中文(香港)

戲劇學者毛俊輝:斯坦尼對中國戲劇影響很大

全文约1233字, 阅读需要4分钟
深圳戲劇節昨日舉辦沙龍紀念斯坦尼拉夫斯基誕辰150週年 香港演藝學院校董會副主席、戲劇學者毛俊輝 今年是前蘇聯戲劇理論家、舞台藝術改革家斯坦尼斯拉夫斯基誕辰150週年,為此,深圳戲劇節昨...

深圳戲劇節昨日舉辦沙龍紀念斯坦尼拉夫斯基誕辰150週年

香港演藝學院校董會副主席、戲劇學者毛俊輝

今年是前蘇聯戲劇理論家、舞台藝術改革家斯坦尼斯拉夫斯基誕辰150週年,為此,深圳戲劇節昨日下午在深圳新聞網演播廳舉行了“永遠的Stani”——紀念斯坦尼斯拉夫斯基誕辰150週年戲劇沙龍活動。香港演藝學院校董會副主席毛俊輝、北京戲劇家協會駐會副主席楊乾武、國家話劇院東方先鋒劇場總經理傅維伯、劇作家從容、戲曲研究專家郭永江、京劇學者翁思再等戲劇專家參加了沙龍。

出席沙龍的眾多戲劇專家中,毛俊輝是對斯坦尼感情最深的。沙龍開始前,毛俊輝接受了深圳記者的採訪。他説:“我剛學戲劇時就接觸到了斯坦尼,他對我的一生產生了很大的影響。不僅如此,中國早期的話劇發展也受到他的影響,從而形成了自己的體系。”

香港戲劇發展與斯坦尼分不開

“我對這個主題特別興奮。”毛俊輝説:“我早年對戲劇不知從何入手,有人介紹我學習斯坦尼。我就看了《我的藝術生活》、《演員的藝術修養》等書,坦白説我是一知半解,但這些書給我很大的衝擊和啓發。最重要的是,幫助我在學習戲劇之初就明白了一個道理,戲劇不僅是一種表演藝術,更是一門學問。”

香港戲劇作為亞洲戲劇的佼佼者,也與斯坦尼的影響分不開。“我當年從美國回到香港演藝學院教學後,發現香港更需要斯坦尼。這不是美國的斯坦尼,而應該是香港的斯坦尼。”毛俊輝笑着説,“我在美國跟不同老師學習,接觸到著名的方法演技,但我在香港教學拒絕方法演技。我跟學生一塊研究,今天我們要怎麼認識斯坦尼。這非常有幫助,最後的表演是屬於學生的,而不是生搬硬套”。

中國戲劇應該理論實踐同步

斯坦尼不僅對中國戲劇家個人有着深刻的影響,對中國戲劇的發展也起了指導性的作用。“斯坦尼對中國戲劇發展的影響很大。”毛俊輝表示,“斯坦尼在20世紀把現代劇場的表演體系完整地整理出來,在西方包括英美都產生了重大的影響。不僅如此,他對中國早年話劇發展的影響也是非常大。舉例來説,人藝的焦菊隱就從斯坦尼的表演體系裏得到了寶貴知識,然後把這些知識結合自身理解向前推進,他的代表作《茶館》的基本框架就是這樣來的。”

毛俊輝認為,斯坦尼固然偉大,但中國也不缺少戲劇表演藝術家。“從前的戲曲大師們,比如梅蘭芳、程硯秋,都是把畢生的心血放在戲曲的表演上,創立了各自的流派,為我們留下了很多寶貴的戲曲表演藝術的精華。”毛俊輝認為,“很多時候,我們的藝術家忽略了把實踐跟理論結合起來。有些在理論方面造詣很深,有些在表演方面登峯造極。我們應該像斯坦尼一樣,理論、實踐同步而行,不應該分開。”

要給年輕人提供好的環境

深圳作為一個新興的文化之城,活躍着許多戲劇愛好者,他們年輕有朝氣,對戲劇有着自己的理解。“我從不少朋友口中得知,深圳近年來有很多年輕人都對戲劇表現出極大的興趣。”毛俊輝建議,“年輕導演要多接觸,多看不同的演出。看了之後不要單純地模仿,而是根據得到的知識與訊息,建立起自己的風格,我自己就是這樣過來的。”

毛俊輝還建議,深圳應該為喜愛戲劇的年輕人建立學習的環境。“如果能有一個非常好的環境,讓年輕人聚集到一起交流、研究,會對他們有很大的幫助。”毛俊輝表示,“香港在1985年成立香港演藝學院,就像中戲、上戲一樣,但更加開放,是國際性的。因為有了這個學校,香港的戲劇開始成熟起來。深圳不一定非要建立這樣的學校,但要給年輕人提供研究、學習的環境,是很有幫助的。”

相關人物

藝員生日