中文(香港)

賴聲川現身廣州大劇院 分享創作與愛情的秘訣

全文约1816字, 阅读需要5分钟
《十三角關係》的主角宋少卿(左)謝娜(右)與賴聲川(中)在排練現場。 ▲賴聲川昨日在發佈會現場留下手印,這位戲劇大師笑得很開心。 信息時報訊 曾經因為劇場問題,《暗戀桃花源》在廣州的...

《十三角關係》的主角宋少卿(左)謝娜(右)與賴聲川(中)在排練現場。

▲賴聲川昨日在發佈會現場留下手印,這位戲劇大師笑得很開心。

信息時報訊 曾經因為劇場問題,《暗戀桃花源》在廣州的演出有過缺憾,也曾經在中山紀念堂排戲時遭遇了被旅遊團干擾的尷尬。昨天,新作《十三角關係》將亮相廣州大劇院的戲劇大師賴聲川對於廣州終於有了一個適合的劇場深表欣喜:“廣州觀眾早就準備好了,現在又有這麼好的一個場子,這真是一種緣分,很期待到這裏來排戲。”訪談中,賴聲川也分享了自己與妻子丁乃竺34年愛情保鮮的秘訣,並透露自己從女兒身上獲取了不少創作靈感。

談創作:生活的荒謬性超越戲劇

除了3月23~24日將在廣州上演的《十三角關係》,賴聲川的經典之作《暗戀桃花源》也將於6月24~25日登陸廣州大劇院。“我非常期待到廣州來”,賴聲川説,“廣州是非常非常重要的文化中心,歷史上有很多事情在這裏發生,廣州觀眾又是這麼富有活力。我曾有機會碰到中山大學的學生,在和他們聊天中,感覺他們的活力和創意真的無窮。但多年來這裏就是少一個劇場,我的戲劇每次到這裏演出場地總是欠理想,現在大劇院建好了,我真的很期待,廣州已經不一樣了。”

賴導還透露,有一年他到廣州來排演《這一夜,women説相聲》,“那是在中山紀念堂,其實我非常喜歡喜歡這個建築。但排戲的時候,突然進來一個導遊帶着大隊人馬,一會説各位請看天花板,一會指着我説‘看這邊著名的導演賴聲川正在排戲’。廣州觀眾很愛話劇,連導遊都知道我是誰,但那真不是一個演話劇的地方。”

賴聲川感嘆:“生活有着超越戲劇的一種荒謬性,就好像林書豪的傳奇已經超過我們編劇的想象一樣。”而1999年由他編劇的《十三角關係》講述的故事,其靈感也來自於生活的荒謬。他介紹,劇中婚外情的男主角原型來自宋楚瑜的一位左右手,他的妻子還是一位名媛。在發現了“小三”的存在以後,這位太太沒有選擇一哭二鬧三上吊,而是找“小三”去上課,希望讓自己變得更性感更嫵媚來贏回老公的心。“我生活中碰到的故事絕對超過戲劇能編出來的”。賴聲川透露,劇中女兒安琪被父母所忽視的劇情,其實也來自生活。“有個朋友告訴我,他有天回家,看到家裏有個人穿着高中制服,‘這是我兒子嗎!他什麼時候上高中了?’他突然痛哭流涕,發現自己連續幾年埋頭做工作,從沒有正眼看過他兒子。我自己跟女兒的關係沒那麼誇張,但忙起來的時候,一兩星期跟她一句話也沒説也是常有的事。”

談演員:兩次合作感覺謝娜長大了

繼《暗戀桃花源》之後,賴聲川在《十三角關係》再次找來謝娜主演。談到兩次合作的不同,賴聲川稱讚:“我覺得她長大了。《十三角關係》的複雜性超過《暗戀桃花源》蠻多的,但演這個戲她整個人變得很定,看得很深。也許你認為喜劇演員就是會耍寶,錯!好的喜劇演員對生活是有看法,很有自省能力的。我一直期待中國的戲劇舞台上能出現一些腕兒,謝娜和宋少卿算不算,你們可以來看看。”對於謝娜與宋少卿的搭配,他更表示:“這次的組合很特別,宋少卿是台灣的,謝是大陸的,但他們在台上根本就是無縫鏈接。”

對於喜劇的創作,賴聲川表示:“當年我找謝娜來演《暗戀桃花源》有一個理由,我們的喜劇已經發展了幾十年,但中國喜劇一直不是很發達,中國人就是喜劇和飯後甜點都做得差一點,廣州和香港的甜點除外。喜劇在西方已經有兩千五百年,對比之下這裏還是比較晚、比較弱。當年我就想,自己需要的一個喜劇演員的節奏,可以從綜藝節目中找到,所以會找何炅、謝娜。”賴聲川自己對喜劇也有偏好:“我的作品中,連《寶島一村》這麼嚴肅的題材,其實也是在笑聲中進行的。有機會的話,我追求這樣一種美感,就是你透過笑,來接近一些生命重要的問題。但不是笑完之後就忘記這個笑聲,我們進劇場是為了要記得一些什麼,而不是我們盲目的哈哈大笑,第二天就忘記了。”

談生活:與太太愛情保鮮靠分享

談到戲劇創作與個人生活的聯繫,賴聲川説:“任何一個創作者他的靈感來自他創作的倉庫,但在我的戲裏你很難找到我。應該説我不是自傳式作者,我比較低調隱藏。”不過,他還是透露了戲裏的一些細節與女兒的關係。“我的兩個女兒相差9歲,所以我等同是帶了兩個獨生女的感覺。我有太多靈感從女兒身上得到。《寶島一村》裏的一封信就是我女兒寫的。《十三角關係》裏女兒安琪講的很多話都是從我女兒身上得到的一些感覺。關於自由、關於愛,很多人以為天國是非常遙遠的,我可以跟你們講,你在一個女兒的眼神裏都可以看到。”此外,戲裏的安琪一直在講電話,就是賴聲川大女兒的寫照,“我們家以前沒有手機,只有一台電話,她會一直霸住家裏的電話一直講,所以家裏的話題通常是‘掛了,掛了’。”

關於《十三角關係》,賴聲川想和觀眾分享的是“關於戀愛、婚姻、親子關係,現在很多人盲目追求一些東西,把自己拉到一個荒謬的境地,以為那是快樂,到頭來才發現,你想追求的快樂其實就在你身旁。”至於賴聲川本人的愛情觀,他坦言,自己與太太在一起34年了,“我們一直感情都很好。我也不希望被當成榜樣,因為這裏有運氣和緣分存在。我可以分享的是我們從第一天開始到現在從來沒有放棄過溝通,一直保持很近,保持每天有説不完的話。”

藝員生日