印度民族風來襲 歡迎搭乘寶萊塢《泰姬快車》
印度寶萊塢歌舞劇《泰姬快車》 作為今年印度寶萊塢的大熱門,印度寶萊塢歌舞劇《泰姬快車》將全球同步,年底駛往北京,掀起一場激情四射的印度歌舞民族風。這臺號稱融合了百老匯戲劇精神和寶萊...

印度寶萊塢歌舞劇《泰姬快車》
作為今年印度寶萊塢的大熱門,印度寶萊塢歌舞劇《泰姬快車》將全球同步,年底駛往北京,掀起一場激情四射的印度歌舞民族風。這臺號稱融合了百老匯戲劇精神和寶萊塢風情的新作,是當下印度家庭和年輕人們津津樂道的文化新寵。
據悉,作為寶萊塢歌舞劇的2013年賀歲力作,本劇將在北京、新加坡、香港等地全球同步上演。2013年1月23日-27日將在北展劇場連續上演5場。
浪漫成災:“泰姬快車”搬上寶萊塢舞臺
泰戈爾曾讚譽泰姬陵是“垂在永恆面頰上的一滴眼淚”。每年,印度各地的情侶紛紛趕赴泰姬陵,讓這座古老建築見證自己的浪漫愛情,但同時也讓這座浪漫聖地不堪重負。搭乘著名的豪華專列“泰姬快車”,同樣成為泰姬陵旅遊的一部分,這趟列車是印度本土家喻戶曉的愛情專列。
如今,“泰姬快車”終於被相中,搬上星光熠熠的寶萊塢舞臺。全劇講述了富家小姐米拉和孟買小混混之間的愛情奇遇。米拉為躲避包辦婚姻離家出走,在孟買小混混瓦蘇的幫助下,一路前往男友所在的亞格拉,卻發現男友被父親收買,瓦蘇用自己的一片真情融化了米拉破碎的心,兩個有情人終成眷屬。故事是經典的寶萊塢大結局,但與傳統寶萊塢劇目相比,《泰姬快車》吸取了百老匯戲劇創作手法,更多迎合了當下印度年輕人和開明家庭的口味:挑戰傳統婚姻和種姓制度、刻骨銘心的愛情故事、古老而充滿異域風情的多民族文化、印度式的幽默喜劇風格,奢華壯觀的傳統歌舞場景,融合印度音樂元素又節奏鮮明、朗朗上口的印度流行音樂,著實讓該劇賺盡了風頭。
作為“泰姬快車”的編劇,IBDA’A awards 最佳劇情獎得主Vibbu Puri表示,他的靈感來源於五十年代星光熠熠的寶萊塢電影,“泰姬快車”是他向那個古老神秘的、閃耀著美麗光輝的印度城市——孟買致敬。而正如《泰姬快車》所展示的,作為印度第一大海港城市和寶萊塢所在地,孟買一直是印度的流行文化重鎮,也是窮人夢想發財致富的天堂。
勢不可擋:“印度民族風”襲擊全球娛樂業
作為僅次於美國的全球第二大英語國家,印度娛樂業近年來奮起直追。一方面自上世紀以來,本民族獨具一格的寶萊塢文化一直備受國民寵愛;另一方面,英語國家的優勢,促使印度不斷拉近與歐美流行文化的距離,印度題材的電影和電視劇近年來也成為歐美市場的新寵。從《三傻大鬧寶萊塢》中三個大男孩的機智幽默,到《貧民窟的百萬富翁》裡印度窮小子過五關斬六將在知識競賽拔得頭籌,連李安都不偏不倚相中了咖哩風味的《少年PI的奇幻漂流》。一股影視界的“印度民族風”正將印度文化推向世界各地。
這股風潮同樣波及到寶萊塢舞臺劇。《泰姬快車》的製作人Shruti Merchant曾遊歷世界各地,在他看來,印度既有原始的生命活力,也有豐富的精神靈魂。作為一個在自然地貌上囊括乾旱沙漠、極限雪山和茂密的叢林、在人文內涵上擁有超過250種方言和300多種舞蹈形式的資源大國,世人實在對印度知之甚少。他表示,《泰姬快車》融合了南北印度多民族音樂、舞蹈和服飾元素,更像一部立體的印度民族文化百科全書,希望這部耗費製作團隊大量心血和投資的《泰姬快車》,可以為世界各地的觀眾開啟心靈的窗戶,讓他們感受到一個真實的印度。
整理傳統:寶萊塢文化精英瞄準國際市場
作為悠久的文明古國,印度的音樂和舞蹈文化歷史久遠,充滿異域風情。寶萊塢瞄準國際舞臺,重新發掘和整理民族傳統,使得《泰姬快車》在時尚流行的外表下,擁有了更深厚的文化生命力。
據悉,此次,《泰姬快車》匯聚了活躍在寶萊塢影視業的創作精英,進行了大膽的藝術還原和創新。寶萊塢頂尖編舞家Vaibhavi Merchant在《泰姬快車》中融入了超過10多種種以上的印度舞種,這些熱力十足的舞蹈都試圖展示印度古老的舞蹈文化:身體比嘴巴更會說話。其中,Lavani這支舞起源於軍隊中供士兵們娛樂的一種休閒方式,具有Maharashtra的Tamasha傳統戲劇非常重要的特徵,是一支充滿了歡娛的調情舞;Nattu Koothu在南印度的Tamilnadu十分流行,是慶典上使用的舞蹈,其中包括了說書、對話式歌唱和舞蹈多種多樣的形式;最著名的溼婆神Tandava則是鼎鼎大名的宇宙毀滅之舞,成為很多印度瑜伽精美雕塑和印度銅像靈感的源泉,是對溼婆神的獻禮。劇中舞者藉由自己的手指、手臂、五官表達和詮釋宇宙間的萬事萬物,充滿深厚細膩的人文氣質。
印度音樂具有豐富而嚴謹的系統,一如她的文明著重於心靈的精神層面,複雜神秘而多種多樣。而將傳統舞蹈與流行音樂結合,是寶萊塢影響現當代印度文化最大的貢獻之一。曾榮獲印度奧斯卡之稱的“國際印度電影獎”(IIFA)的印度著名編曲Monty Sharma,跨界為本劇編寫了主題歌“泰姬快車”以及抒情感人的“愛的花園”等歌曲。在保有流行音樂通俗上口的優點的同時,增添了許多印度傳統音效元素,更是增添了它獨特的靈魂魅力。
而另一首原聲音樂“MAST KALANDAR”傳唱程度堪比時下最流行的“江南STYLE”,在《泰姬快車》演出後更是風頭一時無倆,成為新一代的印度神曲。
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座