中文(臺灣)

《青蛇》顛覆白蛇傳說 插科打諢間詮釋情慾和愛

全文约534字, 阅读需要2分钟
4月10日至4月21日,話劇《青蛇》將在國話劇場連演10場。 話劇《青蛇》劇照 結束了香港的演出,話劇《青蛇》終於回到北京,4月10日至4月21日,該劇將在國話劇場連演10場。由田沁鑫執導、改編...

4月10日至4月21日,話劇《青蛇》將在國話劇場連演10場。

話劇《青蛇》劇照

結束了香港的演出,話劇《青蛇》終於回到北京,4月10日至4月21日,該劇將在國話劇場連演10場。由田沁鑫執導、改編自李碧華同名小說的話劇《青蛇》不是傳統的《白蛇傳》,跟同名電影和李碧華的小說原著也截然不同,正如李碧華所言,“小說比較反叛、嬌豔,而舞臺劇加入了女性的自省和情慾出路,是另一形式的昇華。或者經過每次演出不斷修改和完善,可以流傳,與‘傳統’對著幹,好玩。”

較之於白蛇許仙的感情線索,青蛇法海之間的“孽愛”更有看點,青蛇在五百年的輪迴中苦苦戀著法海,直到她轉世成人;而法海努力迴避對青蛇的喜愛,在五百年的輪迴中一心向佛。青蛇熱情叛逆,法海慈悲為懷,秦海璐和辛柏青的組合再次秒殺觀眾,兩人對白有如對口相聲,令人捧腹,比如法海為青蛇授業解惑,直言“你狹隘”,青蛇回應“我瞎愛”。辛柏青版的法海可謂史上最貧和尚,從開場“自報家門”自稱年輕的寺廟幹部起,俏皮話不斷,難能可貴的是,調侃間始終保持住了角色固有的莊嚴感。

也許是貫穿始終的“插科打諢”,讓3個多小時的演出看起來不覺疲倦。不過,說笑逗樂的另一面則是田沁鑫傾注心力的三界解讀:佛、妖、人三界各有慾念和追求,妖想成為人,人想成為佛,看似彼此交叉,實則各自為自己眼中更高的境界奔忙,彼此的精神世界永無交集。田沁鑫試圖以輕鬆的方式呈現深刻的戲劇主題,在舞臺表達上強調與觀眾對話,現代的口語化的文字,生活化的表演,加強了觀眾的沉浸感。

藝員生日