中文(臺灣)

史上最土杉菜遇到最摳門道明寺…我還是去看孫紅雷版《流星花園》吧

全文约3018字, 阅读需要8分钟
在萬千網友的關注和爭議當中,由柴智屏擔任監製和總導演,王鶴棣、沈月等主演的新版《流星花園》開播啦!在道明寺表白這件事上,新版流星花園的臺詞也遭到了不少人吐槽。

在萬千網友的關注和爭議當中,由柴智屏擔任監製和總導演,王鶴棣、沈月等主演的新版《流星花園》開播啦!

“流星花園”是亞洲大IP,這次還是由“偶像劇教母”柴智屏親自操刀,加上沈月、王鶴棣等小鮮肉,剛開播就以過1的收視率碾壓現在的熱播劇《扶搖》,可見經典偶像劇的魅力之大。

開播當天晚上,關於新版《流星花園》的各種話題就頻繁上熱搜,道明寺、杉菜、花澤類、郭采潔、藤堂靜......反正在第1、2集中的每個人物和細節基本都能變成話題。

而且,前10的熱搜流星花園佔了4個,這波熱度很給力吧!?畢竟是能在《一千零一夜》中插播廣告的“神劇”啊!

懷著強烈的好奇心,凰尚看了剛剛播出的兩集,看完後表情如下圖↓

原來這些熱搜不僅是話題,更是滿滿的槽點啊!

不知道新版《流星花園》這些梗

你就真的out了

在新版流星花園中,男女主角的相遇是由於道明寺把杉菜的手機踩裂屏了。這和舊版為朋友打抱不平而和道明寺結仇的場景很不一樣。凰尚覺得,杉菜開篇的正義感和敢愛敢恨的人設就這樣......沒了。

#郭采潔臺詞#

杉菜自然要去找道明寺理論,結果遇到了美麗大方且臺詞功底一流的學姐郭采潔,她用了7分鐘時間,不間斷的向杉菜介紹F4,真不愧是新聞系學姐,口齒伶俐,思路清晰,強大的氣場讓凰尚覺得顧裡空降現場了。

“F4是四個明德學院四年級的學生,身高評價一米八五,外表英俊出色,性格樂觀開朗,關鍵是他們在學業上,都各自有優異不凡的強項!”

#道明寺變學霸#

F4都變成品學兼優的美少年啦?音樂系的花澤類、工管系的道明寺、美作、西門,他們不僅會3國語言,還能申請到優等獎學金哦!

What?F4不應該是開著豪車、打架超兇愛欺負人的富家公子嗎?在新版流星花園中,他們都變成了變成令人崇拜的社會主義好青年。

接著,採潔學姐繼續科普,想挑戰F4並不是容易的事情,必須要先拿到小丑牌才行。拿到小丑牌,和橋牌技藝高超的F4比賽,不過,至今還沒人贏過哦!

What?現在果然是拼智商的時代,橋牌不會,鬥地主行不行?

那個會貼紅紙條,有分歧會透過鬥牛來解決的F4哪兒去啦?

#流星花園進度快#

除了開場和F4人設的大轉變,劇情過快也讓觀眾們感到驚奇。第二集女神藤堂靜就出現了,道明寺就向表白了,好多原來臺版中期的經典片段已經放出來了......凰尚真的為這部劇的進度擔憂,感覺看劇按下了快放鍵。照這個速度進行下去,後面幾集播什麼呢?

#藤堂靜氣質#


關於藤堂靜,凰尚覺得演員選的很不錯,孫伊涵演出了女神該有的高貴氣質。但是,在藤堂靜送給杉菜新鞋這個經典橋段上凰尚不能忍了。

藤堂靜曾說過:“每個人都該有雙好鞋,因為它能把你帶到美好的地方去”。這句話不知讓多少少女變成了美鞋控。可是,新版流星花園中送的這雙鞋,真的...美嗎...

