“晨醉京韻”弘揚國粹系列活動 論京劇文化傳承
繼去年末關注實體書店生存,舉辦“新聞晨報書香沙龍”力挺“小朱書店”後,新聞晨報繼續以實際行動維繫一份報紙應盡的文化責任。龍年伊始,晨報聯手上海大劇院共推“...
繼去年末關注實體書店生存,舉辦“新聞晨報書香沙龍”力挺“小朱書店”後,新聞晨報繼續以實際行動維繫一份報紙應盡的文化責任。龍年伊始,晨報聯手上海大劇院共推“晨醉京韻”大型弘揚國粹系列活動。昨天,以“這些年,我們如何揚國粹”為題的主題論壇拉開了系列活動的帷幕,來自海峽兩岸的京劇業界重量級人物共聚一堂,共論京劇發展與傳承。隨後,兩岸京劇藝術家們將一同攜手為上海觀眾帶來數場精彩的京劇演出,而2月24日的“晨報京劇之夜”還會將此次活動推至高潮,臺灣著名京劇旦角演員魏海敏和上海京劇界的知名女老生王佩瑜將首次搭檔,為晨報讀者送出公益演出京劇《白蛇傳》。
話題一京劇如何吸引年輕人?
當一門藝術漸漸被人稱為傳統時,聽起來就似乎多了一層意思。傳統、國粹、歷史……在熱衷時尚的年輕人心目中,這些詞語似乎來自於博物館裡的某種物件,讓他們不由自主對京劇生出距離感,而論壇中,海峽兩岸的京劇名家名人們,不約而同地提出了一個目標:讓京劇走進年輕人。
黎中城(上海戲劇協會副主席)
京劇在上海已成時尚
“京劇走向青年”是上海京劇院於1995年發起並持續開展的一項京劇普及活動,以把京劇送進大學校園演出的方式進行,旨在培養大學生京劇新觀眾。黎中城表示,十多年來,上海在普及京劇文化,弘揚國粹藝術上做了不少嘗試。“剛剛很多人都提到‘一見鍾情,相見恨晚’這八個字,在把京劇帶進青年的過程中,我們經常聽到這句話,確實培養了大批的粉絲。”
黎中城介紹,被稱為“飛行學校”的上海京劇院業餘藝術學校讓無數青年痴迷京劇,如今,這個品牌專案已輻射到中小學和幼兒園。“Followme京昆跟我學”近年來,也成為申城白領當中興起的時髦玩意兒,跟著上海京劇院的名角學唱戲,理解京劇文化如今也成為一種時尚,在都市年輕群體中廣泛傳播。
翁思再(華東師範大學研究員)
京劇要開發網路荒蕪地
京劇其實有過不少與時俱進的例子。民國初期,唱片這種新玩意進入到中國後,京劇便迅速和這一新的傳播介質結合,隨後電影又闖入老百姓的生活,京劇電影也頗合時宜地出現在京劇愛好者面前。由此可見,京劇與現代傳播方式結合,才是走近年輕觀眾的一條捷徑。翁思再表示,如今電視能夠堅持有央視戲曲頻道這麼一個每天都能播出戲曲的平臺,已經是不容易的事情,而網路也是京劇人該去開發的荒蕪之地。“像中國京劇網,基本把京劇劇本全都‘一網打盡’了,京劇影片也廣為蒐集擺了上去,還把CD音軌的京劇唱段改成MP3格式供人下載,做得非常好。”翁思再說,一些老京劇人都忍不住感慨,現在的年輕人真是幸福,學戲不用去劇院,一搜索就全有了。
徐亞湘(臺灣地區“中國文化大學”戲劇系教授)
一部電影比五千場講座管用
原汁原味的傳統京劇不能少,但在徐亞湘看來,創新和實驗才是京劇面對新觀眾的直接途徑。“觀眾對戲曲有不同的接受度,而當他們有可能遊離之時,我們能否用對的方式,提供什麼樣的戲給他們看,這是重要的事情。”徐亞湘說,這“對的方式”,便是用大眾感興趣和習慣的方式,尤其對年輕人來說尤其關鍵。
徐亞湘認為,去校園裡辦上個五千場京劇講座,或者在戲曲臺播再多戲曲,可能都不是對年輕人路子的方式,反倒是當年陳凱歌一部《霸王別姬》,激起無數年輕人對京劇的興趣。“一部傳播京劇文化的電影,產生的力量遠比五千一萬場的講座、演出要多得多。”不過,徐亞湘也強調,這樣的影視劇的核心價值不能偏移,而且一定要有關心戲曲瞭解戲曲的好編劇。
魏海敏(臺灣地區著名京劇演員)
身為演員要放下身段
國光劇團主演、專攻梅派的魏海敏坦言,戲曲和現實生活一樣,每個人各司其職,都有自己的功課,“現在的新戲,有編劇、導演,到了我這個演員,所謂是第三度創作,但梅大師時代,每個名家周圍有多少專家學者幫他創作,因為他有那個市場,大家願意幫助他,甚至是無償的”。
在魏海敏看來現代社會,一齣戲要每個人喜歡,幾乎是不可能的,“你可以不喜歡,但這個戲能不能感動你,這是個問題,也是戲劇存在的價值。吸引年輕人進入劇場,身為演員要放下身段,我覺得只要有心,是會有成效出來的。”魏海敏介紹,在臺灣,劇團很少,人員也很少,我們有很多大戲,一個演員在一齣戲裡面,要演很多角色,同時,除了京劇表演,可能還要演兒童劇,做劇團推廣,開展講座,工作是非常忙碌的。”
話題二演老戲還是創新戲?
