新劇9月登陸申城舞臺 王偉忠自爆愛看婆媳劇
《當岳母刺字時,媳婦是不贊成的》劇照 “岳母刺字”的歷史故事,想必人人皆知,而岳飛精忠報國的典故能與婆媳關係聯絡到一起,不得不讓人心生好奇。由打造了《瘋狂電視臺》等賣座話...

《當岳母刺字時,媳婦是不贊成的》劇照
“岳母刺字”的歷史故事,想必人人皆知,而岳飛精忠報國的典故能與婆媳關係聯絡到一起,不得不讓人心生好奇。由打造了《瘋狂電視臺》等賣座話劇的全民大劇團就將在今年9月把集文化、歷史、趣味於一體的新作《當岳母刺字時,媳婦是不贊成的》帶到申城舞臺。昨日,該劇監製王偉忠和導演謝念祖來到上海,兩個大男人大談自己身邊的婆媳關係,“綜藝教父”王偉忠更是自曝特別愛看婆媳電視劇,《蝸居》和《雙面膠》都是他的創作靈感。
拗口的劇名究竟講什麼?
在歷史上,“岳母刺字”是一段野史,但揹負著“精忠報國”的岳飛卻是人盡皆知的英雄人物。而原本悲壯的典故,如今卻在話劇舞臺上和“婆媳關係”搭上了界,還被取了一個拗口的劇名——《當岳母刺字時,媳婦是不贊成的》。
“假設當時岳母給岳飛刺字的時候,岳飛的媳婦不同意,這怎麼辦? ”該劇的監製之一王偉忠道出了排演這樣一出拗口又有些“不正經”的話劇的由頭,“我很喜歡歷史,也很愛看《蝸居》和《雙面膠》這類婆媳劇,然後我就會去思考歷史裡有沒有可以拿來詮釋婆媳關係的內容,後來就想到了‘岳母刺字’。”這部在臺灣演出時讓觀眾們有笑有淚且口碑頗佳的話劇,除了有另一位監製張大春順口起的拗口劇名,還有導演謝念祖編寫的荒謬到極致的故事,再加上老戲骨方芳、郎祖筠的傾力演出,讓王偉忠對其充滿信心,“這個戲絕對和‘瘋狂’系列一樣瘋狂。 ”
編劇及導演謝念祖告訴記者,《當岳母刺字時,媳婦是不贊成的》一共籌備了兩年時間,它之所以大受歡迎,就是因為破天荒地把正史、野史、小說和杜撰全部巧妙地揉捏到一起。而除了在主題上顛覆歷史,謝念祖坦言,王偉忠是一個連細節上都很嚴苛的監製,“他常常天馬行空,有一次打電話給我說最近有個‘憤怒的小鳥’的遊戲很紅,讓我加到戲裡去,可是宋朝與‘憤怒的小鳥’怎麼會有關係呢?!”為了讓王偉忠滿意,鬼才導演謝念祖絞盡腦汁還是想到了方法,“最後我就用了皮影戲的概念,弄了一出‘飛鳥撞婆婆’的皮影。 ”
看話劇能改善婆媳關係?
眾所周知,“婆媳關係”的影視作品大都由女編劇操刀,而《當岳母刺字時,媳婦是不贊成的》的監製和編導則“全男班”,為的就是能徹底呈現出一個新鮮的視角和內涵。
王偉忠透露,自己在生活中並沒有當“三夾板”的困擾,自己的母親就是一個偉大的“兒媳”,老婆同樣也是,但編導謝念祖就沒那麼好運,他是一個深受婆媳關係困擾的典型案例, “他的情況太嚴重了,簡直就是水火不容。”謝念祖坦言,自己的家庭的確有些婆媳問題,但他也從中吸取了不少的創作靈感, “有觀眾告訴我,看完這個戲之後婆媳關係真的有改善,不過當我媽媽和我老婆分別看過之後,我媽媽回來說‘不知道媳婦有沒有看懂’,我老婆卻跟我說‘你媽媽不會再犯這些錯了吧’,所以這個作品的確是可以帶來不一樣的思考的,但我還是希望我家的問題可以早日解決。”
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座