間流傳,但都未得到最終的證實。一直到該劇今年3月在“巨蛋”國家大劇院的演出結束,製作方也隻字未向外界透露到底要換誰。

而經過2個多月的休整和重新排練後,近日《暗戀桃花源》劇組終於向外界正式公佈了新一輪的演出陣容,湖南衞視的當家花旦楊樂樂將接手《暗戀桃花源》中“桃花源”部分的女主角“春花”及“白袍女子”一角,而從劇組成立開始就一直參與演出“袁老闆”一角的中國國家話劇院著名演員田雨則將轉換角色,演出該劇中最重要的角色——老陶。這兩位新加入的主角則着實讓觀眾和媒體都有些驚喜,而他們二位與《暗戀桃花源》一劇以及賴聲川導演的緣份則有着説不盡的故事。

楊樂樂——“暗戀”多年,終入“桃花源” 一段改編自《暗戀桃花源》的小品讓賴導演記住了她

作為湖南衞視的當家花旦,楊樂樂一直以清秀甜美的外形和高挑玲瓏的身材而耀眼,這位心直口快的重慶辣妹子雖然和《暗戀桃花源》的製作人袁鴻是老鄉,但她矢口否認在獲得這個角色的過程中袁鴻有任何“老鄉”的照顧成份在內。事實上,楊樂樂最初與《暗戀桃花源》結緣,還要從多年前與汪涵合作的一個小品開始説起,在這個根據《暗戀桃花源》中“桃花源”部分最經典的一場“看被子”的戲改編的小品,楊樂樂扮演了一個希望通過搞掂評委而入選的模特兒,而汪涵則扮演一個無法把持自己不斷上鈎的評委,和另外一位演員一起,三個人在一塊大紅披肩背後玩起了“雙簧”。

正是這段小品,讓《暗戀桃花源》的導演賴聲川和製作人袁鴻認識了楊樂樂的表演天份和喜劇才能。2007年賴聲川《這一夜,WOMEN説相聲》在大陸的選角, 楊樂樂是第一人選,但是因為當時檔期的原因,楊樂樂與該劇擦肩而過。等到2008年賴聲川的新劇《如影隨行》來大陸演時,楊樂樂又再度被賴導選中接下之前曾寶儀在台灣所飾演的“YEA”一角。由於這個角色是一個虛幻的人物,飾演難度非常大,但楊樂樂還是輕鬆地拿下了她的第一次舞台秀,蠃得媒體與觀眾的眾多讚譽。

進入“桃花源”一波三折二度合作賴導很放心

此次《暗戀桃花源》她接替謝娜飾演戲份最重的女主角“春花”,過程也是一波三折。本來劇組希望2008年下半年她就可以進組,但是因為她定下了去英國留學的計劃,所以劇組只好忍痛放她一馬,臨行前還特別交待她要在英國多進行表演方面的學習和訓練。楊樂樂果然不負重望,回國後過完春節就開始參與到為演出《暗戀桃花源》進行的準備工作中。該劇在國家大劇院的6場演出,楊樂樂坐在台下和側台當觀眾,幾場“看”下來,台詞都已經全背熟了。等到4月初一進排練場,執行導演黃磊就知道她的“厲害”了。黃磊説:樂樂真的太厲害了,從排練的第一天就開始丟本(脱稿),任何戲只要説一遍,下一次肯定不會忘。

而對於楊樂樂的加盟,導演賴聲川表示非常放心。他説:“楊樂樂不算是快手,但絕對是穩健型的選手,一旦掌握之後就不用擔心她會出錯。”而事實上,楊樂樂在為期近一個月的秘密排練中,也的確展示了她“超級三好學生”的一面。與同時參加排練的演員相比,楊樂樂永遠第一個到排練場,最後一個離開,而且形體動作要領和表演方面的筆記也記得最勤,因此她被劇組工作人員尊稱為“三好學生”。

這個“春花”更嫵媚,更有女人味

當被問到相較於之前已經演了一百多場的謝娜,她的“春花”有什麼特別之處時,楊樂樂笑着對記者説:“我自己並沒有去多想這個問題,更多地是完全從角色出發, 先完成角色,再考慮風格。但其他演員就評價説覺得我的表演好象很不一樣,更嫵媚、也更有女人味。我自己還沒有辦法看到自已的演出,也許等哪天有了錄像帶時,我就可以欣賞和比較了!”