凰尚把日韓兩版流星花園的送鞋橋段扒了出來,大家透過對比感覺一下咯!

還有靜學姐送給杉菜的衣服......一言難盡。

在道明寺表白這件事上,新版流星花園的臺詞也遭到了不少人吐槽。“送遊戲幣”、“一年旅遊一次”的梗,被網友封為“最摳門道明寺”。

道明寺你的表白是認真的嗎?你的前輩可是連巴黎鐵塔都能買來送女票的人哦!

#道明寺打杉菜#

至於#道明寺打杉菜#這個話題是怎麼來的呢?原來,新版中道明寺把杉菜媽媽辛苦做得外賣扣在她的臉上,這個新的情景設定讓很多網友不能接受,讓我們看看大家都是怎麼評論的:

 

  • 拿外賣打人也太扯了,道明寺根本就不會動手打女人。

  • 原版道明寺是有拿拳頭打過杉菜呢,但是情況不一樣,這個直接拿外賣打人有點搞笑了。

  • 錯,臺版是打了,原因至少還能接受一點,但這不是重點,重點是道明寺前期是單純幼稚,不是沒家教,這才第幾集就打女生,這完全是氣急敗壞了拿人撒氣。

 

 

  • 道明寺是暴虐的人,喜歡打架,那是因為家庭給不了他想要的溫暖,他喜歡透過暴力解決問題,也發洩情緒,但是他絕對不會打女人的!臺版打杉菜是因為杉菜讓道明寺和小姿在一起,這是道明寺的底線,也深深地傷害了道明寺,但是新版道明寺莫名其妙就打了杉菜,這就很過分了!放現實裡就根本不可能在一起!

 

#花澤類突然倒立#

之後花澤類來安慰杉菜,突然倒立說出當年的經典臺詞:當你想要流眼淚的時候,如果能倒立起來,那原本要流出來的淚,就流不出來了。凰尚覺得這個動作.......略顯突兀。

而且,新版花澤類倒立的時候髮型絲毫未變,real神奇啊!當年wuli周渝民哥哥也沒能做到這一點,看來想凹造型,髮膠和定型噴霧應該瞭解一下~

這部劇臺詞和人設槽點滿滿,編劇之一方慧做出回應:“不準炫富,不準提錢,不準有貧富差距,不準霸凌,不準打架,編劇們盡力了。”

不過,不得不承認,這部劇的顏值還是很高的,就衝著男帥女美,還有凰尚對這部大IP的瘋狂喜愛,新版我還是會繼續追噠,畢竟吐槽、比較也是一種樂趣,是不是?

值得期待的是,小S在新版中飾演道明寺的姐姐,王琳飾演道明寺的母親,雖然她們還沒有出場,兩位可都不是好惹的主,杉菜這次真的有苦頭吃了,看來新版“吊打”杉菜的戲會很精彩喲!

承包了一代人青春的流星花園

你pick的是哪一個杉菜?

《流星花園》,改編於神尾葉子的漫畫原著《花樣男子》(又譯為《流星花園》),由男子團體F4、徐熙媛等主演。2001年4月21日播出,以平均收視6.99刷新臺灣電視劇收視記錄,並保持到2006年。這是一代人的神劇《流星花園》,痞帥痞帥的F4和倔強又努力的杉菜,都是讓人難以忘懷!

之後,這部偶像劇由中國、日本、韓國翻拍了一次又一次,每一個扮演杉菜的女主角都成了頂級偶像,走上了演藝的巔峰之路。你看過幾版流星花園,誰又是你心目中最美的杉菜呢?

2001年臺灣版杉菜大S飾


大S飾演的杉菜是不少80、90後的珍貴青春記憶。巴掌大的小臉加上黑長直髮幾乎成了當時女神的模板,兩頰淡淡的腮紅讓人看起來更加的無辜惹人愛。



有時也會梳麻花辮彰顯清純美好,畢竟大S當年美顏盛世,膠原蛋白滿滿,是真的很美好啊!

