中文(臺灣)

焦晃談藝術生涯:不演戲我也就沒有快樂了

全文约1935字, 阅读需要5分钟
表演藝術家焦晃昨天在演講時表示,希望年輕演員能安心在舞臺,紮實地進步。早報記者高劍平圖 一年一度的白玉蘭戲劇表演獎今晚就將在上戲劇院揭曉。而昨天下午,第9屆上海白玉蘭戲劇藝術論壇在...

表演藝術家焦晃昨天在演講時表示,希望年輕演員能安心在舞臺,紮實地進步。早報記者高劍平圖

表演藝術家焦晃昨天在演講時表示,希望年輕演員能安心在舞臺,紮實地進步。早報記者高劍平圖

一年一度的白玉蘭戲劇表演獎今晚就將在上戲劇院揭曉。而昨天下午,第9屆上海白玉蘭戲劇藝術論壇在馬蘭花劇場舉行,今年白玉蘭戲劇表演藝術特殊貢獻獎得主、話劇表演藝術家焦晃以《戲劇理想和戲劇人生》為題,向在座的獲獎者和觀眾分享了自己從藝六十年來的心路歷程和藝術感悟。今年77歲的焦晃在講座上提到了自己藝術生涯中塑造的多個經典人物形象,在對錶演藝術的分析中展現了深厚的演員素養和藝術積累。

這位對舞臺充滿無限虔誠和敬畏的表演藝術家在昨天講座上由衷感慨:“有生之年我還想再演一兩個戲,雖然年紀大了,這事也很困難,但如果不演戲,我也就沒有快樂了。”

談從藝生涯:演戲要為對手而存在

很少和觀眾分享生平經歷的焦晃,昨天從自己的從藝生涯開始了論壇。焦晃說自己初中時代十分頑皮,但他有一次念課文,被老師發現了潛力,於是被推薦去學校社團演戲,從此開始了“莊重的舞臺藝術生涯”。

高中畢業後,焦晃考入上海戲劇學院,受教於朱端鈞、胡導等眾多戲劇大家。而前蘇聯專家葉·康·列普科普斯卡婭對他的影響至今深遠。焦晃回憶說,記得第一天上課時,列普科普斯卡婭就送給學生們一堆巨大的積木,讓大家展開想象遊戲。這讓他感悟到:“演戲不為觀眾而存在,要為對手存在;就像小孩玩積木做遊戲——他們是多麼的真誠啊。”

戲劇學院的教育讓焦晃接觸到了斯坦尼斯拉夫斯基表演體系的正統訓練,即使到今天,焦晃依然是斯坦尼體系的忠實實踐者:“在我看來,所有傑出的表演都沒有超越斯坦尼這個體系,演員就是需要有性格化和再體現的能力。”

雖然這些年因影視劇聞名全國,但焦晃卻對上戲和上海充滿感情:“這些年,很多人以為我是北京演員,其實我出自上海戲劇學院。是上海戲劇學院的學習生涯確定了我的藝術審美準則,也為我打下紮實的基礎。”

談戲劇理想:戲劇是把握世界的方式

雖然不喜歡提“戲劇理想”這個詞,但焦晃說:“當年我考戲劇學院時,就有人問我什麼是戲劇。幾十年後,我才知道戲劇是人們把握世界的一種方式,要感召人們以更積極的態度面對世界。戲劇也是一面鏡子,讓人更清醒地認識生活和自己,去掉盲目性,激發自覺性。”

正是因為對戲劇的這種認識,焦晃對當下的戲劇創作不免有一些看法:“戲劇不應該總是插科打諢,也不能一天到晚小劇場。我覺得舞臺還是應該傳遞更多資訊量的。演員都是有使命的,既然幹了這個事,就要負責任。”

在業界,焦晃是出了名的“較真”,也因為他對藝術的執著和堅持,常常讓合作者尷尬。而昨天,焦晃無意間展示了自己的這種較真。這些年,焦晃很少接戲,他坦承對劇本和合作者的挑剔是很大的原因。而他同時坦言,這兩年自己拍的電視劇,除了《雍正王朝》,基本上都會把劇本重寫一遍。

在講座現場,焦晃十分認真地拿出了《孔子》的原劇本和自己的改寫本,分別讀演了一遍。由於影片原準備找他演老子,他因此把劇中孔子和老子相會的一段戲進行了全部的重寫,“這是兩個當時最大知識分子的談話啊!”在現場讀演前,焦晃很認真地對觀眾說:“我們只是交流下,你們看看哪個會比較好些?”

談表演藝術:就是要和自己過不去

在上海的話劇舞臺,焦晃成名甚早。因為主演莎士比亞的《無事生非》和《安東尼與克莉奧佩特拉》,焦晃贏得了“莎劇王子”的美譽。

焦晃昨天也表示,自己確實特別喜歡莎士比亞的戲,“他給了我們演員一個充分開啟的天地,也給我們表演施展的空間。不管是人物的調子、色彩、形體、臺詞……所有這些表演的細節,都是課題,在莎劇裡都有展示的空間和特殊的形式美。這就和我們演古裝戲一樣,如果沒有一些戲曲功底,怕是演不了的。連袖子怎麼放,臺步怎麼走,恐怕都很難。”焦晃說,前蘇聯的演員也表示他們不愛演現代劇,因為很多表演的技巧用不上了。

“不過,我覺得在莎士比亞戲劇中,最成熟的恐怕是羅馬戲了。那時候,莎士比亞的境界視野到了更高的高度。”也因此,焦晃對《安東尼與克莉奧佩特拉》這個戲情有獨鍾。在前兩年重排了《欽差大臣》之後,去年,他又召集了顧永菲等眾多“老戲骨”重排該劇,成為上海文化的一大事件。在昨天的講座上,焦晃依然難掩激情,他翻出該劇的宣傳單頁,朗讀起親筆寫的前言:“莎士比亞自歷史天空高度,熱情表達了他對人自身良好發展的關懷和期望,蔚藍的天空依舊清澈,他對人類依舊期待……”

雖然這些年話劇演出不多,但焦晃卻因為電視劇而深入人心。尤其是康熙、乾隆、漢景帝三個帝王形象,讓焦晃的表演藝術為全國觀眾知曉。在昨天的論壇上,焦晃用寥寥數語卻深刻表達了他對這三個人物的理解和塑造:“演康熙這個人物,我看到了乾清宮的‘正大光明’匾額,那上面的字,就是他的文化信念,我因此給了這個人物一個整體擴張的形象,兩個腳始終得壓著;而乾隆一生寫了4萬多首詩,把每天都會發生的事情都納入審美予以概括,他就是一個非常講究的‘皇家園林’,這個人物的貫穿動作就是兩個手始終託著。而漢景帝則是通向巍峨宮殿的臺階。”

談及對錶演的理解,焦晃顯示出他深厚的學養和滿懷的激情,他表示,作為一個演員,一生都不會有止境:“我們這一行,就是要始終和自己過不去。”對於獲得本屆“白玉蘭戲劇獎”的年輕演員,焦晃說:“就是希望演員能紮紮實實一步一個腳印,安心在舞臺,有更多的創作。”