《暗戀桃花源》的總策劃、劇評人水晶在談到楊樂樂與謝娜的表演風格差異時説到,楊樂樂肯定會讓觀眾看到一個很不一樣的“春花”,因為謝娜平時生活中更像個男孩子、有點大大咧咧的,但楊樂樂的女性味道就更濃一些。而且楊樂樂的表演“綜藝味”很少,沒有那種為搞笑而誇張的語氣和形體動作,所以這版“春花”會更真誠和親切。觀眾可能會更多的理解與同情這個在家庭和婚姻中經歷了許多挫折的女人。

最支持她的人是汪涵她最感謝的人是黃磊和何炅

當被追問加盟《暗戀桃花源》一劇最感謝的人是誰時,楊樂樂第一個提到“伯樂”賴聲川之外,更提到另外三個人。她説最支持她的人是汪涵,從參加賴聲川導演的舞台劇《如影隨行》開始,汪涵就鼓勵他,《如影隨行》在蘇州演出時,汪涵專門趕到蘇州去看,演出結束後還請劇組全體宵夜,並自豪地向別人介紹楊樂樂是他們家的“藝術家”。此次參與《暗戀桃花源》演出也是一樣,由於話劇演出佔用時間長、報酬遠比主持節目和參加商演活動低,汪涵讓楊樂樂放寬心,説:“妹妹你大膽地往前走,一切有我在。”楊樂樂每每聽到這些話,總是心頭一暖。

而在排練過程中,最讓楊樂樂感動與感謝的人則是黃磊和何炅,作為執行導演的黃磊工作起來非常細緻,對許多微小的地方都會不厭其煩的講授與指點,從理論到理解,黃磊總是有一套方法讓大家印象深刻地記住要點。而何炅則一遍又一遍地配合楊樂樂和田雨重來那些他熟得不能再熟的戲,但認真程度卻一點也不比其他人差。 楊樂樂説:“在生活中,我不是一個太會説話的人,也不太願意和人爭搶,但這次我真的是要爭口氣,一定要把戲排到最好,不能辜負了這些朋友們的幫助。”事家上,認真的楊樂樂在近一個月的排練之後,掉了好幾斤肉,每天大量的形體動作和摸爬滾打也讓她的身上輕一塊紫一塊的,常常要靠擦藥酒來緩解疼痛。但是為了這部經典,“這些付出根本不算什麼”,楊樂樂在排練場午後的陽光裏爽朗地笑着説。

田雨——唯一一個既能演袁老闆、又能演老陶的人賴聲川和李立羣都這麼説:“田雨是最適合演老陶的人”

以《暗戀桃花源》的經典地位,能夠在其中飾演一個小角色,都是許多演員夢寐以求的事,更不用説其中的主角。而田雨則是《暗戀桃花源》歷史上唯一一個既能演袁老闆、又能演老陶的人,在他之後,這樣的人應該也不會再有了。而《暗戀桃花源》中“老陶”這個角色的創造者和最重要的扮演者李立羣則説:“田雨是最適合演老陶的人。”這份評價,來不併不容易,除了因為李立羣曾經在《愛你所以離開你》中與田雨有大量對手戲而使得他認識到這一點之外,也因為田雨這些年來在舞台劇和影視劇方面的成就早已成為其實力的最好證明。

身為中國國家話劇院台柱級青年演員的田雨,不僅曾經在王曉鷹導演的《薩勒姆的女巫》、田沁鑫導演的《明》等舞台劇中演出,更多次出現在熱播的影視劇如《警花燕子》、《林海雪原》、《身份的證明》、《秋海棠》等作品中,而每次他的出現都風格不同,讓喜歡他的觀眾有一種新的收穫。而這種能力也正是賴聲川導演所賞識的,所以在之前老陶的演員喻恩泰檔期出現問題時,賴聲川第一個想到的人選就是田雨。“田雨能夠回來演老陶,是一個很大的緣份,其實之前他演袁老闆,演出的場次並不多,我們就一直覺得可惜,現在好了,終於有機會彌補一個大遺憾,你們肯定會看到一個非常非常不一樣的老陶,甚至可以説是最接近李立羣的一個老陶。”

