中文(臺灣)

中法聯合排演跨文化京劇《司卡班的詭計》上演

全文约222字, 阅读需要1分钟
近日,中法聯合排演的京劇《司卡班的詭計》在長寧文化藝術中心上演。 《司卡班的詭計》是法國戲劇大師莫里哀的代表作。此次上演的京劇《司卡班的詭計》融入了當代流行語、英語等元素,甚至還插...

近日,中法聯合排演的京劇《司卡班的詭計》在長寧文化藝術中心上演。

《司卡班的詭計》是法國戲劇大師莫里哀的代表作。此次上演的京劇《司卡班的詭計》融入了當代流行語、英語等元素,甚至還插入了不少上海話。編劇兼總策劃人傅秋敏表示,這是“京劇史上的新嘗試”,但也有不少觀眾擔心這種新嘗試已不像京劇。傅秋敏對此並不擔心,“整體上,在表演形式上是絕對尊重傳統的,京劇的一招一式、它的唱腔與它的生旦淨醜都遵與傳統。在給予觀眾傳統且被認可後再發展,這樣觀眾就能夠接受”。上海戲劇學院和上海藝術研究所還聯合主辦了研討會。

相關人物

藝員生日