中文(臺灣)

《媽媽咪呀》中文版:影子為“唐納”脫胎換骨

全文约584字, 阅读需要2分钟
正在上海文化廣場熱演的世界經典音樂劇《媽媽咪呀!》中文版,近日迎來了第300場演出,距離它的首演,僅僅過去兩年多,再次重新整理了國內音樂劇演出場次最多的紀錄。此番第三季的演出中,媽媽...

正在上海文化廣場熱演的世界經典音樂劇《媽媽咪呀!》中文版,近日迎來了第300場演出,距離它的首演,僅僅過去兩年多,再次重新整理了國內音樂劇演出場次最多的紀錄。此番第三季的演出中,媽媽唐納的扮演者影子,受到觀眾的廣泛認可。為了貼近角色,影子再次剪短了頭髮,增肥了整整15斤,還不得不收起引以為傲的高音,唱了一個降調,這種看起來自毀形象的做法,卻為影子在舞臺上贏得了一個華麗的轉身。在為女兒穿婚紗的那場戲中,當影子全情投入地唱完《勝者為王》時,觀眾席裡爆發出全場最熱烈的掌聲。

影子從第一季就進入了《媽媽咪呀!》劇組,她個性直爽,生活中是個“大姐大”,對於講究團隊合作的音樂劇而言,影子過於外露的個性很容易造成搶戲的尷尬,再加上她大號的嗓門和明顯的身高優勢,無形之中給其他演員和臺下的觀眾造成一種壓力。英方團隊也感受到了影子身上的“霸氣”,與此同時更被影子出色的先天條件吸引,音樂總監更形象地稱她是“世界好聲音”。在第三季中,英方團隊打破常規地為影子修改了部分音樂和戲份,比如在《勝者為王》中,音樂總監讓她降了一個調,並且還要求她把音量減半,但為了不讓和聲淹沒她的聲音,其他演員也必須配合降低音量。音樂總監的“減法”其實是為了幫助影子收住身上的“霸氣”,多一些母性的色彩,這也更符合唐納這位中年媽媽的形象。

對於這次英方團隊對其脫胎換骨的改造,一向倔強的影子也不得不坦承受益匪淺,“演員都希望自己是舞臺上最閃亮的那個人,所以沒有人會主動去折損自己的聲音和形象,但是作為一名職業的音樂劇演員,為了戲的需要,我必須這樣做。”

相關人物

藝員生日