日本古典文學小說《源氏物語》將拍國產劇 唐德影視出品

日本聞名古典文學小說《源氏物語》將被中國翻拍，由唐德出品，立案劇名為《源氏問花錄》。該作故事配景是唐憲宗時代，將在4月開拍。

日本聞名古典文學小說《源氏物語》將被中國翻拍，由唐德出品，立案劇名為《源氏問花錄》。該作故事配景是唐憲宗時代，將在4月開拍。

《源氏物語》此前的真人影視作品有天海佑希主演的《千年之戀·源氏物語》以及生田斗真主演的《源氏物語：千年之謎》等。而本次所改編的《源氏問花錄》是由唐德出品，高翊浚執導。故事以中國古代唐憲宗執政時期為背景，主要描寫皇子源輝蜿蜒曲折的感情經歷。不過，演員人選還未公佈。

同時，《源氏問花錄》由朱甄、李培瑄、王文靜、姚林聯合編劇。朱甄曾參與網劇《白衣校花與大長腿》第二季的創作，同時還與王文靜、李培瑄共同擔任電視劇《戴流蘇耳環的少女》的編劇。姚林則比較擅長曆史、都市、懸疑類題材的創作。在藍藍藍藍影視傳媒（天津）有限公司期間，他們共同參與創作了漫畫劇《班長大人》、諜戰劇《一隻繡花鞋·東北篇》等多部影視作品。

目前，國產劇都以有IP的劇集為主，繼網路IP小說翻拍後，又將目光瞄準了海外市場。據資料顯示，日劇《求婚大作戰》、《龍櫻》、《約會～戀愛究竟是什麼呢～》、美劇《蛇蠍女傭》、韓劇《新娘18歲》、《浪漫滿屋》、《咖啡王子一號店》、《紳士的品格》《繼承者們》、《太陽的後裔》均已確定將拍攝中國版。

業內人士對此表示，當複製貼上成為普遍做法時，編劇原創的動力會越來越小；而可複製的資源總有枯竭的一天，所以想要持續發展，必須依靠原創能力。

編輯：nancy