田雨:對於這個角色,我會有很多自己的設計

對於演了一百多場的喻恩泰版的老陶,田雨難免會有些“比較”的想法。田雨覺得,他和喻恩泰在生活中是兩個氣質完全不同的人,恩泰更柔和、更怯弱,他更剛硬更粗獷,而李立羣最初創造的“老陶”這個角色就有着這樣一種奇妙的特質,看上去“老陶”人高馬大、聲壯氣粗,怎麼也不會像是被老婆欺負和性無能的人,但事實上卻又是,這種悲劇性和反諷反彩就更濃烈一些。所以田雨打算在他演出的這版老陶中,恢復這個角色最初的那種近乎荒誕的反差感,田雨説:“桃花源”部分其實是大悲劇,但現在更多的觀眾把它看成是喜劇,這裏面有很多原因要演員自己去找。等找到了,更好的表現方式就會自己出來。

事實上,田雨在這段時間的排練中,也確實顯現了一些頗為不同的“獨門功夫”,比如他科班出身的訓練,使得他聲如洪鐘、身手矯健,但恰恰是這樣一個看上去孔武有力的人,卻在最不該“出問題”的地方有難言之隱。演到後武陵時,老陶回到家中,看着春花和袁老闆都已經落魄不堪,兩個人有了孩子卻仍然天天打鬧不休。他被再次趕出家門,去尋找永遠也找不回來的“桃花源”,最後的一聲長嘆時,田雨看了一眼手中的那根竹杆,落寞之情遊然而生。

袁鴻:《暗戀桃花源》不是隨便排排就能演的戲我們非常非常慎重

而對於此次《暗戀桃花源》的重要角色換人,製作人袁鴻表示這對劇組來説是一件很大事。因為《暗戀桃花源》跟別的戲不一樣,份量很重,不是隨便排幾天就能上台的。事實上,演員的合同一直到排練結束才正式簽署,最近一次的首站演出的合同,也是等到確認演員的排練進度已經OK才敢蓋章。“已經演了一百多場了,我們輸不起,媒體會比較,觀眾會比較,最重要的是,我們要過得了自己心裏的比較才行。”袁鴻毫不諱言心中的壓力,排練剛開始的一個階段,不是很順利,他和黃磊半夜坐着聊天,聊到天亮,一直在聊戲。後來睡着後做的夢也是關於排練,就是怕演員沒辦法如期達到理想的效果。

但是楊樂樂和田雨很爭氣,用不到一週的時間,就開始完全進入狀況,在後來的一段時間時,則是每天都飛速進步。第一次聯排時,演江太太的演員居然看哭了,給了我們大家一個很大的鼓勵。“《暗戀桃花源》是經典中的經典,沒辦法用任何的敷衍來完成,許多觀眾是看了幾遍、十幾遍甚至幾十遍的,有些媒體的記者也是隻要一換人就追着看,就是要看你們新的陣容能拿多少分。”袁鴻説從楊樂樂和田雨進組第一天,他就開始捏把汗,現在他可以放心了,因為當初真的沒有選錯人。

接下來《暗戀桃花源》又要開始新一輪的巡演,從合肥到北京大學百年講堂,從深圳、澳門、廣州、寧波、杭州、福州,最後在上海結束這輪巡演,一共23場。袁鴻相信,有這23場的演出做基礎,《暗戀桃花源》的整體效果會更上一個台階。到今年11月,《暗戀桃花源》大陸版就要三週年了,那個時候,應該會有更好的活動和演出讓觀眾來感受和參與這部作品。

演出地點:保利劇院

演出時間:2014-06-27 至2014-06-29

票價:180/280/380/480/680/880

訂票熱線:010-51652970/51653970

票務中國:http://www.piaocn.com/YanChuPiao/11483.html