中文(臺灣)

妙手“神廚”鄭明勳 在中國烹一道極品歌劇大餐

全文约1083字, 阅读需要3分钟
指揮大師鄭明勳領銜詮釋意式歌劇魅力 藝術家生涯劇照 韓國國立歌劇院最新版本的普契尼經典歌劇《藝術家生涯》將於5月11至13日登上國家大劇院的舞臺。此次為該劇執棒的是著名韓國指揮家&mdash...

指揮大師鄭明勳領銜詮釋意式歌劇魅力

藝術家生涯劇照

韓國國立歌劇院最新版本的普契尼經典歌劇《藝術家生涯》將於5月11至13日登上國家大劇院的舞臺。此次為該劇執棒的是著名韓國指揮家——鄭明勳。日前這位鄭明勳大師已經率先抵達北京,與即將合作的中央歌劇院交響樂團開始了排練。大師認真敬業的態度,對音樂細膩深刻的詮釋令人折服。

“世界音樂市場離不開亞洲”

即將上演的《藝術家生涯》是鄭明勳首次以歌劇指揮的身份在中國登臺,因此無論是大師本人、國家大劇院方面還是中央歌劇院交響樂團都對此次演出非常重視。

中國和韓國可謂是亞洲歌劇的兩個“重鎮”,這兩個國家歌劇的發展,從某種層面而言,帶動著整個亞洲歌劇市場的發展。此次韓國國立歌劇院來訪,乃是作為對2011年國家大劇院版《圖蘭朵》出訪韓國的一次“回禮”。對於這樣的“禮尚往來”鄭明勳表示:“這種交流和溝通有著非常重要的意義,在我們一生當中沒有什麼能夠比彼此交換音樂、共同演奏音樂更美妙的事情了。”

在鄭明勳看來,亞洲音樂市場相較於西方而言,最大的特點就是“年輕的、新生的”,它以迅猛速度成長,所以當今世界音樂市場的發展,也必然需要亞洲的參與。鄭明勳強調:“那些偉大的作曲家,他們所留下的音樂遺產,是賜予全人類的。他們不會在意,演奏他們作品的是中國人、韓國人、歐洲人、還是蒙古人……因為作曲家們寫下的是人的本性以及人的追求。”

《藝術家生涯》:一部“完美的歌劇”

在鄭明勳的指揮生涯中,雖然義大利歌劇佔據了相當重要的地位,然而《藝術家生涯》並不在他經常指揮的名單之中。但是這一點也不妨礙他對於這部作品的偏愛。他說:“這是一部非常好的歌劇,甚至可以說是一部完美的歌劇。歌劇的精華在劇中時刻湧現、比比皆是,它融匯了各種元素,從這部作品中人們能夠看到許多,感受到許多。”而對於此次上演的韓國歌劇院最新版本他則評價:“這一版的呈現效果十分出色,是一個非常特別的版本,場景的變換十分迅速,這樣幕間銜接就能夠十分順暢、自然,對於場景的設定也非常到位。觀眾們可以從中經歷很多美妙的時刻。”

排練過程中,鄭明勳大師顯得極為認真,每一個樂章樂句都不厭其煩的進行著層層解讀。他很少提及節奏、強弱等技術性詞語,更多的是在用情感進行著詮釋。在他的調教下,音樂產生了一種自然的情感張力,愈發的細膩、敏銳,而這樣的情感解讀也許正是《藝術家生涯》這部歌劇所需要呈現的。鄭明勳表示:“我僅僅是一個傳遞者的角色,我的最終目的是將作曲家的思想和情感傳遞給觀眾,我從來不認為是我在解讀一部作品,而是在傳達。”

此次演出的演員陣容也頗具實力,飾演“咪咪”的金英美,被譽為“技巧精湛的天籟之音”,曾獲普契尼大賽一等獎,並曾與帕瓦羅蒂同臺演唱;飾演魯道夫的康要燮也曾多次在國際聲樂大賽上獲獎。鄭明勳評價:“他們基本上已經達到了韓國歌劇演員的最高水平。如今韓國歌唱家在世界上已經佔有一席之地,在紐約、義大利等地的歌劇院舞臺上,他們都在擔任著非常重要的角色。”

相關人物