中文(臺灣)

《大宅門》亮相滬上 斯琴高娃演繹細膩女漢子

全文约1488字, 阅读需要4分钟
由國家話劇院創排,導演郭寶昌執導、集結全明星陣容的《大宅門》今晚起至17日將亮相上海國際藝術節,登上大劇院舞臺。郭寶昌知道觀眾對電視劇的念念不忘,這次排話劇版,絲毫不擔心他們水土不服...

由國家話劇院創排,導演郭寶昌執導、集結全明星陣容的《大宅門》今晚起至17日將亮相上海國際藝術節,登上大劇院舞臺。郭寶昌知道觀眾對電視劇的念念不忘,這次排話劇版,絲毫不擔心他們水土不服——事實也的確如此,五場演出一開票就被搶空,不得不破例加座,依舊被秒殺。

昨天,主演斯琴高娃、劉威、雷恪生和朱媛媛在彩排前接受媒體採訪。劉威和朱媛媛兩位實力演員是話劇版獨有的,在電視版斯琴高娃和雷恪生兩位老戲骨的壓陣下,一起向觀眾演繹既陌生又熟悉的“活的大宅門”。

斯琴高娃:

誰說白二奶奶是“女漢子”

斯琴高娃說,之前在改編自老舍的《月牙兒》裡戲太少,不過癮,後來陳鑫伊導演的《紅樓夢》裡演了兩個人物,算是過把癮,這次迎來了《大宅門》。電視裡的白二奶奶深入人心,隔了十多年的話劇版,會對人物有新的解讀嗎?她劇透說:“話劇的組合和改編都很好,很精緻,劉威、朱媛媛很棒,劉佩琦、我和雷恪生這些電視劇‘老人’也都在。”至於觀眾的接受度,她說之前北京、天津都很火爆,堅信上海也一樣。

關於這個戲,她說自己走了兩次臺就上了,“也許是因為電視劇經歷過了,對人物非常嫻熟,不遊離角色,不懷疑自己。如果一定要說和電視劇有什麼不同,那就是,演話劇可以一場場修正,這是演話劇特別好的地方,觀眾到時候可以感受到”。

記者問她,二奶奶用現在時髦的話叫“女漢子”,她頓時驚恐無比:“叫我女漢子,沒聽說過。我覺得還好吧,二奶奶兇悍的同時有她的細膩。不過,的確也有很多女性企業家朋友說,看了《大宅門》還有我在《康熙大帝》裡演的孝莊,覺得有地方可以借鑑。說實話,這兩個人物也影響了我,這大概就是你們說的‘女漢子’吧”。

朱媛媛:

全新的女一號不怕挑刺

作為女一號的朱媛媛,這次戲份特別重,白景琦三個老婆都讓她一個人演了,這是她的最大挑戰,不過她認為完成得還不錯。

對於電視觀眾而言,她在舞臺上的角色是全新的,如何面對這批鐵桿觀眾呢?朱媛媛說,故事人物都好看,一部戲兩三個小時,是重溫《大宅門》的好機會。當然也接受來挑刺的觀眾,“大幕拉開,音樂一起,人物活靈活現,觀眾會發現還是可以走進劇情的”。

有趣的是,老公辛柏青的《青蛇》剛剛在藝術節上掀起熱浪,這次她又跟隨《大宅門》來給藝術節收官,記者開玩笑說你們是不是約好的呀?朱媛媛笑說還真是,這完全是出於帶孩子的考慮,“有了孩子以後,就要商量工作的時間,發現最合適的就是演話劇,之前《四世同堂》,每天朝九晚五排練,完了回家正好去幼兒園接孩子。這次,他先接《青蛇》,我再演《大宅門》,互相掐好時間,總有一個留在家裡帶孩子”。

朱媛媛告訴記者,自己也是《青蛇》粉絲,也聽說了在上海特別火,但是在家裡,還真沒怎麼聽辛柏青自己說起過。

劉威:

後悔接了陳寶國的角色

電視劇裡演七爺白景琦的是陳寶國,話劇裡則由劉威擔綱。昨天受訪,劉威說“自己悔啊”,陳寶國演得太好,自己“壓力山大”,“答應來之前,我沒有看過電視劇,排練之前才看,看了就後悔了,心裡有點怵,但已經答應了,君子一言。如果能在舞臺上把陳寶國演一遍,那也挺好”。

劉威透露,七爺是特別讓他身心疲憊的角色,“不是一般的話劇表演,非常激烈,要演好首先要身體好,這個戲也許沒有證明我的表演才能,但至少證明我的身體好!”他說自己從上戲畢業,雖然這些年一直在影視圈,但還是鍾情話劇,“唯一的淨土就是舞臺了,雖然論收入,演一場話劇還不如我演電視劇一個小時的錢多。我在天津演戲,一位老大媽跟我說,劉威啊,注意身體啊,這麼拼命!這種感覺也只有演話劇才有”。

雷恪生:

別抱著看電視劇的心態來

演誰像誰的“大管家”雷恪生昨天也不禁話癆起來,“我感覺電視劇和話劇沒有可比性,你要抱著看電視劇的心態來看話劇,你肯定失望,因為話劇畢竟只有兩個多小時。沒看過電視劇,我倒勸你好好看看電視劇,否則這個戲你看不懂,因為跳躍性很大”。

談到自己,他說:“我喜歡話劇。我起碼演了100個戲了,我80歲了,還想再演下去。”

[連結]故事梗概

全劇以白景琦老年巡夜時與少年白景琦的一段穿越式對話為引子,從二奶奶摘匾開始,悉數呈現電視劇中的經典橋段。在“百草廳白家老號”牌匾之下,三爺伴著鏗鏘的鑼鼓點登場,景琦暢春園邂逅楊九紅、白玉婷和萬筱菊等情節一一鋪開,帶著觀眾穿越當年的白家宅院。

藝員生日