林奕華導演舞臺劇《三國》 與黃詠詩再度合作
林奕華導演舞臺劇《三國》 當今華語劇場最富創意的舞臺劇鬼才導演林奕華與炙手可熱的香港編劇黃詠詩再度合作,帶來最新作品《三國》。《三國》是林奕華繼《水滸傳》與《西遊記》後四大名著系列...

林奕華導演舞臺劇《三國》
當今華語劇場最富創意的舞臺劇鬼才導演林奕華與炙手可熱的香港編劇黃詠詩再度合作,帶來最新作品《三國》。《三國》是林奕華繼《水滸傳》與《西遊記》後四大名著系列第三部作品。林氏一反往常的男性英雄,將賈寶玉十二金釵化身巾幗英雌,以女性主體重新詮釋陽剛味十足的《三國》。在古代三國的戰場上,男人穿的戰衣是盔甲,而旗袍,卻是女性的戰袍。林奕華從傳統女性的形象切入男性世界的生存與滅亡之爭,試圖以他一貫顛覆又具啟發性的招牌手法,帶領觀眾進入思考與美感並重的劇場經驗。
劉備、曹操與孫權三人仍是劇中主軸,透過舞臺上這三個角色的引領,觀眾將進入"女三國"的世界,從他們的遭遇來刻畫並對比現代人的處境--在大歷史的洪流中,未來誰能真的生存?誰又能永遠被記住?林氏以心理角度重新分析,認為一生要完成大業的劉備是"大我";想要甚麼就一定要緊捉到手的曹操是"本我";而一直在尋找甚麼是自己所要,如同青年在追尋自我的孫權則是"自我"。
敢教經典換新篇的林奕華,取材原著裡《桃園結義》、《煮酒論英雄》和《借東風》等家喻戶曉的十二章回,以現代眼光重新解讀;透過《三國》的歷史感,觸碰現代人面對自我價值的重視與脆弱。他表示,一旦我們發現Facebook少一個贊、微博沒人轉發,心裡就不好受。透過這些平臺,我們努力證明、也在意自己的存在,但卻好脆弱。編劇黃詠詩也明言,這將會是一部"惡搞中卻悲從中來的舞臺史詩"。
從古典文學《三國演義》開始,變奏出巾幗無雙版《三國》。
說書人引領出一幕幕借古諷今的章回:13名女學生蓄意惡搞荒誕演繹12段歷史橋段,3位男老師不斷身體力行下場指導的過程當中,老師與學生之間的期盼與情感,慢慢變質;衝突,同時逐漸浮現。
代表「過去」的老師期待「現代」的學生,走向美好的「未來」;但「現代」的學生卻不願或不信「過去如何指引未來」。兵荒馬亂的戰場,打的仗,是現代人的冷漠與脆弱,這是一段對於「成功」進行辯證的旅程。
導演的話:
在「甄嬛時代」上演的《三國》--林奕華
在《三國》開排的時候,其中一位演員問:「為什麼戲中歷史學校的學生都是女生?」,她所問的,其實就是媒體一直對《三國》的最大興趣:「為什麼把原本的男人世界,全部改換女人登場?」
因為,這是一個「甄嬛」的時代。
什麼是「甄嬛時代」?簡單的說,就是當現代女人已擁有了方方面面的自由和話語權後,在地球的這一邊,有一種權力鬥爭已經崛起--不,不是已經,應該是千百年來不曾消失,不願離去,因為活在當下的人們對它無限眷戀,例如「一個人學會了某些長處總是不肯放棄」(張愛玲說過一句大意如此的話)--「宮鬥」。
什麼是「宮鬥」?一般理解,便是「後宮鬥爭」。是「後」而非「前」,是「隱」而非「顯」,皆因牽涉鬥爭的人本來「微不足道」。然而「後宮」作為戰場卻在已經沒有後宮的時代裡日益擴大:辦公室是「後宮」,教室是「後宮」,整個人生都是「後宮」--誰叫我們的社會造就了越來越多自覺「微不足道」,隨時可被替換、廢棄的「妃嬪」們?為了生存,「她們」自覺必須終日活在你死我活的互相殘殺、互相陷害之中?
「生存」是低層次的活著狀態,現代人追求的是「生活」。在一個談不上有足夠資本「生活」的社會里,對於別人擁有而我所欠缺的,狠多時候會由自責、怨恨等心理,外化成行動上的比較、競爭。競爭當然可以是公平的--俗謂「多少耕耘,多少收穫」,只不過消費與網路時代之所以徹底改變傳統,正是基於它們所提供的現成、快捷、容易、方便。
所以,別人擁有的,理該我也可以用最「不費成本」的方式得到。造成「羨慕忌妒恨」如今日般被公認是「時代精神」(Zeitgeist), 「得不到」在多數人心目中成了他/她要「報復生活」的種子,所用的手法,便是「生存法則」:不擇手段。
如「三國」中的曹操。曹操是著名的奸雄,不是後宮的妃嬪。有趣的是,現代人對曹操的鐘情、幻想,已不限宥於過去的男性,就像武則天會以男性做榜樣--為了理想,為了幸福。但今天的人對曹操的仰慕,更多是嚮往他的「心狠手辣,想做就做」--包括以往被認為跟這些男性素質無關的性別:女人。
曹操如果真是「女人」,她會四出南征北討,以搶奪別人的丈夫為榮,並被天下人繼續褒揚為「奸得可愛」嗎?「寧教我負天下人,莫教天下人負我」這句名言,放在心理學角度,是「自我中心主義者」的宣言。女性,一直被認為是母性的、大地的,所以是包容的、溫暖的,甚至不惜自我犧牲的。只是,基於時代與潮流的驅使-- 物質與慾望扮演了生命中被追求的物件,計算與利害無可避免取代了對情感的培育--這句名言,明顯地,已在偌大的社會後宮中找到肥沃的土壤,並讓「女性」被「演化」成另一種「男人」--比男人更弱肉強食,殘暴不仁。
諷刺的是,曹操的宿命是「愈想跟那個人做朋友,那個人便成為他的宿敵」--《三國》有趣,正由於表面上談的是謀略、鬥爭,骨子裡還是關於「欣賞」、「友誼」。而我們的「甄嬛」們,如果不能主動「出宮」卻是繼續對號入座地「入宮」,恐怕即使活多一百年,還是隻能依附千秋萬代的父權架構,在各種自我憎恨、自我扭曲、自我折磨的封閉時空裡載浮載沉。
如果人類真是走向另一個母系時代,誰會想看見我們的未來,叫「後宮」?
演出地點:保利劇院
演出時間:2013-08-29 至2013-09-01
票價:80/180/280/380/580
訂票熱線:010-51652970/51653970
票務中國:http://www.piaocn.com/YanChuPiao/9936.html
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座