《如夢之夢》9月收官 賴聲川講解夢的秘密
《如夢之夢》劇照 賴聲川導演(中) 用八個小時看完一部話劇?你別以為這是痴人說夢,這是臺灣名導賴聲川[微博]的“壓箱之寶”《如夢之夢》——因為其中一名主演是李宇春...

《如夢之夢》劇照

賴聲川導演(中)
用八個小時看完一部話劇?你別以為這是痴人說夢,這是臺灣名導賴聲川[微博]的“壓箱之寶”《如夢之夢》——因為其中一名主演是李宇春,《如夢之夢》的網路關注度一直高居不下。9月28、29日,《如夢之夢》將登陸深圳保利劇院,同時也為該劇2013年的內地巡演畫下休止符。作為年度收官之作,賴聲川對深圳站的宣傳亦相當重視,結束北京、上海站的演出後,賴聲川更提前三個月前來深圳為《如夢之夢》做宣傳。日前在接受南方都市報記者採訪時,賴聲川坦言,全長八小時的戲劇對他而言是一種“堅持”:“有人說你可以把它濃縮成兩個小時,這跟藝術自尊沒關係,但我就是認為做不到!”
秘密1 8小時的秘密
其實是7小時58分鐘!兩次中場休息可以去吃飯喝茶
一部長達8小時的舞臺劇,的確在挑戰華語地區戲劇觀眾的耐性。賴聲川對戲劇有一種天然的執著,即便是邀得多名大牌出演,他內心深處還是有許多不能妥協的部分:“就算要刪,《如夢之夢》至少也得演五個小時。我認為刪到兩個小時之內是不可能的,戲會大打折扣。把某些情節拆分開來,味道就沒有了。”
《如夢之夢》的演出時長,成了賴聲川到各地宣傳的焦點所在:“不管去到哪裡,這個話題都主導了一切。我要先說明一下,《如夢之夢》雖然號稱是八個小時,實際上只有7小時58分鐘,只是大家都習慣了叫它‘八小時舞臺劇’。”賴聲川不擔心“長劇”讓觀眾望而卻步:“時間是相對而言的。當你不想看一部戲的時候,即便只有一分鐘也會覺得冗長。我在戲裡設定了一些‘圈套’、‘起伏’,讓觀眾掉進所謂的‘魔法’後,八小時一眨眼就過去了。第一個中場休息是20分鐘,觀眾甚至沒感覺到已經看了兩個多小時;第二個中場休息會比較久,有兩個小時,大家可以出去吃頓飯、喝杯茶,回顧一下之前的劇情,再走進劇場看到半夜——— 這是非常人性化的創意。”
秘密2 29頁大綱的秘密
車禍裡消失的人哪去了?一切是否可以重來?
在八小時的戲劇空間裡,賴聲川試圖把自己對生活的各種觀感放進去,一樁車禍新聞成了他的靈感源泉:“構思《如夢之夢》的過程很有趣,靈感不是一點一點地浮現出來的,而是一次性全部出現的!1999年,英國有一場兩輛火車相撞的巨大車禍,死了80多人。兩個星期後我留意到後續報道,死亡數字要‘向下修正’,後來確認是60多人。原來有20多人從車禍中走出來,沒有受傷,但也沒有打電話回家,就直接出國或去其他城市了,過一陣子才回家報平安。我當時整個人都傻了,世上居然有這樣的人,身處一件世界矚目的災難中,居然不想打電話給任何人,第一反應居然是離開?這個話題本身太有趣了,難道離開以後,一切就能一筆勾銷,重頭再來嗎?”