關於服飾,大S基本就是在搞T恤大巡展,隨便幾張影片截圖,就能感受到她當年對各種顏色T恤的無限熱愛。

凰尚第一次看這部劇的時候年齡還小,不懂什麼牌子。現在再重溫這部經典,發現杉菜家裡可能沒有大家想象的那麼窮啊!

現在大火的Puma,人家當年造就穿上了。

BAPE BY BATHING APE 這種日本人氣街頭潮牌也早有嘗試。

Mastermind japan T恤,一件也要幾千塊,竟然是杉菜的日常服裝,看來杉菜是隱形富豪啊!

Playboy 兔頭無袖T恤。

總之,大s飾演的杉菜現在來看是清純時髦的結合體,最重要的是凰尚在她的眼中看見了——堅韌的雜草精神。

2005年日本版牧野杉菜 井上未央飾


井上未央也是青春美少女一枚,富有空氣感的齊劉海兒,圓圓的臉蛋,大大的眼睛,都是清純杉菜人物形象的標配。

無論是顏值還是演技井上真央把杉菜這個角色的精髓演繹的十分到位,因此劇集一播出也是好評不斷。

劇中的杉菜多是校服出境,學院風加短裙,這樣的清純形象一定是迷倒了萬千少男的心啦!


2009年韓國版金絲草 具惠善飾


 

 

韓國版的杉菜叫金絲草,由童顏女星具惠善飾演,當時網友還一度吐槽她的年齡偏大並不適合出演。但凰尚倒是覺得具惠善率真可愛的一面還是把杉菜(金絲草)演繹的很到位的。

劇中的金絲草也常以校服示人,美腿和搶鏡,日常穿搭多以明亮的顏色為主,時髦又粉嫩,可愛又俏皮。

現在的小姐姐依舊是不變的童顏,已經和小自己3歲的安宰賢結婚,還一起去真人秀節目中大秀恩愛,讓偶像劇從銀幕中走到了現實。


2009年中國版楚雨蕁 鄭爽飾


這一版相信大家已經很熟悉了吧?雖然也是以《流星花園》為基礎來翻拍,但從名字到女主角經歷的修改還挺大的。

鄭爽飾演的楚雨蕁是一個從小失去父親,和母親相依為命的孩子。為了一個好的前途,報答媽媽的養育之恩,在舅舅的支援下,進了艾利斯頓商學院。

鄭爽的長相清純可愛,飾演楚雨蕁的時候更是膠原蛋白滿滿,顏值自是沒得說,難能可貴的是她的眼神中和大S一樣也有一絲堅強韌性,和四個大男孩兒撕起來毫不怯場,從不放棄,把杉菜精神表現的淋漓盡致。

劇中楚雨蕁的造型多以斜梳馬尾辮為主,凸顯獨立個性。服飾也都很日常,休閒運動風,美特斯邦威在劇中已經是很高端了。

2018年中國版董杉菜 沈月飾


 

 

還有一版就是現在熱播的電視劇女主角沈月了。這次她延續了在小美好中的甜美可愛風,造型也以格子襯衫和連衣裙為主。

凰尚個人覺得,沈月版的杉菜和漫畫原型還原度是最高的,但少了迎風而立的韌勁兒,更像是家世不錯的乖乖女,這點要像大S學習。

當然,如果你想多瞭解一些,可以看看《極限挑戰》中極限男人幫上演的搞笑版《流星花園》。

稻明四(孫紅雷寶寶),花則累(大松鼠王訊),美坐(黃磊老師),西萌(我的小情人張藝興),朱碧石(美美的小豬羅志祥),路人甲乙丙丁(黃渤老師),酸菜(志玲姐姐),這些人的演技真的很到位,保準你能捧腹大笑。

那麼,這麼多版本的杉菜,你pick的是哪一個呢?