中文(香港)

國家大劇院推出首部小劇場話劇《玩偶之家》

全文约1542字, 阅读需要4分钟
1月14日晚,國家大劇院製作易卜生經典話劇《玩偶之家》在大劇院的小劇場登台亮相,拉開首輪14場演出的序幕。此次這部“現代戲劇之父”易卜生寫於一個多世紀前的名著重登舞台,由著...

1月14日晚,國家大劇院製作易卜生經典話劇《玩偶之家》在大劇院的小劇場登台亮相,拉開首輪14場演出的序幕。此次這部“現代戲劇之父”易卜生寫於一個多世紀前的名著重登舞台,由著名導演任鳴指導,曹穎、王斑、叢林、孫立石、郭奕君、王悦等實力演員聯袂演繹,與當下觀眾進行了跨越時代的“近距離”對話。當晚,首登話劇舞台的曹穎表現不俗,而劇中關於人性、婚姻、愛情等永恆主題的思索令現場頗為觸動。而大劇院繼《簡愛》、《王府井》、《風雪夜歸人》、《推拿》等在戲劇場上演的口碑劇目之後,又添了一部優秀的小劇場作品。本劇將持續上演至1月29號春節前夕。

何謂愛情?何謂真實?還你一個本真的易卜生

作為莎士比亞之後歐洲最重要的劇作家之一,易卜生對中國觀眾來説從來不是一個陌生的名字,他以《玩偶之家》為代表的許多作品被歸為“社會問題劇”,在中國的社會進程中影響深遠,“娜拉走後怎樣”的討論更是經久不息。而易卜生本人卻曾經提到,自己並無意識做改革和女權的旗手,也許在一個多世紀後的今天,剝去歷史賦予的外衣,人們可以重新認識這部劇中人性魅力的閃光。由著名導演任鳴執導的大劇院版《玩偶之家》就提供了這樣一個原汁原味欣賞名作的機會,舞台調度張弛有度、舞美呈現精緻並充滿時代氛圍,劇情的鋪墊與展開層層推進,直至戲劇衝突達到最高點,整體節奏有條不紊。在兩小時的演出中,劇組刪節了沉悶和冗長的段落,帶觀眾走近劇中“娜拉”的命運。本着向易卜生經典文本致敬的精神,只將原著中的“翻譯腔”語言改為現代觀眾容易接受的語言,憑藉原作嚴謹的戲劇結構、強烈的戲劇張力和豐富的思想內涵感染了觀眾。

《玩偶之家》誕生之初的“時代先鋒”和“女權主義啓蒙”意義在如今已經消褪了鋒芒,在大劇院版本中,導演有意對女權主義做了淡化處理,而是着重突出了婚姻、家庭和人性這些超越時代的永恆主題,14日首演一開場,十九世紀一個挪威中產階級家庭的客廳寫實地展現在觀眾眼前,聖誕樹、聖誕歌,玻璃窗上的冰花和壁爐中跳動的火苗營造出濃濃的節日氣氛,曹穎和王斑飾演的“娜拉”與“海爾茂”夫婦夫唱婦隨、温馨甜蜜,舉手投足間將夫妻的親暱和默契表現得十分到位。隨着劇情的推進,娜拉為救重病的海爾茂,瞞着他向柯洛克斯泰借錢的秘密逐漸浮出水面,被海爾茂解僱的柯洛克斯泰威脅娜拉要以“偽造字據罪”將她告上法庭,在這一危機面前,夫妻兩人截然不同的立場和態度奏響了“美滿家庭”即將破裂的不和諧之音,劇中“娜拉”在離家出走之前,兩人進行了一次分量頗重的長談,伴隨着“娜拉”從“泥娃娃”到“真正的人”這一覺醒,也引發了一場關乎愛情,關乎真相的思索,頗為耐人回味。值得一提的是,劇中的舞台、服裝設計真實還原了時代特徵,台上的家居以不對稱擺放,暗示了“玩偶家庭”的不穩定性,很好的襯托出了劇中五個不同人物的性格和命運。

曹穎王斑“玩偶夫妻”表現亮眼

劇中飾演“娜拉”的曹穎首次出演話劇表現不俗,初一登場就演出了一個天真活潑像“小鳥”一般温順和快樂的妻子,無論是孩子般對丈夫撒嬌、拍着手鼓跳土風舞,還是幫助老友克里斯蒂納的古道熱腸都生動自如。之後與叢林飾演的柯洛克斯泰、孫力石飾演的阮克大夫輪番“過招”對手戲,更是從各個角度將人物性格塑造得立體起來。在第二幕中,曹穎用肢體語言對“娜拉”的心裏活動做足了鋪墊,也使得最後人物的覺悟,決絕和出走都水到渠成。豐富的舞台主持和影視劇經歷使曹穎在舞台上自信而充滿光彩,不僅通過一個多月的排練,將演技打磨得可圈可點,有多年的舞蹈學習經歷的她在台上還跳了兩段意大利土風舞,尤其是第二幕為拖延丈夫出門取信時的舞蹈,心神不定、步調大亂的演繹,錦上添花的提亮了情節,頗見功底。

新晉“梅花獎”得主、北京人藝實力演員王斑飾演的“海爾茂”,相比原著少了幾分世故和老成,多了幾分帥氣和多情。從第一幕中的“父親式”丈夫,到第二幕危機爆發時失控的悲觀狂暴、再到最終娜拉決定出走時的茫然和不捨,將一個結婚八年、自我感覺良好的男人,其感情價值觀中的可笑、可恨、可嘆渲染刻畫的十分不俗。而劇中叢林、孫立石、郭奕君、王悦等實力演員的表現也盡展實力,尤其是同時兼任本劇副導演的人藝老戲骨叢林,將一個看似陰險兇狠卻又無奈可悲的高利貸借貸人柯洛克斯泰塑造得入木三分、飽滿抓人。

相關人物