張譯《刀尖》磨“刀”五載終出鞘 高羣書：和《風聲》完全不同

久之網電影北京訊 11月17日，由高羣書執導，張譯、黃志忠、郎月婷等主演的諜戰片《刀尖》在北京舉行了首映禮，劇組全體成員和原著作者麥家出席現場，分享拍攝背後的故事。高羣書表示，《刀尖》的風格跟他之前的作品《風聲》完全不同，“《風聲》是《風聲》，《刀尖》是《刀尖》，這次我想嘗試不一樣的拍法。”

高羣書笑稱，自己最早是被麥家另一部小説《暗算》中“金深水”這個名字吸引，“我姓金，叫金深水”這句對白給他留下了很深的印象。後來他在機場看到小説《刀尖》，翻開的第一頁也是這句對白，“回去後我看了小説，突然發現了跟《風聲》不一樣的感覺，它寫的是人物的成長。”在高羣書看來，“金深水”這個名字就代表了整個片子和人物的風格。“金，可以殺人；深，深不可測；水，廣闊而深不見底，可以淹死人。這也是影片想要講述的主題。”

麥家認為，《刀尖》小説採用的是金深水和林嬰嬰兩個人物“一陽一陰”的視角展開敍述的，這種“雙重視角”會給電影改編帶來難度，“希望觀眾能夠看到導演和我的小説中的一點用心。”

《刀尖》這部戲從拍攝到上映足足等了5年，如今電影上映在即，高羣書曾在微博上表達“這5年間的艱難無法與人説”。張譯笑着爆料：“他一直很緊張，每次見過觀眾之後，觀眾説很喜歡電影，他就鬆一口氣，然後到了下次見面之前又緊繃起來，聽到觀眾説喜歡之後又鬆一口氣。他這幾天就是這樣的一個狀態，一會兒放鬆一會兒緊繃的。”對此高羣書坦言自己每天都忐忑得睡不着。

跟以往諜戰片拒絕透露角色的身份不同，高羣書在現場一點也不忌諱把片中角色的多重身份告訴觀眾，“就差在銀幕上打出來了”。他透露，片中林嬰嬰是上海一個富商的女兒，因為淞滬會戰而全家遭難，最後走向了抗日的道路，成為了一個“三面間諜”；而金深水原來是一個大學的高材生，後來因為妻女被日軍射殺，最後也走向了抗日的道路。“這兩個人物的成長，構成了故事發展的主線。”

“我在片子至少有三重身份。”張譯透露，金深水一開始之所以要抗日，是因為妻女被殺，於是加入了軍統；後來被派到了南京，打入了汪偽，成為中統；最後被林嬰嬰感召後，開始向抗日組織靠攏。“這部電影不是讓人猜誰是好人誰是壞人，而是着重講人物每一次成長背後的動因。”

黃志忠説自己飾演的盧敬瑜是“腳踏多隻船”，可以説是一個投機者；在片中飾演程小驢的徐勵透露自己有雙重身份：“首先我是林嬰嬰家的夥計，後來則是在林嬰嬰的感染下加入了抗日組織。”飾演革靈的曾夢雪也表示自己有雙重身份，分別是革老的女兒革靈以及軍統特工“夫子廟”，一旁高羣書導演提醒她還有一重身份：“是個中醫院的護士。”

高捷飾演的俞至仁在片中的職位是安保局局長兼警政署署長，他表示出演這個角色是因為對高羣書導演慕名已久，這次合作也非常愉快，而最讓他感到開心的是能和張譯時隔多年後再見面，“我們大概十年前就結緣合作了，張譯後來又給我推薦了很多戲，所以大家這一次也是很久沒見了。”二人如此默契連高羣書都覺得意外：“沒想到你們合作過這麼多次了？”張譯笑着表示“我老忽悠捷哥”，高捷則笑着回應“感謝忽悠”。

在《刀尖》等待上映的5年裏，麥家又創作了《人生海海》，也收穫了非常好的銷量成績。麥家在首映現場透露，《刀尖》可能是他的最後一部諜戰作品，“雖然我不再寫諜戰，但我依然會繼續堅持文學創作。這五年我創作了 《人生海海》，感謝大家支持讓這部作品有了不錯的成績，這裏我也希望能把《人生海海》的好運分一些給《刀尖》，謝謝大家的支持。”

《刀尖》根據麥家同名小説改編，高羣書執導，張譯、黃志忠、郎月婷領銜主演，成泰燊、沙溢、高捷、金世佳、李淳、曾夢雪主演，聶遠、黃璐特別出演，電影已正式開啓預售，將於今年11月24日全國公映，敬請期待！