中文(香港)

回族舞蹈詩首演 觀眾大讚“九州花兒”實在美

全文约1399字, 阅读需要4分钟
《九州花兒美》劇照 一年看很多演出,讓人難忘的並不多,《九州花兒美》算是一部。作為一部大型舞蹈詩,《九州花兒美》華麗炫目且毫不晦澀,引人入勝。7月18日,《九州花兒美》正在寧夏人民會...

《九州花兒美》劇照

一年看很多演出,讓人難忘的並不多,《九州花兒美》算是一部。作為一部大型舞蹈詩,《九州花兒美》華麗炫目且毫不晦澀,引人入勝。7月18日,《九州花兒美》正在寧夏人民會堂的舞台上首演,當全體演員上場謝幕後,觀眾依然不願離去,返場一次次進行着。這就是《九州花兒美》的美好。

創造這一美麗奇蹟的是寧夏演藝集團歌舞劇院。這是個有品位的地方院團,幾年前,紅遍大江南北的回族舞劇《花兒》就出自他們之手。《九州花兒美》則是寧夏歌舞劇院轉企改制後排演的第一部大型作品。

藝術院團能否做出成績與院領導的決策緊密相關。作為寧夏演藝集團有限公司總經理的範晉國是個聰明的文化人,《花兒》就是他一手抓起來的,此次的《九州花兒美》,他也傾注了不少心血。談起該劇的創作初衷,範晉國説:“回族是我國分佈最廣的少數民族,具有大雜居小聚居的特徵。寧夏是我國回族人口最多的省區,具有深厚的文化底藴和豐富的文化資源。按照‘小省區辦大文化’的目標要求,演藝集團希望能打造一台既代表寧夏文化形象,又展現全國回族文化的精品。這就是創作《九州花兒美》的原因。”

有了初步的想法後,範晉國找到老搭檔——《花兒》的編劇、原寧夏歌舞團編劇張宗燦商談。張宗燦是位曾在寧夏上山下鄉近10年的北京知青,後又長期在寧夏歌舞團工作,既瞭解寧夏和寧夏的院團,又很清楚這部作品的意義。他很快給出了劇本初稿。

尋找導演是創作的第二步。曾執導《關東女人》、《四季情韻》、《一路風情嘉年華》等優秀作品的中國歌劇舞劇院編導吳慶東,一眼就被範晉國和張宗燦相中。吳慶東雖然年輕,卻心思縝密、膽識過人,他在原稿的基礎上注入了自己的想法,使《九州花兒美》更接近於一個完整的故事。也正是因為吳慶東的年輕,讓該作品在形式與內容上都令人耳目一新,處處洋溢着青春的味道與美好。“我認為,作為一名導演,能把一部作品做得感人肺腑自然是最好的境界;如果不能做到感人肺腑,那就力求做到讓人記憶猶新;如果做不到讓人記憶猶新,那就要做到養眼好看;如果連養眼好看都不能做到,就放棄這個職業吧。”吳慶東説。

吳慶東招募的《九州花兒美》的創作團隊同樣年輕。舞美設計金卅、燈光設計劉傳龍、服裝設計陽東霖及作曲楊帆等,年輕的藝術家在一起,碰撞出了充滿激情的火花。在歷經10個月之久、無數個不眠之夜後,舞蹈詩《九州花兒美》翩然臨世。

《九州花兒美》的開篇以4分鐘版畫風格動畫短片的形式清楚地介紹了劇情,並迅速製造了神秘的氣氛。接着,由序《花萌新月》和《雪原尋芳》、《洱海情長》、《天山覓秀》、《椰林俏影》、《塞上花紅》5個篇章及尾聲《月美花香》以開放的眼界、繽紛的想象和浪漫的表達,講述了回族青年哈維在天南地北尋覓五彩花朵的故事,展現了中國回族文化的獨特和九州山川的秀麗,充滿對“祖國處處回回家、中華各族一家親”的由衷讚美。

作為帶有啓示性意義的民族舞蹈詩,其舞蹈語言的確立與定位至關重要。觀眾驚喜地看到《九州花兒美》的編導在繼承回族舞蹈原有語言的基礎上,力求創新發展。由於是展現全國各地回族風貌,該作品將回族舞蹈元素與各地舞蹈元素巧妙地融合在一起,形成了前所未有的漂亮舞段。如為了展示在東北生活的回族人民的生活,頭戴回族方巾的演員身穿羊皮襖,跳起單鼓花鞭舞;而在雲南生活的“回回”又身穿近似於白族的民族服裝,唱起了帶有濃郁雲南風格的回族民歌;表現海南生活的“回回女”穿着露臍裝、拖鞋載歌載舞……這些回族舞蹈、服裝並不是吳慶東的異想天開,而是他與創作組深入各地回民居住區考察的結果。“就像在海南的炎熱氣候下,那裏的‘回回女’就不再是長袖長褲,也穿得很清爽。在此基礎上,我們再做一些藝術處理。”吳慶東説。

為了確保這些創新的合理性,《九州花兒美》一經完成,寧夏演藝集團歌舞劇院就請當地的阿訇來檢驗。誰知,一向嚴肅的阿訇對這些創新不僅沒有異議,還直誇好看。有業內人士説,《九州花兒美》是回族文化的新篇章、回族舞蹈的里程碑。

相關人物