中國歌劇舞劇院30年後復排經典歌劇《傷逝》(圖)
中國第一部抒情歌劇《傷逝》是我國歌劇歷史舞臺上一部里程碑式的作品,是作曲家施光南為紀念魯迅先生誕辰一百週年而改編的同名歌劇,也是歌唱家程志和殷秀梅的成名之作。日前,中國歌劇舞劇...



中國第一部抒情歌劇《傷逝》是我國歌劇歷史舞臺上一部里程碑式的作品,是作曲家施光南為紀念魯迅先生誕辰一百週年而改編的同名歌劇,也是歌唱家程志和殷秀梅的成名之作。日前,中國歌劇舞劇院特邀請在當今歌劇、音樂劇舞臺上最活躍的導演陳蔚復排全劇,併力邀著名歌唱家王瑩和莫華倫主演二代子君和涓生。該劇將於12月11日在北京天橋劇場上演。
前世今生
民族抒情歌劇《傷逝》由王泉、韓偉編劇,施光南作曲,由中國歌劇舞劇院組織創作排練,殷秀梅、程志、關牧村、劉躍等演唱,於1981年在北京人民劇場首演,在當時的歌劇舞臺上引起了很大的轟動。
《傷逝》音樂形式上包含了詠歎調、宣敘調、對唱、重唱、合唱、伴唱等幾乎所有西洋歌劇的表現形式,且融入了豐富的中國民謠色彩和時尚資訊。劇本體現了原著抒情詩式的筆調,刻畫了生活在上世紀20年代的青年涓生和子君敢於向封建禮教抗爭的不屈性格,也揭示了知識分子自身的弱點,是80年代中國民族歌劇創作的重要收穫之一。可惜,自1981年首演後,這部偉大的作品卻一直沒有機會完整公演,至今已經30多年沒有再以完整版本呈現。儘管如此,劇中的《一抹夕陽》、《她奪走了我的心》、《紫藤花》等經典唱段,卻一直作為聲樂教材使用,該劇裡很多詠歎調都家喻戶曉。
強大班底
中國歌劇舞劇院作為中國民族歌劇的領航者,建院以來一直致力於中國民族歌劇的傳承與發展。歌劇《白毛女》《原野》《小二黑結婚》等經典劇目都是從中國歌劇舞劇院走向舞臺。1981年音樂家施光南先生為紀念魯迅先生誕辰100週年,想創作以一部魯迅作品為藍本的歌劇。於是他找到中國歌劇舞劇院,商議合作,且一拍即合。為此,施光南先生把行李都搬過來,吃住都在院內。一番嘔心瀝血後,一部為中國歌劇舞劇院量身打造的經典民族歌劇,同時也是我國第一部抒情歌劇誕生了!
為這次復排,中國歌劇舞劇院花費了大量的人力物力,從資料室把當年厚厚的、手寫且有部分模糊不清的譜子,重新整理製成了電子版本; 還重新設計製作了適合國內外巡演的精緻舞美及全新服裝;陣容上,共有120多名演職人員參與,推出並培養了毋攀,王一鳳,高鵬,周原等新一代優秀的青年演員。
致敬大師
該劇導演——陳蔚(陳衛),中國音樂學院表演教研室主任。1987年畢業於中央戲劇學院導演系,後在中國藝術研究院音樂學研究生畢業,為當今最活躍的歌劇和音樂劇導演。近年來在拓展歌劇、音樂劇的創作內容和表現形式上做了令人矚目的探索。她也是一位歌劇、音樂劇表演教育家,培養了一批歌劇、音樂劇新生代演員。她的作品多次獲得國家級獎項,如文化部“文華大獎”和“文華新劇目獎”、中宣部“五個一”工程獎、“國家舞臺精品入圍獎”。她導演的作品歌劇《再別康橋》、民族歌劇《小二黑結婚》、歌劇《紅河谷》等多次亮相國家大劇院國際歌劇季。
據陳蔚導演介紹,在得到中國歌劇舞劇院的邀請之後,她特地重讀了魯迅的小說《傷逝》原文,並把81版歌劇的流水譜、鋼琴譜、總譜、全部認真的拜讀和分析。她還透露該劇的原版流水譜、鋼琴譜、總譜,均為手寫!流水譜的劇中人物表居然寫了六個人,舞臺提示寫得非常棒。劇中的舞蹈段落,雖然編劇只寫了七行字,施光南先生卻為此創作了整整35頁的總譜。拜讀之後,她被這部偉大的作品深深感動,她希望透過這次演出,能夠讓觀眾感受到一部文學歌劇,不浪費一頁總譜,不做任何刪減,讓兩位巨匠的原貌重現舞臺。
陳蔚導演在導演一部歌劇或者音樂劇時,有其科學獨特的方式,全部按照歌劇製作的流程並借鑑國際化的一些新方法排練。嚴師出高徒,除了自己排練前吃透總譜,在服裝造型上都會親自過目,她還要求每一位參演的演員,都從魯迅的原著熟讀起,每天都做導演安排的作業,讓演員從精神到專業都迅速地融入該劇。
明星加盟
歌劇《傷逝》全場只有男、女主角和男、女歌者四個歌唱演員及兩位舞蹈演員登場。其中劇中人物子君和涓生80年代曾由殷秀梅、程志來飾演,並一舉成為他們的成名之作,也從此令他們家喻戶曉。
為復排2014版歌劇《傷逝》,中國歌劇舞劇院特地邀請了著名歌唱家王瑩和莫華倫來擔任劇中的男女主角,相信他們的藝術造詣和人物塑造,將為二代子君和涓生賦予新鮮的血脈。
王瑩——中國第一位美聲聲樂專業博士。中國人民解放軍藝術學院音樂系副教授。中國音樂學院聲樂博士。她的音質醇厚,音色飽滿亮麗,音域寬廣。近年來創作演唱了大量的中國美聲歌曲、民族歌曲和中外藝術歌曲、歌劇詠歎調,極富藝術表現力和感染力。她的歌聲充滿了熱情和靈性,優美的歌聲和漂亮的外形,盡顯出她獨有的魅力,被譽為“漂亮美聲”、“軍營百靈”。這次被邀請主演二代子君,王瑩表示是她一生的夢想。
莫華倫——中國三大男高音之一。世界歌劇舞臺上為數不多能夠和西方歌唱家同臺較技的華人高音歌唱家,是第一個登上倫敦歌劇院的華人。莫氏擁有一副優美特殊的戲劇性抒情男高音歌喉,獲得美國夏威夷大學音樂學士及曼哈頓音樂學院的音樂碩士。曾簽約德國柏林歌劇院,任首席男高音,開啟他在歐美歌劇舞臺上長達10餘年燦爛星途。他曾在數十部大型西洋歌劇中飾演主角,他能唱包括《卡門》的唐荷西、《杜蘭朵》的卡拉富、《弄臣》的公爵等歌劇角色超過五十位, 此次飾演中國原創民族歌劇中的男主角涓生,對他來說是一次新鮮的嘗試和難得的經歷。
此外,中國歌劇舞劇院還邀請了解放軍藝術學院音樂系副教授,在聲樂界頗具表演實力的曲波和劉春美聯袂主演。
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座