在賴聲川看來,不少現代人的心態正如車禍中那群“暫時消失”的人一般,不想面對生活、感情方面的“債務”,甚至不想面對任何人。“在一次為美國‘9·11’遇難者徵集留言的活動中,最令我毛骨悚然的一句話是:‘現在我的家人、朋友,都以為我已經不在人間了!’”《如夢之夢》的構想,正是從“一切是否可以重來”出發,希望表達“生死”、“夢境”等人類永遠的哲學思考,光是寫人物大綱就寫了29頁,“一般戲劇劇本只有60來頁,我寫劇本的時候,根本不知道這戲到底要寫多長。”
秘密3 頭1000名觀眾的秘密
開始演就很傳奇;再長的戲也行得通,看完剛好趕去坐末班車
雖然明星版的《如夢之夢》來勢洶洶,每到之處一票難求,但2000年時,它還只是一部傳說中的“奇作”。相比起膾炙人口的《暗戀桃花源》,鮮為人知的《如夢之夢》更像是賴聲川私房最愛的“B面主打歌”:“剛開始演就很傳奇。看的人比較少,尤其是第一次在臺北藝術大學公演,只演了8場,每一場大概100多名觀眾,加起來還不到1000人看過。看過的人心裡,就會有一種好像是‘秘密結社’的感覺。”
賴聲川慶幸的是,身為“異類”的《如夢之夢》當初有幸誕生在象牙塔內,並沒有被商業體系扼殺:“當時在學校裡,老師跟同學們都支援我。我擔心這麼長的戲行不通,他們開會討論後說‘沒關係’,只要觀眾看完戲後可以回家就行。學校在淡水那邊開出的末班車是晚上11:10,那我就得到了一個批准:幾點開演都行,可以一直演到11點。很慶幸可以在沒有任何商業環境的限制下做這種嘗試,自己每次看回《如夢之夢》都會很震撼。”在沒有微博、微信、社交網站的年代,《如夢之夢》靠著口耳相傳積累了一批鐵桿粉絲,這也讓賴聲川無言感激,“這算是一種壯舉,每位觀眾都是很細心、很細膩地在欣賞這部戲,怎麼會有人想去看一部八小時的話劇呢?我真的很感激他們!”
秘密4 32位演員的秘密
李宇春是“大演員”,胡歌“很認真”
李宇春、許晴、胡歌、史可[微博]等明星加盟到32位演員的陣容中去,這令《如夢之夢》由單純的文化事件變為坊間的娛樂談資,“玉米”包下多場演出門票的故事更一度成了城中話題。但在賴聲川眼中,只要能讓更多年輕人走進劇場,《如夢之夢》就完成了“圓夢之旅”:“《如夢之夢》絕對不是一部所謂的‘粉絲戲劇’,偶像歌手的加入不會讓話劇本身的性質發生改變。當然,李宇春能吸引更多粉絲買票看戲,有的還把每一場的票全都買了。這些人以往可能根本不會關注舞臺劇,這次他們的第一動機是為了李宇春,但看完戲後會有自己的思考。還有‘玉米’告訴我《如夢之夢》‘很好看’。”
賴聲川認為,《如夢之夢》超越了粉絲的“盲目崇拜”:“我覺得這些年輕觀眾很幸福,在‘偶像崇拜’的同時,還有機會感受話劇本身的魅力。李宇春只是32位演員裡的其中一個,她沒有特別的架子,是一個很樸實的偶像。李宇春從來不覺得自己比其他31位演員重要———這世上沒有‘小角色’,只有‘小演員’。李宇春當然不是一個‘小演員’,她就是‘大演員’。每個演員都花了很大的功夫,把自己幾十年的人生經歷帶進這部戲裡。”
除了李宇春,另一位偶像型男胡歌的表現也獲得了賴聲川的認可:“胡歌很認真。有人問他接下來要做什麼,會不會演電視劇?他回答說,只要《如夢之夢》還在演,我就會一直留在這裡,這讓我很感動。”
賴聲川繼續說在蓮花池與在看臺觀看《如夢之夢》,各有不同
票價(多少)與我無關,但我一直很關心大陸票價偏高這個問題。《如夢之夢》在臺北演出時,臺北的劇院限制了這齣戲的最高票價,4800元的臺幣,即是不到1000塊的人民幣。我覺得這個價格是合理的。(注:大陸最高票價將近其兩倍價格)不過,不管價格有多高,蓮花池都是最先賣完的。
我以前會覺得這個戲如果是一個理想的世界,它只有蓮花池。但我們畢竟活在真實的世界,所以看臺還是有存在的必要。我在北京的每一場都是在看臺看的,是完全不同的感覺。觀眾也開始覺得買不同位置的票也會有不同的體驗,要用不同的角度來看。看臺是不用轉的,蓮花池的觀眾反而成為你視線中的一部分——— 這是一種全域性式的觀看。我看過一個網友在部落格上寫:在蓮花池看是一種近距離,看人生;在看臺就開始有所悟,坐三樓就已經看破人生了。”
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座