《大神布朗》引進劇救市 《最後的貴族》敬經典
本土話劇如何自救?迴歸經典成為共識。上週六,“海上話劇工場”宣佈開排話劇《最後的貴族》,向謝晉導演的電影版致敬;明晚起,美國戲劇之父、諾貝爾獎獲得者尤金·奧尼爾名作...
本土話劇如何自救?迴歸經典成為共識。上週六,“海上話劇工場”宣佈開排話劇《最後的貴族》,向謝晉導演的電影版致敬;明晚起,美國戲劇之父、諾貝爾獎獲得者尤金·奧尼爾名作《大神布朗》將在新光劇場公演9天。
題材“撞車”致六成話劇虧錢
“現在本土話劇的問題是,呈金字塔型,好話劇特別少。為什麼話劇市場那麼熱,還是有六成的劇在虧?”現代人劇社總監張餘說出了本土話劇人的困惑。題材同質化是令票房乏力的主要原因,“本土觀眾雖然成熟、量大,但還是以年輕白領為主,年齡有侷限。現在35歲以上的人幾乎不看話劇,這與話劇缺乏經典作品有直接關係。”同時,人才流失也是老生常談,“優秀的人才都去寫影視劇,沒人靜心來寫話劇。”
《大神布朗》引進劇救市
張餘認為,在目前原創力不足的狀況下,引進國外經典是辦法之一。“上海現在有個有趣的現象,翻譯引進劇目的上座率遠比原創劇目要好很多,一方面上海觀眾比較洋派,而且這些引進作品的劇本質量有保證,相較於一些文字比較弱的原創劇目,明顯有優勢。”
張愛玲在《談女人》一文中曾寫道:“《大神布朗》是我所知道的感人最深的一齣戲。讀了又讀,讀到第三四遍還使人心酸落淚。”25年前的1988年,《大神布朗》由上海青年話劇團胡偉民導演,張先衡、任廣智等主演,連演連滿。明晚,已76歲的話劇藝術家張先衡重披戰袍執導,上海少壯派優秀演員沈磊、田蕤、孫寧芳、謝承穎主演,現代人劇社出品的《大神布朗》將公演。
《最後的貴族》致敬經典
無獨有偶,上週六話劇《最後的貴族》開排釋出會上,另一位上海民營話劇機構的當家人,“海上話劇工場”負責人葛宏偉也道出滬產話劇乏力的想法,而選擇排演謝晉導演名片的話劇版,除了向大師致敬,也是希望能在滬產劇舞臺上“折騰出一點聲音”。
今年是電影導演謝晉誕辰90週年,改編自謝晉同名電影的話劇《最後的貴族》10月29日起將在上海人民大舞臺連演8場。話劇版的誕生緣起於身為謝晉學生的葛宏偉懷念老師的情感,由於同名電影是謝晉作品中極具海派情懷和人文氣息的作品,用謝晉的話說,是“從社會使命感上升到人類使命感”,因此葛宏偉想到要改編成話劇。沒想到這個想法一呼百應,話劇版的主創陣容幾乎都是曾多次和謝晉合作過且願意為滬產劇出力的“腕兒們”,包括監製胡雪華、話劇編劇及執行導演徐松子、作曲金覆載、作曲劉元聲等。演員方面,原本電影中由潘虹、濮存昕扮演的角色,此次由舞蹈家金星和主持人劉兵出演。葛宏偉表示,“海上話劇工場”應運而生,《最後的貴族》是開鑼大戲,明年秋季計劃將謝晉電影《芙蓉鎮》也改編成話劇,並計劃請原電影版主演劉曉慶、姜文加盟。
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座