中文(香港)

大劇院《藝術家生涯》月末二度開唱 再現熟悉面孔

全文约1818字, 阅读需要5分钟
《藝術家生涯》排練現場 主演曼查多、麼紅的精彩對戲 10月28日至30日,國家大劇院製作的普契尼經典歌劇《藝術家生涯》即將隆重上演。大劇院版《藝術家生涯》創排於2009年5月,其間已經告別觀...

《藝術家生涯》排練現場

主演曼查多、麼紅的精彩對戲

10月28日至30日,國家大劇院製作的普契尼經典歌劇《藝術家生涯》即將隆重上演。大劇院版《藝術家生涯》創排於2009年5月,其間已經告別觀眾兩年有餘,此番二度歸來可謂眾望所歸。10月19日下午,國家大劇院再次向媒體敞開大門,邀請記者走進排練廳,提前觀看了主演曼查多、麼紅的精彩對戲,感受了這部感人至深的經典作品。

798版《藝術家生涯》  作別兩年再度迴歸

知名藝術評論人周黎明認為,如果説有一部經典歌劇能夠跨界為歌劇愛好者之外的人羣所接受、所喜愛,那必定是普契尼的《藝術家生涯》。在美國,《藝術家生涯》的受歡迎程度(以演出頻率計)甚至高居所有歌劇列表的第二位,僅次於普契尼的另一傑作《蝴蝶夫人》。著名百老匯音樂劇《吉屋出租》就是以《藝術家生涯》的故事和音樂為藍本打造的,足見該劇的經典價值。跟多數西方歌劇相比,《藝術家生涯》的音樂非常細膩,但又一點不深奧,這也正是該劇走向通俗、久演不衰的另一個重要原因。

大劇院製作的這個版本的《藝術家生涯》,創造性的將故事背景從巴黎拉丁區“移植”到了北京798,使得全劇更有益於在中國觀眾中的推廣普及。儘管《藝術家生涯》僅是大劇院繼《圖蘭朵》之後嘗試製作的第二部歌劇,卻在當年同樣取得了不小的成功。時任燈光設計的俄羅斯馬林斯基劇院“光影大師”弗拉基米爾·盧卡謝維奇非常欣賞這一版製作,稱讚是“這是我見過的最完美的一版《藝術家生涯》!”。著名華裔指揮呂嘉也稱:“我在國內外指揮過不下五十場的《藝術家生涯》,這一版與798獨特的聯繫是我見過的最棒、最具創意的《藝術家生涯》舞台。”

從畫家“變身”詩人

《托斯卡》男一號重裝上陣

10月14日下午,國家大劇院排練廳再次響起普契尼那動人的旋律和美妙的歌聲。記者在演唱陣容中看到了一個熟悉的身影,這就是今年5月在大劇院新版《托斯卡》中飾演男一號的男高音阿奎利斯.曼查多。

記者得知,按照大劇院原定的演出陣容,意大利男高音羅伯特•阿羅尼卡本應在此次《藝術家生涯中》中飾演男一號詩人魯道夫,但由於其不久前突患耳疾無奈退出了演出,國家大劇院不得不在短時間內另物人選。在經過多方協調後,大劇院最終“因禍得福”。在今年《托斯卡》中有着出色發揮的委內瑞拉男高音曼查多臨危受命,從丹麥哥本哈根演出後趕赴北京,在五個月後重返大劇院舞台,由畫家變身詩人,繼續塑造年輕藝術家形象,出演劇中的魯道夫一角。

曼查多是當前國際歌壇最當紅的男高音之一,現在也正值他職業生涯的巔峯期。他曾在多項世界知名歌唱比賽中獲得大獎並多次在世界一線劇院登台。最為人津津樂道的就是他曾與大名鼎鼎的男中音里奧·奴奇共同出演威爾第經典歌劇《弄臣》,飾演公爵一角,舞台上的光芒與影響甚至絲毫不亞於奴奇大師。據悉,除此次《藝術家生涯》外,今年12月他還將在大劇院院慶四週年之際再度出演《托斯卡》,成為今年在大劇院歌劇舞台上出場次數最多的外籍歌唱家。

17日剛剛抵達北京後不久,曼查多就投入了緊張的排練。當天的媒體探班中,曼查多與中國著名女高音麼紅聯袂獻上了劇中第三幕魯道夫與咪咪告別的唱段。劇中當聽到自己身患絕症的消息後,麼紅扮演的女主角咪咪痛不欲生,曼查多飾演魯道夫將她擁抱在懷中,麼紅隨即唱出一首悽婉的《再見,不要難過》,甜美又憂傷的歌聲讓人動容。在該劇二年前的首演中,幺紅便在劇中擔任咪咪一角的演唱,此次再次出演可謂駕輕就熟。而曾經在國際歌劇舞台上多次扮演魯道夫一角的曼查多也很快進入到劇中情境,憑藉出色的唱功與表演給人留下深刻印象。

據瞭解,此次復排的《藝術家生涯》除了曼查多、麼紅之外,大部分歌者都由中國新生代新面孔擔綱,張英席、宋元明、孫礫、關致京等多位嶄露頭角的青年歌唱家將在劇中飾演主要角色。值得一提的是,2009年時在《藝術家生涯》首輪公演時擔任男一號的意大利男高音維托里奧.格里高洛,如今愈發成為國際歌劇界炙手可熱的抒情男高音,足見國家大劇院在“捕捉”國內外年輕歌唱家方面已經有了相當的“精準度”。

導演陳薪伊“要讓女人戲更加活色生香!”

作為該劇導演,陳薪伊當天也“現身”排練現場,親自指導曼查多與麼紅等人的表演。一向以細膩著稱的陳薪伊此次希望更加充分的調動咪咪、穆塞塔等幾位女性角色的表演,她表示“這部劇中,一切的慾望與變數皆因女人而生、因女人而起,我想在新一輪演出中讓所有的女人戲更加活色生香!”

陳薪伊還表示:“這部作品使我更深刻地接觸到普契尼大師的精神境界,使我看到了在《圖蘭朵》瑰麗的異域想象之外,大師在真實世界中構築的真善美的世界。物質的極度貧乏與精神的自由追求構成了作品中最鮮明深刻的矛盾。我希望這部作品能給今天的人們一些思考和啓迪,也希望當代的藝術家們能把《藝術家生涯》的精神接過去。”

據悉,《藝術家生涯》第二輪演出仍由國家大劇院與中央歌劇院聯合打造,中央歌劇院交響樂團與合唱團屆時將帶來精彩表現。我國著名青年指揮李心草則將擔綱此次演出的指揮。在指過大劇院版《藝術家生涯》後,李心草還將受邀前往韓國釜山指揮另一版本的《藝術家生涯》。