中文(臺灣)

梅花獎藝術團香港行演出 在“土戲臺”裡唱大戲

全文约1352字, 阅读需要4分钟
1月20日晚,梅花獎藝術團香港行的最後一場演出——越劇摺子戲專場在西九大戲棚落下帷幕。當演員站在臺口謝幕時,現場近800名觀眾紛紛湧到臺前,久久不肯離去。連日來,來自內地的朵朵...

1月20日晚,梅花獎藝術團香港行的最後一場演出——越劇摺子戲專場在西九大戲棚落下帷幕。當演員站在臺口謝幕時,現場近800名觀眾紛紛湧到臺前,久久不肯離去。連日來,來自內地的朵朵“梅花”在香港精彩綻放,京劇、崑曲、多劇種和越劇四個摺子戲專場,讓香港戲迷過足了癮。“四個專場的票我都提前預訂了,每場演出我都沒有錯過,實在是太精彩了,好久沒看到這麼高規格的演出了。 ”從事文字工作的香港觀眾梁玉冰激動之情溢於言表。他表示,如今的香港粵劇多為才子佳人戲,受題材限制,功架變得越來越少,這次交流看到了很多高難度的武戲表演,大開眼界。

香港作為一個國際化的大都市,給人一向的感覺是時尚前衛、商業味濃。不過西九文化區管理局表演藝術行政總監茹國烈告訴記者,現代化、國際化的香港還有另外一面,即便到現在,它依然保有為數不少的傳統村落,村落裡保留了中國傳統的民間信仰、民風民俗,在不同的民間節日會請戲班唱大戲祭神靈,這就不同程度地保留了粵劇的演出空間。在劇場沒有檔期的時候,搭個戲棚還可以舉辦傳統演出。茹國烈表示,戲棚是香港人傳統文化生活的寶貴遺產。它是傳統的粵劇演出模式,這種演出生態和劇院演出生態是平衡的。

大戲棚,可上溯至北宋時期的勾欄、瓦舍和舞亭。春節在即,香港搭起了中國最傳統的大戲棚。走進大戲棚,高尖的棚頂,縱橫交錯的竹結構,微斜的觀眾席,氛圍親近、自然、傳統。由西九文化區管理局舉辦、每年一屆的西九大戲棚已成功舉辦三屆,主旨是推廣粵劇文化。今年的西九大戲棚,從內地和香港戲曲名家的舞臺表演,到各種戲曲數字電影的展映,再到戲劇講座和粵劇新星展演……琳琅滿目,精彩紛呈。西九大戲棚既為下一代傳承了寶貴的文化遺產,也為將於2017年完工的中國戲曲中心預先培育了觀眾群。

“河北有蓆棚,香港有竹棚,戲棚自古就是中國戲曲演出的重要場所。但是,隨著時代的發展,豪華的大劇院越建越多,很多人卻漸漸淡忘了陪伴戲曲一起成長、陪伴老百姓一起度過各種歡樂節慶的戲棚。 ”這次前來演出的中國文聯副主席、梅花大獎獲得者裴豔玲表示,戲棚演出是一種寶貴的文化傳統,它是最接地氣的,也是最見真章的,很高興看到時尚、現代的香港還能保持這樣的傳統,並將它創新、發揚。沒有了戲劇院裡那些“高、精、尖”的舞臺裝置,演員上臺全憑一身功夫,觀眾和你親不親,你自己身上靈不靈,一眼看過去,遮都遮不住。“無論時代怎麼變,文化傳統要小心守護,那是我們的根。 ”裴豔玲說。

“西九大戲棚的演出形式,使我們有一種迴歸‘土戲臺’的感覺,但這絕不僅僅是‘土戲臺’簡單的再現,而是成立戲曲中心的一種預熱,也是對傳統文化的再次選擇。 ”中國劇協駐會副主席、梅花獎藝術團團長季國平表示,當今時代,戲曲不再是娛樂的中心,然而,這不能說明戲曲就僵化了。戲曲不應是博物館式的靜態傳承,而應是動態發展的。2017年香港將建成的中國戲曲中心,更像是對傳統習俗“過大年逛廟會唱大戲”的一種承襲,是傳統理念的現代轉型,是現代社會對傳統大戲棚的繼承和發展,其核心依然是戲棚精神,是帶有現代意味的“土戲臺” 。這充分表現了香港的城市品格,它不僅是國際化的現代大都市,還可以是建立在深厚的中華傳統文化基礎上的文化重鎮。

戲曲的演出不同於影視產品,不是流水線作業、批次複製生產,每一場演出都是一次再創作,是觀眾和演員真實、直接、感性、及時的交流互動,其精神層面的享受與影視藝術完全不同。季國平表示,我們更應該透過政府和市場的調節來資助“人的表演” 。“我們要讓戲劇廣接地氣,深入到老百姓中去,這需要系統的推銷模式與運作手段,需要專門的團隊來操作。西九大戲棚可以作為一個文化參照,在社會效益、經濟效益、文化藝術多贏的同時,使得古老的傳統藝術樣式更好地在當代弘揚和發展。

相關人物

藝員生日