東方衛視《唱響中華》國慶熱唱三天 全球友人共同喝彩

五位觀察員

東方娛樂原創出品的東方衛視國慶特別節目《唱響中華》將於10月1日、3日、6日，每晚22:45亮相熒屏，屆時來自全球各地的外國友人將登臺，用歌聲唱出對中國的愛，及對它的由衷祝福。這檔原創音樂文化類節目還請來歌手沙寶亮、袁婭維、黃舒駿，和東方衛視主持人曹可凡、陳蓉一起組成“唱響觀察團”，他們將與觀眾一起聆聽來自世界各地獻禮人唱出他們的“中國情緣”。每期節目中，最受現場觀眾歡迎的獻禮人還會和觀察團中歌手代表一起唱響中文金曲，為中國喝彩。

作為東方衛視“中華系列”的全新拓展，《唱響中華》將聚焦中華文化在海外的影響力。節目中的獻禮人國籍不同，生活經歷也各有不同，他們選擇演唱的歌曲，既有《康定情歌》、《一剪梅》、《橄欖樹》等幾代中國人耳熟能詳的國民金曲，也有《青春修煉手冊》、《卷珠簾》、《成都》等時下頗受年輕人喜歡的流行歌，風格多樣，時代跨度大，獻禮人們透過這些多元化的音樂表達，抒發了同一份對於中華文化的熱愛，對於中國的熱愛。

因熱愛而留下，他們為“第二故鄉”歌唱

《唱響中華》節目中，外國友人在中國生活的時間長短不一，有的生活了許多年，有的卻只有幾周，但他們都因對這片土地的熱愛而選擇留下來。俄羅斯姑娘愛玲在北京已經生活了八九年，現在的她已然是個中國通，關於北京的老字號，她知道的不比從小生活在北京的沙寶亮少。嗓音清澈的她用一首《蘆花》打動了現場觀眾。烏克蘭的馬克西姆在家鄉遭遇戰亂後，來到中國繼續追尋自己的音樂夢，透過一首《橄欖樹》，他在中文歌裡寄託了自己的鄉愁。隨著對中國生活、文化的瞭解越深入，他們選擇留在中國的決心也越堅定，中國已經成為越來越多海外友人的“第二故鄉”。

因熱愛而傳播，他們是新一代文化使者

在《唱響中華》的舞臺上，許多來自不同國家的留學生展示了他們對中國的認識和理解，在中國的學習經歷，也讓他們變成中華文化的“自來水”，以強烈的熱情，自覺承擔起了增進中國與海外文化交流的使命。

來自俄羅斯的娜塔莉正在西安讀書，她以一首《但願人長久》表達了對中國詩詞的喜愛。能背上百首古詩詞的她，夢想成為一位翻譯詩詞的俄語翻譯家，將詩詞的韻律美呈現給更多人。而來自赤道幾內亞的貝拉勇則感動於中國對其祖國的援建，這份感恩激勵他到上海求學，如今他在中國就業，為兩國的行業溝通貢獻自己的一份力量。

從傳統文化的輸出，到現代技術、產業的交流，中國對海外的文化傳播已經日趨多元化，而這些因熱愛而到中國求學的留學生們，也成了助力中國文化“走出去”的新一代使者。

馬克西姆

因熱愛而回歸，他們用音樂尋找文化之根

來到《唱響中華》為祖國慶生的，還有不少海外華裔。林宜龍是來自印尼的第五代華裔，據他介紹，他的家人至今還保留著中國化的生活方式，也堅持將中國的傳統文化在家中一代代傳下去。熱愛中國電影的他，考取了北京電影學院，並希望以後可以回中國發展。

混血少女楊錫州則透過中文歌尋找自己的文化認同，一首《絨花》在她的演繹下產生了跨越時代的魅力，令觀察團為之動容。來自世界各地的華人在《唱響中華》的舞臺上分享自己的尋根故事，現場觀察團和觀眾的熱情互動，也讓他們感受到回家一般的溫暖。

在三期節目中，《唱響中華》設定了“我愛你，中國”“美麗中國走起來”和“我和我的祖國”三個主題，以多維度、大視角反映不同經歷、不同文化背景的海外友人對中國共同的愛，呈現中國日趨強大的國際影響力。東方衛視中心獨立製作人、《唱響中華》總導演翟佳表示：“我們希望透過節目，透過大家耳熟能詳的歌曲，由點到面地展現中華傳統文化的國際傳播影響力，實現中國文化走出去，透過一個個鮮活的人物，來詮釋中國夢的深刻影響力。”