幾乎所有傳統戲曲劇種都會在創新上遭遇“抵抗”,傳承和創新雖說並不矛盾,但新編戲的出爐總難免在演唱、表演或是舞美服裝上頻遇爭議。也正因此,京劇傳承過程中,究竟是以演老戲為主,還是以編新劇作突破,昨日在論壇上,也成為專家們討論的議題。
辜懷群(臺北新劇團當家人)
創新不能一蹴而就
京劇的傳承該怎麼走?對於這個問題,辜懷群提出了兩點注意,“創新不是一蹴而就的。很簡單,在馬和驢交配成騾的過程中,很多胎死腹中,創新如果想一步到位,唱唸做打一應俱變,很不容易成功,不要寄望它一天之內成功,當我們做創新的時候,很多是胎死腹中的戲,我們不必罵它,演員和劇團都會認清這個過程,我們會求一點進步,但不敢講有什麼突破。第二,新未必等於好,全部都突破會產生非常新的東西。但新不等於好,要鼓勵創新,但不要罵創新後不太好的東西。我們要清楚,二十齣戲可能就出來一兩部,這是時代洪流的結果,不求這個事在我們身上一定成功,但我們一定要努力。”
榮廣潤(上海戲劇教育家)
注重京劇的精粹所在
榮廣潤認為,京劇發展有兩個動力,一是責任,一是興趣。他回憶,有一次,在上海大劇院能容納一千多人的大劇場看崑曲,發現幾乎是滿座,而且主體觀眾是青年人,“這個現象非常驚人,以前專業戲曲院團的小場子演出,票子也都是送出去的。所以,我覺得戲曲傳播能有這麼好的效果,一是大劇院責任使然,另一方面也是包括得到了像《新聞晨報》這樣的媒體支援。”
榮教授坦言,傳承京劇,要有一種向前看的時代精神,“無論是演老戲,還是創新戲,都必須抓住一點:要注重京劇的精粹、精華在哪裡。如果只是演老戲,老腔老調,我看持續不了。為什麼到現在,很多摺子戲能保留,又或者是某種唱腔某種流派留了下來?或許這就是整出京劇的精粹所在。如果我們不能把這個東西抓住的話,保留傳承也不在點子上。”
話題三京劇演員如何自我提升?
演員的自我修養不是無厘頭電影的專有名詞,而是京劇界如今切切實實的需要。現在京劇界,“需要國家政策扶持,資金注入”的聲音時常可聞,但又有多少京劇人能夠耐得住寂寞,不計較得失?昨天論壇上,與會專家齊齊發聲表示,要弘揚京劇國粹,除了索取社會支援外,重要的還是在從業者本身。
馬博敏(上海京昆藝術發展諮詢委員會主任)
守護價值先問自己
馬博敏認為,如何守護京劇價值,根源還是京劇人自身。如今,京劇正在面對新時代的挑戰,而在這個挑戰過程中,最大的問題在於京劇人自己。“有的演員不夠自律,在外面玩夠了上臺唱,觀眾本來就不瞭解京劇,一聽你唱成這樣,再也不來了,這種情況不少。”馬博敏還說,在後續人才培養上,一些藝術院校也不遵循戲曲人才的培養規律:“一年大大小小的假放在一起就150多天,你說這一年當中冬不練三九,夏不練三伏,過硬基本功哪裡來?還有就是盲目追求學歷,中專6年說太小了,進入學校的孩子年齡就長了,進來晚以後就發育了,練不出童子功了,這完全違揹我們的培養法則。”
“所以我覺得首先要問自己,敬業不敬業?對自己的藝術敬畏不敬畏?”馬博敏自己設問:“你只是為了吃飯還是為更崇高的目標?如果只為了吃飯,不用那麼辛苦。但如果有更高的目標,再辛苦你心甘情願,永遠不滿足。”
李小平(臺灣地區國光劇團導演)
“放牛吃草”才有廣闊天地
“臺灣有一句俗語,叫放牛吃草,臺灣的京劇團就基本處於這種‘野放’的狀態。”但是,李小平說,在這種狀態下,臺灣的京劇人反倒在大草原裡找到了更開闊的地方發展,因此,靠京劇人自身的自覺和自我投注的熱忱,才是臺灣京劇最可貴的地方。“我不相信麒麟童、程硯秋那時,國家給予多少支援?”李小平說,就如辜懷群,如果她的熱情不是投注在一個京劇團上而是做別的事情,她的成就一定大過現在;就如魏海敏,如果她不是一直在角色上尋找新的情感,就不會有《金鎖記》這樣在兩岸都叫座的著名劇目。“我覺得有些東西不一定會成為阻力,只有在人的基礎上,京劇才能有不同的發展。”
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座