中日合作音樂舞劇《木蘭》下月北京上演(圖)
現場彩排 黃豆豆與導演一同為孩子們講解 >>>點選進入專題頁面 >>>點選進入檢視現場高畫質大圖 3月29日下午中日合作音樂舞劇《木蘭》主演及主創在北京海淀實驗小學進行首次...

現場彩排

黃豆豆與導演一同為孩子們講解
>>>點選進入專題頁面
>>>點選進入檢視現場高畫質大圖
3月29日下午中日合作音樂舞劇《木蘭》主演及主創在北京海淀實驗小學進行首次排練並邀媒體探班。據悉,《木蘭》將於4月25、26日在保利劇院上演。排練現場,該劇的主創及主演分別從不同角度介紹了這部音樂舞劇的創意及亮點。
黃豆豆談“反串”
黃豆豆在唄問到反串的問題時回答:“我其實不認為這是反串,因為我在劇中不會去表現木蘭作為女人的一面,而主要是她替父從軍之後的形象,在我看來是一位‘將軍中的將軍’。我理解的木蘭是中國古代英雄中唯一能夠忠孝兩全的人物,當她替父從軍時,在她身上體現的是比男人還男人的氣質,而這更為我提供了陽剛舞蹈的發揮空間。”
日本導演上田遙則告訴記者:“在這部戲中,中日眾多藝術門類的頂尖藝術家都會參演,這是一部融合多種元素的舞臺劇。”
中日建交40週年《木蘭》為中日友好推波助瀾
《木蘭》取材於中國人民家喻戶曉、同時也為世界人民所熟知和喜愛的木蘭替父從軍的故事,由中日國際團隊共同創作和演出。北京保利劇院版的《木蘭》由中國國際文化交流中心主辦,日本K&Q株式會社、中國國際文化藝術公司、青島捷適鐵道技術有限公司聯合承辦。
今年恰逢中日邦交正常化40週年,由該劇總策劃、日本新華僑華人會副會長、中華總商會特別顧問(前會長)顏安先生提出的將《木蘭》作為建交40週年紀念演出參演劇目的提案,獲得中國政府部門的熱烈歡迎和大力支援。無庸置疑,在這個特殊的歷史節點,《木蘭》將作為重點文化交流劇目為中日友好推波助瀾。
經典歷史故事綻放新光彩
音樂舞劇《木蘭》由日本著名舞臺劇導演上田遙導演,上田遙和中國著名舞蹈家黃豆豆共同編舞,根據古詩《木蘭辭》創意改編,以現代人的視角和思維敘述歷史,用音樂與舞蹈的形式充分展現了戰爭與和平的主題,表達了中日兩國人民對和平和美好生活的嚮往,從而使古老的故事放射出新的光彩。音樂舞劇《木蘭》以舞蹈為主體,吸納和融匯了中國傳統音樂、當代音樂劇、傳統民謠、歌劇、戲劇等多樣化的表演元素,併為其注入新的內涵,透過具有東方藝術特色的音樂演奏、演唱,使作品情景交融、渾然一體。
兩國藝術家聯袂出演傳統與現代完美融合
音樂舞劇《木蘭》由素有“日本雅樂第一人”稱號的日本作曲家東儀秀樹和渡邊裕之作曲,集中了多位在國際舞臺上卓有成就的藝術家。該劇將日本雅樂與現代流行音樂、傳統舞蹈與當代舞蹈等融合於一體,木蘭和將軍分別由黃豆豆和日本著名原寶塚明星真琴翼反串飾演,給觀眾帶來前所未有的現場感受,北京觀眾屆時還有機會欣賞到頗具日本寶塚風格的精彩演出。
同時,中國著名青年男中音歌唱家張海慶、日本著名現代舞舞蹈家新上裕也、旅日著名華人表演藝術家吳汝俊先生,以及眾多中日著名藝術家共同參與了創作和演出,在增進中日藝術、文化交流的同時,以全新的視角詮釋音樂舞劇《木蘭》。
此外,值得一提的是,該劇中動漫式的服裝和造型,非常受年輕觀眾和學生朋友的關注和喜愛,甚至很多年輕人在打扮和裝束上刻意效仿劇中人物的造型,這個獨特的創意設計出自日本著名服裝設計生澤美子女士之手。
北京版《木蘭》新創意編排更符合中國觀眾欣賞習慣
2010年該劇曾在日本東京藝術劇院成功首演,並於2011年作為第十二屆中國上海國際藝術節參演劇目在上海大劇院成功公演,在國際上獲得良好反響與高度關注。此次在保利劇院的演出是在北京的第一次演出。
據總策劃人顏安、導演上田遙、和主演黃豆豆介紹,北京版《木蘭》在很多場景以及細節方面進行了調整和重新編排,用更符合中國觀眾欣賞習慣的手法,將故事更流暢通地呈現出來。
白羊座
金牛座
双子座
巨蟹座
狮子座
处女座
天秤座
天蝎座
射手座
摩羯座
水瓶座
双鱼座