中文(臺灣)

影版"人鬼情未了"25年後登舞臺 男女主角熱吻動情

全文约1868字, 阅读需要5分钟
  3月13日下午,上海文化廣場被經典旋律《Unchained Melody》《Nothing Stops Another Day》《Here right now》包圍,《人鬼情未了》中國巡演版主創上海首秀,男女主演萊姆?格瑞芬現場回應了電影版粉絲對此次音樂劇的諸多疑問。

影版

  3月13日下午,上海文化廣場被經典旋律《Unchained Melody》《Nothing Stops Another Day》《Here right now》包圍,《人鬼情未了》中國巡演版主創上海首秀,男女主演萊姆?道爾、露西?瓊斯美妙歌喉令人傾倒。執行導演保羅?華維克?格瑞芬現場回應了電影版粉絲對此次音樂劇的諸多疑問。

  《人鬼情未了》25週年 音樂劇版延續電影劇情

  25年前,電影《人鬼情未了》風靡世界,一舉取得超過5億美元票房,摘下奧斯卡最佳編劇、最佳女配角獎,並獲得最佳電影、最佳音樂提名。電影講述銀行職員薩姆與未婚妻莫莉在一次看戲歸來時,遭到歹徒的搶劫,薩姆中槍身亡,從此變成一個幽靈。他發現朋友卡爾竟然是導致他死亡的幕後策劃,為了竊取銀行裡的鉅款,他想要獲得薩姆所掌握的密碼,又對莫莉展開追求。薩姆常常遊蕩於莫莉的周圍,時刻保護她。而此次的音樂劇版本也依然延續了電影版的劇情。

  當天,在談及經典電影搬上舞臺所遇到的最大挑戰時,執行導演保羅?華維克?格瑞芬不加思索地說,“《人鬼情未了》是個非常著名的故事,它改編成音樂劇的訊息一出現,就讓大家充滿期望。我們花了很長時間思考如何回應達到觀眾的期望,我們希望讓觀眾走出劇院感到滿足。”

  經典片段真實再現 先進技術打造舞臺魔術

  電影眾多片段成為影史經典,如變成鬼魂的男主角穿越門和牆壁,抓住女主角的手一起做陶藝,製作人大量採用高科技特效,創造出恰到好處的懸念和逼真的氣氛效果,令觀眾瞠目結舌。音樂劇《人鬼情了》無法依靠後期製作,必須在肉眼可見的舞臺上實時塑造出沒有實體的鬼魂,並讓觀眾信服,為此劇組動足腦筋。網路流出演出影片片段中,男主角在舞臺穿過木門的一幕,令觀眾拍案叫絕,著名魔術師大衛科波菲爾看完該劇後大為感嘆,“這是我一生少有的驚奇一刻。”如何完成不可能的任務,格瑞芬在滬賣了個關子,“音樂劇採用了很多舞臺高新技術,每個人都想知道是如何做到的。觀眾看完劇後猜測一下。”

  《人鬼情未了》以華麗的舞臺技術走遍世界,將電影版裡的著名片段一一搬上舞臺。演員會突然憑空出現眼前,又驟然消失無蹤。舞臺上,男主角薩姆的身體將在觀眾的注視下穿透舞臺上的牆壁和門。格瑞芬認為,酷炫舞美設計並沒有沖淡劇情。他透露,彩排時還來不及沒有加入舞臺特效,男女主角僅憑歌聲就讓他深深沉浸於故事中,“音樂非常具有感染力,這是一種充滿感情的美。”

  經典旋律再度歸來 音樂劇歌曲全面昇華

  提起《人鬼情未了》,離不開經典歌曲《Unchained Melody》。這首歌其實是1955年“正義兄弟”演唱組為影片《監獄梟雄》(Unchained )錄製的主題歌,連續兩週在全美熱門歌曲榜上排名第一,還獲得了奧斯卡獎最佳歌曲的提名。時隔35年,1990年,影片《人鬼情未了》又一次選這首歌曲作為電影的插曲,並再次邀請“正義兄弟”來演唱。到了2015年,音樂劇《人鬼情未了》中,《Unchained Melody》再度貫穿始終,格瑞芬毫不掩飾對它的欣賞,“它太有名了,到世界每個角落,都能激起強烈反響,所以它肯定是音樂劇非常重要的一部分,並會以各種變奏形式反覆出現。”

  音樂劇自2011年問世於英國曼徹斯特,短短4年巡演2500場,走遍美國、韓國、德國,格瑞芬習慣坐在最後一排觀察觀眾,“大家的反應驚人一致,看到男主角故去嘆息,兩人重逢時歡笑,我們恐懼失去自己所愛的人,《人鬼情未了》告訴我們,愛能戰勝死亡。”他還透露,音樂劇如此受歡迎,以至於德國、韓國購買版權,製作本地語言版,“他們想向更多觀眾展示這個經典故事。”

  2500場國際巡演規模 內地上演或重新整理紀錄

  影片《人鬼情未了》選角充滿傳奇,梅格·瑞恩拒絕演莫莉這個角色。妮可·基德曼則是最初人選。製片人最初是考慮把薩姆的角色給布魯斯·威利斯的,也就是戴咪的丈夫,但他拒絕了這個角色。編劇布魯斯·喬爾·魯賓建議讓帕特里克·斯威茲出演薩姆。

  相比之下,音樂劇選角過程順利得多,萊姆?道爾、露西?瓊斯僅經過一輪面試就拿到了錄取通知,這在音樂劇製作中相當罕見,通常角色面試都要經過五六輪,從選角導演、執行導演、導演、製片,“他們將之歸結於電影編劇、奧斯卡得主布魯斯·喬爾·魯賓參與音樂劇製作,親自參與面試,他了解自己要什麼樣的演員,不需要在海選中慢慢確定方向。在面試前一週得到訊息,準備了兩首歌曲和表演影片,去面試,然後等電話。”

  作為國際音樂劇界嶄露頭角的新生代,萊姆?道爾、露西?瓊斯熟識已久,“我們是五年朋友了,在各種各樣面試中遇到過,不過合作還是第一次。”作為電影《人鬼情未了》粉絲,瓊斯毫不掩飾自己對電影的喜歡與熟悉,“還在孩提時代,父母就帶我看過這部電影了,精彩,哭了又哭。我非常喜歡電影男主角帕特里克。如果不喜歡電影,也不會被選中參加演出。我喜歡《人鬼情未了》,思念是永遠的,我們所愛的人從來沒有離開,即使陰陽相隔。”她還大方透露,“我有男朋友了,他是個大廚,我覺得他和薩姆性格相近。”與瓊斯不同,道爾有意識與電影保持距離,“我只看過一次電影,因為不想受帕特里克表演影響,想加入自己的元素。”道爾強調,布魯斯·喬爾·魯賓加入,保證了音樂劇能夠忠實再現故事,“電影畫出了一個提綱,我們需要填空。”

  得益於經典故事號召力、音樂劇高達2500場巡演紀錄,5月內地演出的《人鬼情未了》,第一輪九成的演出票均已售完,第二輪正式開票。

  經典原版音樂劇《人鬼情未了 Ghost》將於今年5月28日至6月14日在上海文化廣場上演,之後還將前往深圳、青島、北京、重慶、珠海等城市巡演。

   1 2 3 4 下一頁  

影版

   上一頁 1 2 3 4 下一頁  

影版

   上一頁 1 2 3 4 下一頁  

影版

   上一頁 1 2 3 4